台湾作家朱天心的典型一天这样开始：早晨8点，带上纸笔，与丈夫唐诺一起到咖啡馆“开工”。咖啡馆几乎是夫妻俩的“文字作坊”。不过，通常这样的生活节奏一周只能保持三四天，其他的日子，“我常会不愿意去，因为各种自己编造的原因。”写作勤奋的朱天心打心眼里羡慕比他更勤奋的评论家唐诺，“我总试图跟着他，但跟不上。”
“不是因为有咖啡瘾，也不是为了偷听别人讲话，而是家里没有书桌。”朱天心在接受《第一财经日报》采访时，笑着解释去咖啡馆写作的缘由。朱天心与唐诺夫妇此番来沪是为了参加上海书展·文景艺文季。
偶尔，要写一篇短文或手札，朱天心便只好在家中的餐桌上完成。伏身写作前，她还不得不先驱走驻扎在餐桌上的，那些从街上领养的小猫咪。“为什么不改善生活？”面对这样的提问，朱天心的回答是：富有不是作家的题中应有之义，倒是像买彩票中彩。她自言，打从立定宗旨去写作后，写作与财富就像鱼和熊掌，不可兼得。
朱天心家老旧的房子里还居住着四位文学家，父亲、小说家朱西宁，母亲、日本文学翻译家刘慕沙，姐姐、作家朱天文，她还有一位评论家丈夫唐诺。没有衣钵传承规定，只有家族文脉影响下的选择。“我的父母从小给我最大的自由。说个人选择常常被外界裹挟，这是懦弱的讲法。我在每一个关口上的决定都是思前想后很久的。”朱天心说。
年少成名的朱天心不愿重复自己，在写作上自我设置难题，然后想办法突破，未被成功捆绑，亦不为题材拘束，现在的朱天心在文学上的野心依旧蓬勃，“我现在还没有到收手的时候，希望仍旧有张开的力量。”
第一财经日报：你小说的题材很多，有什么触动了你去写《初夏荷花时期的爱情》？有人评论这本书描摹的男女关系“十分可怕”。
朱天心：是因为周围很多朋友已经处于这个状况。当然书中写到的情况距离自己还有一点远。我把他的年龄再设定得大十岁，就更加夸张一点了。这个年纪的夫妻关系也是我想要解决的问题。
另外，我很想处理一个男的也没有小三，女的也没有小三。基本上生活也没有了不起的外力干扰，但是却呈现出一种彻骨的荒凉。如果你们还愿意一起走完自己的人生，但为什么生活却如此荒凉。很多人想要处理中年危机的时候，男的女的就找一个小三，像电视剧那样演几十集，这其实是一种非常便利的方法，可我不会照这样去写。
日报：朱天文写了很多剧本，你有没有想过要写一些剧本？
朱天心：完全没有。因为我是目睹天文的经历的。她的合作对象已经是最好的侯孝贤导演。他们之间默契那么好，而且侯孝贤已经不是非常市场了，已经和创作很接近了。
我都看到天文为每一部电影花费好多好多时间和精力，但即使是这样，还是会打折扣。天文自己也是这么觉得，出来的电影不可能100%像她，有些电影根本就看不出来作品的原貌。天文可以在某条不是非常商业化的道路上帮助侯孝贤，这可能也算求仁得仁。但是在我看来却是非常可惜。
日报：你曾说:你年轻的时候一天能写上万字，现在只写500字。为何差别那么大？
朱天心：现在有得写就已经不错了。年轻的时候想象力丰富，什么都没有尝试过，写作的时候好像觉得只此一条路。但是到了四五十岁的时候，你会觉得岔路太多了，就好像走迷宫一样，有时候不知道应该如何选择。这条路走上去可能让你把你想写的东西都尽量召唤出来。年轻的时候就不会想很多，就这样写吧，就直接冲出来了。就好像，围棋高手坐下来会想很多步棋，但是一个新手的话，他上来就落子了，哪里顾得上想很多。
我很怕重复，不管是重复别人还是自我重复，虽然对很多作家来说，一部作品受到欢迎以后可能会接着再写。我不会，文学小说是非常成熟的，我不想重复别人，其实我能走的路很小了。
日报：《学飞的盟盟》写的是你的女儿谢海盟，十分亲切、自由。你看过另一位作家虹影写给女儿的《小小姑娘》吗？这本书却是凄婉而沉重。
朱天心：我看过这本书，我与虹影还是朋友。我写这些文章与她的动机不同，我只是想看到一个没有遮掩的、没有开化的人是如何一步步成长的。我觉得我在写作的时候意识到自己的时候很少，甚至自己是母亲的这种状况也很少，而只是一个记录者。
我从父母那边承接的不是文学，而是全然的自由，我很珍惜这个全然的自由，所以我对女儿也是顺其自然。
日报：唐诺是一个对文字，尤其是对自己朋友的文字非常严厉的评论者，不知道他对你的写作产生何种作用？影响在哪儿？
朱天心：他已经很节制了。因为他知道我是那种双鱼座的，很脆弱，很容易梦想就会被戳破。他非常知道他在我生命中是这样的角色，所以他轻易不会戳破我的梦想。那我还是会非常非常珍惜他的批评，因为他愿意说真话。现在会夸奖人的人是越来越多，但是现在会伤人的人却很少。
日报：他博览群书，见解独到。你会受他的指引吗？
朱天心：我会受到他的鞭挞吧。他自己的生活十分规律，每天早上在咖啡馆，我也想学他这样一天精神特别好的时候去咖啡馆。但是真的好难学，我觉得自己就像纳尔逊将军一样，每天总会有各种各样的理由去逃避。他每天8点就出去两点才回来，所以我一周只有三四天才能够跟上他的步伐。他不是轻易挥舞鞭子，但是你会意识到。
