原标题：西媒解读：梅西为何无法取代马拉多纳？ 来源：参考消息网
参考消息网11月30日报道 西班牙《阿贝赛报》网站11月28日发表了题为《为什么梅西永远不会成为马拉多纳？》的报道称，梅西无法取代马拉多纳，最重要的不仅仅是绿茵场上的表现，想要成为国民偶像，还需要在更多领域得到认可。全文摘编如下：
取代一个神话并非易事。马拉多纳退役以来，阿根廷一直在寻找10号球衣的接班人。在马拉多纳去世之后，他在足坛的地位已被封印，但球迷需要一个新的英雄来让他们重新感受马拉多纳曾带来的激情。
梅西在2009年2月的一次阿根廷国家队集训时与当时刚刚出任国家队主教练不久的马拉多纳之间的轶事为很多球迷津津乐道。当时梅西正在为备战对法国队的比赛而加练任意球。几次失败后他沮丧地准备离开，这时马拉多纳叫住了他，鼓励他再试试，并亲自上阵示范。
那并不是梅西和马拉多纳第一次见面，但那是一个标志性的场景。阿根廷足坛伟大的偶像将自己的技能传授给了后来所有人视为他继承者的球员。
马拉多纳的整个人生轨迹使他与众不同，其中包括他贫寒的出身以及他独有的行事、讲话和踢球的方式。从在贫困街区与小伙伴们一起踢球，到捧起世界杯，人们不仅看到了一位非凡的球员，还见证了他成为足坛偶像的心路历程，这是一个从一无所有到成就辉煌的足球天才的冒险之旅。
“马拉多纳和梅西之间的区别在于，前者得到了周围环境的包容与支持，后者则很孤独，每个人都想利用他。一个人无论走到哪里都像神一样被对待并不容易。这是一个阶级和意识形态问题。你会发现没有太多的平民百姓喜欢梅西，而迭戈代表的是民族主义，是左翼意识形态。”阿根廷球迷弗朗西斯科接受记者采访时表示。
也就是说，最重要的不仅仅是绿茵场上的表现，想要成为国民偶像，还需要在更多领域得到认可。梅西出生于罗萨里奥的一个中产阶级家庭，13岁就加盟巴萨，从那以后，他一直没有离开过这个打造了他的俱乐部并迅速迈向了成功。“梅西一直在顶层踢球，马拉多纳则在告别巴萨后去了那不勒斯。如果说非要选一个榜样，那当然是梅西。但从底层走出来的马拉多纳更能打动我。”另一名球迷尼古拉斯表示。
此外，马拉多纳以其深入人心的形象和球技征服了流行文化。不少歌手和组合都为他写过歌。他还是阿根廷文学、电影和娱乐产业的一部分。
而梅西经常被诟病与祖国疏离，每次他为国家队效力时，媒体都会公开讨论他是否唱了国歌。“我从不在意这些，也不试图改变任何事情。每个人都应以自己的方式生活。”梅西面对这些争议曾这样回应。
梅西肯定还会再踢一届世界杯，但看上去2014年巴西世界杯决赛阿根廷0比1负于德国的那场比赛是一个错失的良机。那是梅西在足坛，尤其是在国家队比赛中最大的遗憾。
【延伸阅读】境外媒体：马拉多纳“身后事”不轻松
参考消息网11月29日报道 境外媒体称，阿根廷足球传奇球星马拉多纳逝世，然而难以避免的遗产大战、死因疑点等可能令其“身后事”并不轻松。
遗产大战恐难避免
据台湾“中央社”布宜诺斯艾利斯11月27日报道，阿根廷足球传奇球星马拉多纳逝世，媒体报道称紧接而来的将是复杂的遗产继承权纠纷。据美国媒体估计，包括房地产、豪华汽车、珠宝及合约等，马拉多纳遗产约值5亿美元。
阿根廷《国家报》等媒体报道称，马拉多纳的遗产包括在布宜诺斯艾利斯、迪拜拥有的多栋房屋，汽车和珠宝，另外还有许多合约和投资。
不过也有其他资产网站指出，马拉多纳遗产约值7500万至1亿美元。
另据法新社布宜诺斯艾利斯11月27日报道，迭戈·马拉多纳混乱的私生活、复杂的感情关系和亲子鉴定官司，预示着他的遗产继承认定将成为律师们的艰巨任务，他们将要面对多个孩子声称拥有继承权的局面——这些孩子有些是马拉多纳承认的，有些是他不承认的。
一名与马拉多纳家庭关系密切的匿名人士说：“将会有一场大战。他没有留下遗嘱。”有些在他去世后的报道称，他的遗产价值在9000万美元左右。
报道称，去年由于与女儿詹尼娜的争吵，马拉多纳曾威胁要把所有家当都捐给慈善机构。然而根据阿根廷法律，一个人最多只能赠出自己财产的1/5。过世者的2/3的财产必须留给配偶或子女。
克劳迪娅·比利亚法内是马拉多纳唯一的妻子，两人于2003年离婚。他们的两个女儿——达尔玛和詹尼娜——是马拉多纳正式承认的孩子。
但还有其他的非婚生子女存在，催生出了马拉多纳的孩子可以组成一支他自己的足球队的笑话。这可能令遗产分配工作十分复杂。这位足球巨星先后被迫承认了自己是另外3个孩子的父亲。此外，还有一些人声称自己是马拉多纳的子女但未获承认，包括在古巴的至少3人。
死因判定仍存疑点
此外，据台湾“中央社”布宜诺斯艾利斯11月27日另一篇报道，司法消息人士表示，阿根廷检方当天在调查足球传奇球星马拉多纳过世情况，了解是否涉及医疗过失。
据法新社报道，一名亲属表示：“早有不合常规的地方。”
马拉多纳的律师莫拉稍早曾要求，调查救护车是否花半小时以上才到马拉多纳的住处。
初步验尸报告显示，60岁的马拉多纳25日午间在睡梦中因急性肺水肿和慢性心脏衰竭过世。
布宜诺斯艾利斯检察官办公室已立案，案名为“马拉多纳死因判定”。不具名司法消息人士说：“此案设立是因为他是在家中过世，没有人签署他的死亡证明。这不代表有可疑或不合常规处。”
报道称，马拉多纳去世前在接受全天候医疗照护。这名亲属告诉法新社：“你得看他们（护理师们）是否做了该做的，是否曾松懈下来。”
这名亲属说，马拉多纳的护理师先是就当天情况发出声明，后来又上电视称她原本的说法是迫于压力而发出。“因此声明中有些地方互相矛盾。”
检察官办公室正在等待马拉多纳遗体的毒理学检测结果。负责此案的3名检察官已在索取马拉多纳的病历，以及社区监控摄像头的记录。
（2020-11-29 15:15:27）
【延伸阅读】阿根廷总统府举行马拉多纳遗体告别仪式
11月26日，阿根廷民众在总统府玫瑰宫前悼念马拉多纳。 当日，阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳的遗体告别仪式在布宜诺斯艾利斯的总统府玫瑰宫举行。新华社发（马丁·萨巴拉摄）
11月26日，阿根廷民众在总统府玫瑰宫前悼念马拉多纳。当日，阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳的遗体告别仪式在布宜诺斯艾利斯的总统府玫瑰宫举行。新华社发（马丁·萨巴拉摄）
11月26日，阿根廷民众在总统府玫瑰宫前悼念马拉多纳。当日，阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳的遗体告别仪式在布宜诺斯艾利斯的总统府玫瑰宫举行。 新华社发（马丁·萨巴拉摄）
（2020-11-27 07:50:19）
【延伸阅读】西媒：马拉多纳令人难忘的15句话
参考消息网11月26日报道 西班牙《国家报》网站11月25日发表题为《马拉多纳令人难忘的15句话》的报道，全文摘编如下：
1.“足球是世界上最美丽、最健康的运动。这一点毋庸置疑。不要因为某人犯错，就认为足球本身有了污点。我曾犯错，也付出了代价，但……足球，足球不容玷污。”这番话是马拉多纳在2001年的告别赛上的感言，被教练塞萨尔·路易斯·梅诺蒂评价为有史以来有关足球最美的话。
2.“那是上帝之手。”马拉多纳对自己在1986年世界杯对阵英格兰队时所进手球的解释已被注册为商标。具有讽刺意味的是，英国驻阿根廷大使馆的酒吧就叫“上帝之手”。
3.“我老爸是庇隆主义者，我老妈仰慕埃薇塔，而我过去、现在、将来都是一个庇隆主义者。这应该不算问题。问题在于根植于我们身上的不容忍。所以，庇隆党忠诚日快乐。”今年10月17日忠诚日，他在社交网络上写下了这段话。
4.“他们截断了我的双腿。”在1994年世界杯因药检呈阳性而被禁赛后，他对记者说了这句话。
5.“乌龟都能逃走。”时任美国驻阿根廷大使詹姆斯·奇克派人寻找他儿子在朋友家里走丢的宠物乌龟之后，马拉多纳说了这句话。后来马拉多纳就常用这句话来比喻搞砸一件看似非常简单的事情，例如输掉一场对手极弱的比赛。
6.“他们告诉我们，大门敞开，但他们从未给过我们钥匙。”2005年，他在谈到执教阿根廷国家队的梦想时说了这句话，2009年他终于如愿以偿。
7.“那些不相信这支队伍的人，就让他们说去吧！”这句话是他在2010年担任阿根廷国家队教练时说的。
8.“我在一个被布宜诺斯艾利斯抛弃的社区里长大。没电，没水，也没电话。”有关自己出身的回忆伴随了他的一生。
9.“科波拉聪明得很，在水下抽烟都能办到。”2000年，马拉多纳在谈到与他当时的经纪人吉列尔莫·科波拉的关系时，用这一比喻来形容他的聪明。
10.“我还以为要和贝卢斯科尼见面，结果遇到个卡通人物。”这句话针对的是时任博卡青年队主席的毛里西奥·马克里，在后者担任阿根廷总统期间，二人的关系也一直非常紧张。
11.“我听到教皇说教会担心贫穷孩子。那就卖掉屋顶啊，冷血动物，做点事吧！”他于2000年参观梵蒂冈后发表的这番评论轰动了世界。
12.“贝利把初夜给了男人。”这句针对他死敌的话在两人每次隔空交锋中都被当作口头禅不断重复。
13.“这些蠢蛋就像蚂蚁一样，遍布世界每个角落。”2013年，他对跟踪他到一家餐厅门口的记者这样说。
14.“博卡青年和河床的对阵与众不同。它就好比和朱莉娅·罗伯茨过夜。”他对阿根廷超级德比的激情，用一个谁都能理解的比喻来解释。
15.“如果我死了，我想来世再做球员。我想再做一回迭戈·阿曼多·马拉多纳。我是一个带给人们快乐的球员，这对我来说已经足够了。”这番说于1992年的话，在今天具有别样意味。（编译/李子健）
（2020-11-26 19:50:22）
