导读：在亚马逊Fire手机发布之时，MarketWatch专栏作家范多恩(Philip van Doorn)撰文强调，其实对于机械键盘的需要在很多消费者当中还持续存在，但是受到乔布斯设计思路误导的智能手机行业却彻底忘记了这一点。
以下即范多恩的评论文章全文：
我之所以现在不得不适应在玻璃上打字，全是因为乔布斯(Steve Jobs)。
亚马逊(AMZN)首席执行官贝佐斯(Jeff Bezos)身着牛仔裤出现在产品发布会上，也是因为乔布斯。
其实这两件都不是什么好事。
贝佐斯在这次活动当中揭开了Fire Phone的神秘面纱。这一使用谷歌(GOOG)安卓操作系统的新产品似乎是打算彻底改变智能手机的面貌，将其由个人信息分享设备变成“移动收银机”。“移动收银机”的说法来自《华尔街日报》的两位记者格里塔(Thomas Gryta)和本辛格(Greg Bensinger)，为了撰写对本次产品发布的评论，他们与亚马逊的员工进行了接触。
从外表看上去，新产品与其他安卓手机还是很相似的。除开与安卓手机的相似之外，它还享有FireTV及其他Kindle相关的服务，比如图片无限云储存服务。
其他的特点包括屏幕技术支持和Firefly目标识别系统等，后者可以识别条形码，让从亚马逊订货变得更加容易。这对于亚马逊本身确实是一个非常棒的特色，因为这可以让他们收集到大量的信息。
真正让我失望的是，亚马逊居然也不肯提供一个许多智能手机用户长期以来都渴求得到的功能——一个真实的键盘，机械键盘。
键盘？我是疯了吗？
是的。其实，大多数智能手机制造商决定放弃有键盘的机型，滥觞都是来自已经过世的乔布斯(Steve Jobs)。这位前苹果(AAPL)首席执行官极端狂热地想要将任何按键都从手机上抹掉，只要这按键对于苹果收集消费者个人信息是没用的，就没有存在的必要。乔布斯，还有他的牛仔裤……呸！
极少的按键，没有键盘，这确实让iPhone的设计显得非常简洁而漂亮，可是你猜怎样？人类的手指并没有进化到消失，还是觉得各个独立的按键会让他们打字更加方便。
我的一位朋友就说过：“用了iPhone之后，我变得非常不愿意写邮件。它持续对我的话进行自动纠错，而且那些‘按键’的布局太过紧凑了，你会持续出现输入错误。”这位朋友还指出了一个或许你也已经注意到的细节：“一些使用它的商务人士，在邮件的结尾常常都有这样一句签名：‘原谅我的拼写错误，因为我是使用智能手机回复的。’”
还记得世界上只有Palm Treo一款智能手机的时代吗？是键盘使得这种产品真正能够投入量产的。用户可以很轻松而迅速地撰写电子邮件，准确地拼写，没有自动纠错。黑莓(BBRY)的产品也是这样，而且其中一些现在还是这样。可是，黑莓是有多愚蠢，他们2013年发布旗舰产品Z10的时候，竟然自己抛弃了这一标志性的特色——整个行业最棒的键盘。
现在，绝大多数消费者都不愿意购买黑莓设备，因为害怕他们的操作系统可能很快就不再享受支持了，也害怕自己得不到自己想要得到的所有应用程序——开发者已经不愿意再为黑莓系统干活儿了。
我是个超级死硬分子，直到不久前还在使用Palm Pre 2，尽管惠普(HPQ)于2011年8月决定埋葬Palm之后——当时他们收购这家智能手机先锋才不过一年——这手机的操作系统实际上已经死亡。我为什么那么长时间都坚持使用Pre？答案很大程度上在于键盘，我可以只用一只手，滑出键盘开始打字，同时还可以和我的编辑即时通话。
是的，一切就是这么简单。早在安卓可以允许同时运行两个应用程序许多年之前，也在苹果的软件做好了模仿Pre的功能之前，这产品就已经可以完成多重任务了。
在让我的老Pre超龄运转了很多年后，今年早些时候，我不得不和它依依惜别了，于是，现在我只能挣扎着在玻璃上打字。不错，我的Galaxy S4在稳定性上比起Pre好太多，摄像头也更好，大屏幕也更适合阅读……可是，我不能按照自己习惯的方式打字！现在，我打字和以前比起来简直是龟速。
感谢乔布斯，感谢苹果，感谢惠普，感谢三星——现在，我也应该感谢亚马逊和贝佐斯加入智能手机扯淡的“创新”进程，让它变得更不好用的进程了。(子衿)
责任编辑：于健 SF069
