梁秉堃
莎士比亚是1564年4月23日诞生的，今年整整450岁诞辰；而这位戏剧大师又是1616年4月23日辞世的，享年52岁。同月同日生卒，是更值得纪念的巧合。
在中国，著名戏剧家、剧作家和戏剧教育家，北京人民艺术剧院院长曹禺一直被称为“中国莎士比亚”，而曹禺在1980年访问英国莎士比亚故乡时，也曾经说：“我对莎士比亚最深的感悟，大约是相见恨晚，也只能是相见恨晚吧。”
曹禺触及到莎士比亚，总有说不完的话，他曾兴致勃勃地对笔者说：“我一生都迷恋着莎士比亚，梦想着莎士比亚，可是，自己竟到了古稀之年，才亲临他的故乡——英国的斯特拉福。”曹禺在1980年万象更新的春天里，以中国戏剧家代表团团长的名义，访问了英国。他在伦敦观看了莎士比亚的代表作《奥赛罗》，并且来到了斯特拉福。
那是一个世界闻名的市镇，世界戏剧圣地。坐落在艾汶河畔，风景秀丽，鸟语花香。莎士比亚曾经在伦敦从艺了二十多年，先在剧院里当过马夫、杂役，后来加入剧团，做过演员、导演、编剧，并最终成为剧院股东和骨干。一直到了老年隐退的时候，才又回到了自己的故乡，并且和农民之女的夫人一起团聚生活。曹禺认真地参观过那里的莎士比亚故居和纪念馆，并且欣赏了名剧《奥赛罗》的精彩演出，还看到了世界各地出版的莎士比亚剧作。那段旅行，让曹禺走进了一个完完整整历史的莎士比亚，同时也感受到莎士比亚那伟大的、深远的、对全人类的影响。“莎士比亚是一个在不断学习和实践当中，深深懂得戏剧真谛的难得的大家。”曹禺如此评价。
在曾经与笔者的一段闲谈里，曹禺曾经说过：“每每读莎士比亚，我最深的感悟就是——有史至今，屹立在文明的巅峰之上，有多少文学巨匠们教给我们的启迪，就是教给我们要认识自己，开阔眼界，丰富贫乏的生活，使大家得到智慧，得到幸福，得到享受，重要的是引导人们懂得‘人’的价值、尊严和力量。而莎士比亚就是这样一位使人类永远又惊又喜的巨人，他一直在这样做。可以说，功不可没。乃至，也可以说，这是不可代替的。”
在曹禺看来，舞台永远是一座蕴藏无限魅惑的城，它是地狱，也是天堂。“谁能想象得出艺术创造的甘苦与艰辛呢？学习舞台的知识、技能与艺术；探索世界一切美好的修养与人性的秘密；取得心领神会、活脱脱地表现各种人生境界的本领；积累多少深刻的理解与偶得的颖悟的舞台经验，凡此等等。一场惊心动魄的成功演出，是从苦恼到苦恼，经过地狱一般的折磨才出现的。据说，进天堂是美德的报酬。天堂是永远的和谐与宁静。然而，戏剧的‘天堂’却比传说的天堂更高，更幸福。它永不宁静，它是涛涛的海浪，是熊熊的烈火，是不停地孕育万物的土地，是乱云堆起、变化莫测的天空。只有看见了万象人生的苦与乐的人，才能在舞台上得到千变万化的永生。”
戏剧世界是广阔、辽远和悠久的。其中交流的知识与文化，尤其是对于“人”的认识，表现得美丽、翔实，又透彻。如果把从古希腊到现代这几千年的戏剧大师从坟墓中唤醒，请这些对“人”有深沉见解的人们，无论是哪个国家，哪个民族的戏剧大家来到中国，饮几盅龙井，喝几杯茅台，让他们互相认识中外同行，谈谈梦一般的思想，诗一般的感情，把心中还没有说尽的话讲出来，将会是一场伟大而又不可想象的盛会！
戏剧文豪莎士比亚，便应被看作是最懂得“人”、最了解“人”、最尊重“人”、对“人”有着透彻深刻见地的艺术巨人。
责任编辑：刘万明 SF054
