《韦氏词典》收录AI术语
中国科学报
“vibe coding”之类广泛使用的短语已被《韦氏词典》收录。图片来源:Brandon Bell
人工智能(AI)如今获得了最高级别的认可:相关术语被《韦氏词典》收录。
近日,《韦氏词典》在线目录新增了1400个词条,其中包含大量AI技术领域的词汇和短语,如“agentic”(代理)和“natural language processing”(自然语言处理)等。《韦氏词典》几十年来一直是美国图书馆和课堂上的必备参考书,其历史可以追溯至1806年出版的一部词汇汇编。
“如果你不知道‘编程’是什么,你就很难解释‘vibe coding’(氛围编程)。”负责撰写和编辑《韦氏词典》条目的Peter Sokolowski指出,此次新收录的词汇的复杂性,反映了得益于21世纪的数字通信,非专业人士能够更广泛地接触到高度专业化的术语。
Sokolowski指出,一个词要想进入《韦氏词典》,必须首先在报纸、杂志等主流媒体上频繁出现。由物理和生物科学领域的专家组成的专门小组,负责筛选应该收录的词汇,并深入研究这些词汇的专业用法,以理解其含义,进而为普通读者撰写清晰的定义。
美国加州大学圣地亚哥分校的认知科学家Lera Boroditsky表示,复杂技术词汇数量的激增并不令人意外。她指出,技术与科学创新往往会推动语言的变革,如今的技术进步速度甚至超过了工业革命时期的速度。这种快速变化促使新词汇不断涌现。“社会变得越复杂,我们就需要创造越多这样含义紧凑的语素单位,从而不用花很长时间就可以谈论那些复杂的事物。”Boroditsky说。
新技术不仅催生了新词汇,还使这些词汇融入了日常语言。Sokolowski表示,数字通信尤其是社交媒体的兴起,极大加快了人们分享词汇的速度和数量。这意味着,没有学术背景的人也能够接触到以往从未使用过的词汇。
Sokolowski指出,即使这些词汇已被广泛使用,像《韦氏词典》这样的机构仍有必要对其定义进行规范化,以便为讨论与合作提供一个统一的参考。“科学创新需要共享的词汇体系,列出词汇并解释其含义,是让我们彼此理解的重要工具,这一点在今天尤为重要。”
不过,美国布朗大学的AI研究科学家Apoorv Khandelwal表示,AI词汇的发展速度足够快,以至于当一个词进入词典时,它可能已经变得无关紧要了。例如,《韦氏词典》新增的“prompt engineering”(提示工程)一词,指的是在与AI系统交互时,通过选择特定词语和短语以获得预期效果的行为。然而,如今大多数大语言模型对词汇选择的关注程度远不如几年前那样敏感。“我甚至不确定‘提示工程’是否还存在。”(李木子)