新浪财经

韩国流行音乐正以“全球本土化战略”涌入中国市场

商务微新闻

关注

韩联社5月15日报道:在韩日关系持续紧张、文化交流受到阻隔的大背景下,韩国流行音乐(K-POP)制造商正在将目光转向中国,争相抢滩中国市场。 目前K-POP制造商采取所谓“全球本土化”战略(Glocalization,由globalization和localization组合而成),即:一方面制作“本土化音乐”,另一方面利用网络和移动平台等“全球化工具”展开宣传。以造星公司SM娱乐旗下当红男团EXO为例,EXO组合内分为两个子组合EXO-M和EXO-K,分别侧重于中国市场和韩国内发展。侧重中国发展的EXO-M成员中包括4名中国成员(鹿晗、TAO、LAY、KRIS)。本月7日EXO新发主打曲《上瘾》(Overdose), 当天即占据Melon等韩国九大音乐网站排行榜榜首,新曲MV在YouTube点击量已破千万。EXO-M则在10日下午中国CCTV《全球中文音乐榜上榜》节目中夺得冠军。11日下午EXO还合体在上海举行了回归演唱会,共吸引1万名当地粉丝捧场。

据SM娱乐会长李秀满介绍,目前公司采取的策略是K-POP发展的最后阶段,即“本土化阶段”。专家分析称,由于众多韩国偶像组合引进了中国成员,消除了语言和文化隔阂,因此能够与当地粉丝开展更亲密互动。预计今后更多的K-POP制造商将以此方式迅速进入中国音乐市场。

加载中...