新浪科技

葡萄美酒夜光杯

安徽商报

关注

《植物在丝绸的路上穿行》

◎作者:许晖

◎出版时间:2023年3月

◎出版社:广西师范大学出版社

北宋初学者王溥所著记述唐代各项典章制度沿革的《唐会要》一书中写道:“蒲萄酒西域有之,前世或有贡献,及破高昌,收马乳蒲萄实,于苑中种之,并得其酒法,自损益造酒,酒成,凡有八色,芳香酷烈,味兼醍醐。既颁赐群臣,京中始识其味。”破高昌之年即贞观十四年,造葡萄酒之法显然得自高昌,不过,唐太宗没有死板地完全按照西域的酿制方法,而是“自损益”,在原来酿制方法的基础上重新排列组合,结果竟然酿出了八个品种的葡萄酒!

自此,葡萄酒开始成为唐朝的时尚饮料,帝国的诗人们争相在诗中吟咏:“自言我晋人,种此如种玉。酿之成美酒,令人饮不足。为君持一斗,往取凉州牧。”刘禹锡咏的就是孟他的故事。“天马常衔苜蓿花,胡人岁献葡萄酒。”鲍防更是将苜蓿和葡萄这两种最早输入中土的植物并列。最有名的当然就是王翰的《凉州词》了:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”

唐朝有许多名人都是葡萄酒崇拜者,甚至连杨贵妃都是葡萄酒的资深酒鬼。北宋文学家乐史所著传奇小说《杨太真外传》载唐玄宗李隆基与杨贵妃欢会,说:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词为。”于是宣召翰林学士李白写新词。其时李白宿酒未醒,但还是援笔立就,这就是著名的《清平调词三首》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。”“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。”

乐史接着描写道:“上命梨园弟子略约词调,抚丝竹,遂促龟年以歌。妃持玻璃七宝杯,酌西凉州葡萄酒,笑领歌,意甚厚。”李龟年歌唱的时候,杨贵妃畅饮着西凉州的葡萄酒,手持的则是玻璃七宝杯,那可是堪比夜光杯的有七种宝物镶嵌的酒杯啊!“沉香亭北倚阑干”,李白的醉眼看到的,莫非正是微醺时倚着沉香亭栏杆的杨贵妃?

唐穆宗李恒也是葡萄酒的忠实拥趸。五代末北宋初学者陶谷所著《清异录》载:“穆宗临芳殿赏樱桃,进西凉州蒲萄酒,帝曰:‘饮此顿觉四体融和,真太平君子也’。”

从此之后,葡萄酒自宫廷至民间,遍及中国各地,成为中国人的日常饮品。

与中国不同的是,葡萄树和葡萄酒的酿制技术传入西方的时间要早得多,而且最初是供献给诸神的珍贵祭品。德国著名的植物学家玛莉安娜·波伊谢特在《植物的象征》一书中写道:“头戴常春藤冠的酒神狄奥尼索斯是从近东出来的,也许他带来了葡萄种植和酿酒技术。在古代希腊,人们将潮润的清新的常春藤置于烈火般的葡萄酒对面,以便消除或降低葡萄酒的醉人效力。”

值得一提的是,葡萄乃张骞输入这一传说,也就是说中国的“张骞狂”现象,最早出自西晋张华所著《博物志》一书,《艺文类聚》的引文为:“张骞使西域还,得蒲萄。”自此,几乎所有从丝绸之路输入的植物,都归功于张骞一人了。

不过,劳费尔在《中国伊朗编》中的总结非常客观:“我们也不应认为张骞的事业一结束,葡萄树在中国的传播也就完成了;其实葡萄的种子后来还陆续不断地传入内地,康熙还从新疆将新品种的葡萄输入内地。在中国葡萄种类甚多,若说都是由一个人在同时带回来的,那是令人难以置信的。”

今天喝葡萄酒已经用不起夜光杯和玻璃七宝杯了,但是当我们像杨贵妃一样畅饮的时候,是否也嗅到了一丝来自绿洲的神秘气息?

(节选自《植物在丝绸的路上穿行》 )

《洛阳大火:公元23—220年的后汉史》

◎作者:[澳]张磊夫 


加载中...