2013年2月28日，北京 — 中国最大的在线婚恋交友平台运营商，佳缘国际有限公司(“世纪佳缘”或“公司”)(纳斯达克代码：DATE)今天公布截至2012年12月31日的第四季度和2012年度未经审计的财报。
2012年第四季度亮点 注1
2012年第四季度净收入超过人民币1.1亿元(1,770万美元)，超出公司之前提供的指导性预期，同比增长24.8%。
2012年第四季度的营业利润为人民币1,270万元(200万美元)，相比2011年第四季度的营业亏损为人民币430万元。世纪佳缘营业利润的增长主要是得益于在线业务的强劲增长以及运营费用的降低。除去股权激励费用的影响，2012年第四季度非美国通用会计准则(注2)营业利润为人民币1,740万元(280万美元)，相比2011年第四季度非美国通用会计准则营业亏损为人民币32.2万元。
2012年第四季度归属于世纪佳缘的净利润为人民币1,720万元(280万美元)，而2011年第四季度归属于世纪佳缘的净亏损为人民币120万元。除去股权激励费用的影响，2012年第四季度非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币2,200万元(350万美元)，而2011年第四季度这一数字为人民币280万元。
2012年年度亮点
2012年净收入超过人民币4.1亿元(6,590万美元)，较2011年同比增长24.0%。
2012年的营业利润为人民币5,180万元(830万美元)，较2011年同比增长30.1%。除去股权激励费用的影响，2012年非美国通用会计准则营业利润为人民币6,520万元(1,050万美元)，较2011年的人民币7,030万元下降7.4%。(注3)
2012年归属于世纪佳缘的净利润为人民币5,890万元(950万美元)，较2011年同比增长58.2%。除去股权激励费用的影响，2012年非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币7,230万元(1,160万美元)，较2011年同比增长6.7%。
世纪佳缘首席执行官吴琳光先生表示：“第四季度通常属于淡季，但世纪佳缘始终不懈地为寻找幸福的广大单身用户创造最佳征友效果，提升用户体验，因此在我们的努力下，2012年第四季度净收入实现同比增长24.8%。秉持细分市场战略，世纪佳缘收购了绝对100婚恋网(www.juedui100.com)。绝对100是中国领先的在线婚恋交友网站之一，它将与我们旗下现有的世纪佳缘网站和快速成长的会员制交友网站‘爱真心’(www.izhenxin.com)形成良好的互补。”
“2012年第四季度，随着移动终端用户活跃度的极大提高，用户花在世纪佳缘平台上的时间大大增加，这使我们在提高ARPU值(平均每付费用户每月贡献收入)方面取得了令人鼓舞的成绩”，吴先生继续说到，“同时我们也很高兴地告诉大家，世纪佳缘的智能手机客户端在2012年第四季度收获了多项荣誉。今后几个季度，我们将继续推出新产品以进一步提升用户体验，同时还将推出针对移动用户的新服务。”
世纪佳缘首席财务官顾尚修先生表示，“2012年第四季度，我们进一步提高了市场营销活动的效率和效果，从而将市场费用控制在低于预期的水平。未来一年我们还将推出独具创新的新产品，进一步强化世纪佳缘的行业领先地位，但市场费用将会维持在一个稳定的水平。另外，我们购买了一处新的办公地址，就在我们现在办公室的附近。这笔交易将在2013年第一季度完成。虽然在未来两个季度中，因乔迁还会产生额外费用，但从长远来看，此举有助于我们更有力地控制成本，并将为今后的发展提供稳定的工作环境。”
2012年第四季度运营业绩
2012年第四季度的平均每月活跃用户数(注4)为5,123,265，相比2011年第四季度的5,179,713稍有下降，2012年第三季度为5,242,237。
2012年第四季度的平均每月付费用户数(注5)为1,233,466，相比2011年第四季度的1,172,159增长了5%，2012年第三季度为1,272,185。
2012年第四季度在线服务的平均每付费用户每月贡献收入(ARPU)为人民币26.5元，与2012年第三季度持平，2011年第四季度为人民币21.5元。
2012年第四季度财务业绩
2012年第四季度净收入为人民币1.1亿元(1,770万美元)，较2011年第四季度的人民币8,860万元同比增长24.8%，净收入的同比增长主要来自于世纪佳缘在线业务的显著增长。受用户活跃度季节性下降的影响，第四季度净收入较2012年第三季度的人民币1.14亿元环比略微下降。
2012年第四季度，在线服务净收入为人民币9,810万元(1,570万美元)，占总净收入的88.7%；较2011年第四季度的人民币7,570万元同比增长29.6%，较2012年第三季度的人民币1.01亿元环比稍有下降，同比增长主要得益于付费用户的增加和ARPU值的提升，而环比的略微下降主要是因为冬季用户活跃度下降的季节性因素。
2012年第四季度，线下活动和高端猎婚服务净收入为人民币1,240万元(200万美元)，占总净收入的11.3%，较2011年第四季度的人民币1,270万元同比下降2.0%，这主要是因为2012年上半年对高端猎婚业务进行了内部重组。相比2012年第三季度的人民币1,210万元环比增长了2.9%，这主要是由于高端猎婚业务的持续改善。
2012年第四季度销售成本为人民币3,820万元(610万美元)，较2011年第四季度的人民币2,960万元同比增长29.4%，较2012年第三季度的人民币3,960万元环比略有下降，同比增长正体现了世纪佳缘在线业务的强劲扩张势头。
2012年第四季度的毛利润为人民币7,230万元(1,160万美元)，较2011年第四季度的人民币5,900万元同比增长了22.5%，较2012年第三季度的人民币7,390万元环比略有下降。
2012年第四季度的销售及市场费用为人民币4,070万元(650万美元)，低于公司之前的指导性预期，较2011年第四季度的人民币4,300万元同比下降5.4%，较2012年第三季度的人民币3,750万元环比增长8.6%。同比下降主要是因为2011年同期开展了一次规模较大的品牌推广活动，环比上升是因为市场推广活动更频繁。
2012年第四季度的管理费用为人民币1,390万元(220万美元)，较2011年第四季度的人民币1,600万元同比下降13.0%，较2012年第三季度的人民币1,520万元环比下降8.6%。同比下降主要是由于2012年计提的年终奖金有所降低以及更好的成本控制，环比下降主要是得益于更好的成本管理。
2012年第四季度的研发费用为人民币500万元(79.7万美元)，相比2011年第四季度的人民币430万元同比增长14.9%，较2012年第三季度的人民币440万元环比增长13.0%。这主要是由于世纪佳缘实施细分市场战略，以及持续投入在线和无线服务的研发，研发团队也随之扩大。
2012年第四季度的营业利润为人民币1,270万元(200万美元)，相比2011年第四季度营业亏损为人民币430万元，2012年第三季度营业利润为人民币1,670万元。同比增长主要是得益于世纪佳缘在线业务的强劲增长和更加严格的成本控制，环比下降主要是因为销售及市场费用的增加。除去股权激励费用的影响，2012年第四季度非美国通用会计准则营业利润为人民币1,740万元(280万美元)，相比2011年第四季度非美国通用会计准则营业亏损为人民币32.2万元，2011年第三季度非美国通用会计准则营业利润为人民币2,100万元。
2012年第四季度，汇兑收益为人民币74.5万元(12万美元)，而2012年第三季度的汇兑损失为人民币140万元，2011年第四季度的汇兑收益为人民币280万元。2012年第四季度产生汇兑收益主要是因为在此期间人民币对美元升值。世纪佳缘首次公开募股的部分资金已兑换为人民币记在境外公司账簿上，境外公司的功能性货币为美元。
2012年第四季度归属于世纪佳缘的净利润(注6)为人民币1,720万元(280万美元)，而2011年第四季度归属于世纪佳缘的净亏损为人民币120万元，2012年第三季度归属于世纪佳缘的净利润为人民币1,590万元。除去股权激励费用的影响，2012年第四季度非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币2,200万元(350万美元)，而2011年第四季度非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币280万元，2012年第三季度非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币2,020万元。
2012年第四季度基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润(注7)分别为人民币0.57元(0.09美元)和人民币0.56元(0.09美元)，2011年第四季度基本和摊薄后每股美国存托凭证净亏损均为人民币0.04元，而2012年第三季度基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币0.52元和人民币0.51元。
除去股权激励费用的影响，2012年第四季度非美国通用会计准则基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币0.73元(0.12美元)和人民币0.71元(0.11美元)。2011年第四季度，非美国通用会计准则基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润均为人民币0.09元。2012年第三季度，非美国通用会计准则基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币0.66元和人民币0.64元。
截至2012年12月31日，世纪佳缘持有现金和现金等价物以及短期存款共计人民币4.91亿元(7,880万美元)。2012年第四季度，营运现金净流出为人民币760万元(120万美元)，主要用于向第三方服务供应商预付的服务和广告费用。
用于计算2012年第四季度摊薄后每股美国存托凭证净利润，以及非美国通用会计准则摊薄后每股美国存托凭证净利润的加权平均美国存托凭证数量均为3,080万股。截至2012年12月31日，公司拥有已发行美国存托凭证3,210万股，其中包含用于未来期权行权的已发行美国存托凭证约30万股。
2012年年度财务业绩(注8)
2012年净收入超过人民币4.1亿元(6,590万美元)，较2011年的人民币3.3亿元同比增长24.0%，这主要是由于世纪佳缘在线业务的显著增长。
2012年，在线服务净收入为人民币3.6亿元(5,820万美元)，占总净收入的88.2%；较2011年的人民币2.8亿元同比增长了30.8%，这主要是因为ARPU值和付费用户的稳健增长。
2012年，线下活动和高端猎婚服务净收入为人民币4,740万元(760万美元)，占总净收入的11.5%，较2011年的人民币5,120万元同比下降7.4%，主要是由于2012年上半年的高端猎婚业务内部重组。
2012年销售成本为人民币1.4亿元(2,310万美元)，相比2011年的人民币1.0亿元同比增长37.1%。主要是世纪佳缘在线业务的增长带来了销售成本的上升。
2012年的毛利润为人民币2.7亿元(4,290万美元)，较2011年的人民币2.3亿元同比增长了18.0%。
2012年的销售及市场费用为人民币1.4亿元(2,300万美元)，较2011年的人民币1.1亿元同比增长29.7%。广告价格的上涨导致了销售及市场费用的上升。
2012年的管理费用为人民币5,440万元(870万美元)，较2011年的人民币6,430万元同比下降15.5%。这主要是由于2011年第二季度的管理费用包含2011年5月上市后一次性生效的股权激励费用人民币1,750万元，而2012年人工成本的上涨，以及作为上市公司需满足各项合规性要求而产生的管理费用增加则部分抵消了其影响。
2012年的研发费用为人民币1,760万元(280万美元)，较2011年的人民币1,180万元同比上升49.1%。这主要是由于公司持续投入研发以满足在线和无线服务发展的需要。
2012年的营业利润为人民币5,180万元(830万美元)，较2011年的人民币3,980万元同比增长30.1%。除去股权激励费用的影响，2012年的非美国通用会计准则营业利润为人民币6,520万元(1,050万美元)，较2011年的人民币7,030万元同比下降7.4%。
2012年的汇兑损失为人民币180万元(29.6万美元)，相比2011年的汇兑收益为人民币890万元。2012年的汇兑损失主要是由于首次公开募股的部分资金已兑换为人民币记在境外公司账簿上，境外公司的功能性货币为美元，而在此期间人民币对美元汇率波动。
2012年归属于世纪佳缘的净利润为人民币5,890万元(950万美元)，较2011年的人民币3,720万元同比增长58.2%。除去股权激励费用的影响，2012年非美国通用会计准则归属于世纪佳缘的净利润为人民币7,230万元(1,160万美元)，较2011年的人民币6,780万元同比增长6.7%。
2012年基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币1.91元(0.31美元)和人民币1.85元(0.30美元)，相比2011年基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币0.81元和人民币0.76元。
除去股权激励费用的影响，2012年非美国通用会计准则基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币2.34元(0.38美元)和人民币2.27元(0.36美元)。相比2011年，非美国通用会计准则基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润分别为人民币1.96元和人民币1.84元。
1 为了便于读者计算，该新闻稿包括人民币与美元的汇率。除非特别提示，所有第四季度以及12个月(截止日期均为2012年12月31日)和截至第四季度末的数据相应的汇率均按照美联储在2012年12月31日公示的H.10外汇汇率为RMB6.2301相当于1美元。世纪佳缘的功能性货币为美元，报告货币为人民币。
2 关于公司非美国通用会计准则财务数据的说明及其与美国通用会计准则财务数据之间的相关调节事项参见“非美国通用会计准则披露”的附注和“未经审计的简要合并损益表调节表”。
3 2011年的一般管理费用，包括一笔与公司顾问、前任及现有员工的股权激励相关的上市后一次性生效的股权激励费用人民币1,750万元。
4 活跃用户指在一个自然月份中，已注册用户登录世纪佳缘平台至少1次或者新注册用户在注册当天之后再次登录世纪佳缘平台。2012年第四季度，平均每月活跃用户数包含爱真心网站(有效计算时间为71天)和绝对100婚恋网(有效计算时间为19天)的数据。
5 2012年第四季度，平均每月付费用户数包含爱真心网站(有效计算时间为71天)和绝对100婚恋网(有效计算时间为19天)的数据。
6 自2011年第三季度之后，归属于世纪佳缘的净利润/(亏损)等于归属于普通股股东的净利润/(亏损)。因为世纪佳缘于2011年5月份完成首次公开募股之后，所有的优先股都已转换为普通股。
7 基本和摊薄后每股美国存托凭证净利润/(亏损)，是假设在每个报告期间，世纪佳缘的每2股美国存托凭证代表3股普通股，依据归属于普通股股东的净利润/(亏损)，以及相关的基本和摊薄后美国存托凭证数量而计算得出。
8 该新闻稿中披露的未经审计财务信息为初步数据。财务报表和相关备注尚未完成，这些信息将包含在公司截至2012年12月31日的年度报告20-F表格当中。相关工作完成之后，财务信息可能会有所调整，造成公司经过审计的财务报表和这一未经审计的初步数据之间出现较大的差异。
近期进展
世纪佳缘购买了一处新的办公地址，就在目前办公所在地的附近，其对价总额为人民币7,420万元(1,190万美元)。预计这笔交易将于2013年第一季度完成。
2013年第一季度展望
世纪佳缘目前预计，2013年第一季度的净收入为人民币1.06亿元到1.08亿元。本指导基于世纪佳缘当前和初步的预期，不排除未来可能发生变化。
电话会议信息
世纪佳缘管理层将于美国东部时间2013年2月27日晚上8点(即北京/香港时间2013年2月28日上午9点)举行电话会议，讨论财报和前景。
如需收听电话会议，请拨打以下号码：
美国： +1-646-2543-515
美国(免付费)： +1-855-5008-701
香港： +852-3051-2745
中国： 400-1200-654
国际(所有其他国家)：+65-6723-9385
密码： 99359335
在2013年3月6日之前，如需收听电话会议录音，请拨打以下号码：
国际： +61-2-8199-0299
密码： 99359335
电话会议将通过世纪佳缘的投资者关系网站ir.jiayuan.com进行网络直播，结束之后还可从这里收听电话会议录音。同时，投资者关系网站提供这一新闻稿的PDF版本可供下载。
关于世纪佳缘
佳缘国际有限公司(“世纪佳缘”)(纳斯达克代码：DATE)运营中国最大的在线婚恋网站。世纪佳缘致力于提供可靠、有效、以用户为中心的在线婚恋交友平台，以满足中国迅速增长的城市单身人口的交友和婚恋需求。根据艾瑞咨询的数据，2012年在中国所有婚恋交友网站中，按照独立客户访问量、每用户平均花费时间以及每用户平均页面浏览量来计算，作为中国在线婚恋交友市场领先者的世纪佳缘均名列第一。截至2012年12月31日的第四季度，平均每月活跃用户数超过510万。世纪佳缘的每2股美国存托凭证代表3股普通股。
更多信息请访问世纪佳缘网站http://ir.jiayuan.com。
非美国通用会计准则的披露
佳缘国际有限公司披露了基于非美国通用会计准则的营业利润/(亏损)、归属于世纪佳缘的净利润/(亏损)，归属于普通股股东的净利润/(亏损)，以及每股美国存托凭证的净利润/(亏损)，均不包括按股权计算的激励费用。世纪佳缘将非美国通用会计准则的数据视为理解世纪佳缘运营业绩的补充的方式。世纪佳缘相信，这些补充性信息对于投资者和分析师评估世纪佳缘的业绩表现(不包括非现金的股权激励费用对业绩产生的效果， 而股权激励费用已经是而且在可预见的未来也将是我们业务中一项重大持续费用。)是有用的。欲了解每一项基于非美国通用会计准则的财务指标与直接可比的基于美国通用会计准则的财务指标如何协调，请参见本声明所附的“未经审计的简明合并业经营业绩报表的协调”。
但是作为分析工具，基于非美国通用会计准则的财务指标也有其重大的局限。其中之一就是它不包含所有在会计期间会影响世纪佳缘的非美国通用会计准则指标。此外，由于基于非美国通用会计准则的财务指标在每一家公司的计算方法不同，它与其他公司的类似名称的财务指标可能不具可比性。鉴于上述局限，基于非美国通用会计准则的财务指标，不应被孤立看待，或者作为基于美国通用会计准则的财务指标的替代。为了弥补这一局限，世纪佳缘管理层提供了不包含非美国通用会计准则指标的基于美国通用会计准则的金额的具体信息。
投资者和媒体垂询，请联系：
张乾女士
投资者关系部
电话：+86 (10) 6442-2321
电子邮件：ir@jiayuan.com
王丹女士
公关部
电话：+86-133-9169-2729
电子邮件：media@jiayuan.com
责任编辑：李兀 SF053
