敦煌文化、简牍文化大众化暨中华文化国际传播研讨会在敦煌举行
知识产权报
3月28日,由西北师范大学、中国外文局文化传播中心、中国大众文化学会、敦煌市人民政府共同主办的敦煌文化、简牍文化大众化暨中华文化国际传播研讨会在甘肃敦煌举行。研讨会汇聚中外专家学者,聚焦敦煌文化、简牍文化等中华优秀传统文化的普及与国际传播。活动现场还发布了新书《敦煌文化国际传播:历史、现状与策略》,并启动了中国对外文化集团2026年国际合作项目。
图为研讨会现场
中国外文局局长常勃在研讨会上表示,敦煌文化与简牍文化是中华文明的瑰宝,也是世界文明长河中的重要遗产。文化大众化与国际化密不可分,要坚持与时俱进,让世界看到中华文化之“新”;要弘扬共同价值,让世界读懂中华文化之“意”;要推动技术赋能,让世界感受中华文化之“趣”。
酒泉市委常委、敦煌市委书记王彦群表示,敦煌作为丝路明珠,是东西方文明交流互鉴的重要见证,简牍更是记录丝路交往与民族交融的珍贵史料。敦煌市将以此次研讨会为契机,深化多方合作,推动敦煌文化传承创新,助力提升中华文化国际影响力。
中国大众文化学会会长、西北师范大学传媒学院教授汤恒表示,敦煌文化国际传播已经进入新阶段,总体呈现积极进取、蓬勃向上的态势,但在具体传播实践中还有待提升。他由此提出众媒体传播理念,指出以众媒体传播策略提升中华文化国际传播效能,需要走以用户为中心的区域国别化路径,需要焕发各层级传播主体的对外传播动能,需要以传媒业改革发展成果更好展现当代中国文化形象。
敦煌演艺以坚守与创新,推动丝路文明在当代焕彩。图为洞窟式沉浸体验剧《乐动敦煌》演出现场
此外,甘肃省先秦文化研究中心主任赵逵夫、中国传媒大学新闻传播学部学部长高晓虹、西北师范大学敦煌学研究所原所长李并成、中国外文局文化传播中心外籍专家安泽等学者、专家从丝绸之路文明互鉴、视听文化创新、数字传播等角度分享了观点。研讨会还设置了“敦煌文化、简牍文化大众化传播”“中华文化国际传播”“数字传播与中华文化”三个分论坛,来自海内外高校与研究机构的近百位专家学者围绕这三个议题展开研讨,为推动敦煌文化走向世界贡献学术智慧。(本报记者 窦新颖 摄影报道)
(编辑:刘珊 )