原标题：韩媒：韩国泡菜贸易收支有望12年来首次实现顺差
据韩联社报道，据韩国关税厅（海关）和食品行业12日发布的数据，今年1-8月韩国泡菜（辛奇，Kimchi）出口额为1.1146亿美元，进口额为8610万美元。照此趋势，全年贸易额有望自2009年全球金融危机以来首次实现顺差。
具体来看，今年前8个月泡菜出口额同比增加13.8%，为1.1146亿美元；进口额同比减少9.7%，为8610万美元。贸易收支实现2536万美元顺差。从出口目的地来看，对日出口占整体的51.3%，为5719万美元，其后为美国，为1893万美元。
报道称，分析认为，疫情下海外消费者认为泡菜等发酵食品有助于增强免疫力，加上韩流文化推高人们对韩餐的关注度，这些因素推动了泡菜出口额增加。
