中国是阿富汗重要贸易伙伴，2010/11年成为阿第二大进口国，第五大出口国。2010/11年，阿进出口贸易额分别是51.54亿美元和3.88亿美元。其中，自中国进口7.04亿美元，占阿进口总额的13.66%，向中国出口1169万美元，仅占阿出口总额的4%。
年度
2010/11
2009/10
2008/09
2007/08
阿进口总额
51.54
33.36
30.20
30.22
其中：中国
7.04
3.6
4.30
6.11
占阿进口比例
13.66%
10.79%
14.24%
20.22%
阿出口总额
3.88
4.03
5.45
4.54
其中：中国
0.12
0.13
0.36
0.18
占阿出口比例
3.09%
3.23%
6.61%
3.96%
乌兹别克斯坦是最大进口伙伴国，总额10.88亿美元；巴基斯坦则是最大出口伙伴国，总额1.51亿美元。
中国与阿富汗贸易统计单位：亿美元
据阿方2010/11年贸易统计，中国自阿进口商品共11种。进口最多的商品是羊毛（Kurk），达931吨，价值1024万美元，占中国自阿进口总额的87.60%，占阿羊毛（kurk）出口总额的81.81%。其他产品包括地毯、棉花、大理石和甘草，进口额分别是44万、41万、24万和21万美元。
其他进口产品包括干果、种子、羊皮等，金额只有上万美元。阿芝麻出口数量较大，达1万多吨，但我尚未进口。
2010/11年中国自阿富汗进口主要商品统计表
商品
单位
数量
金额
(万美元)
占总额
%
kurk羊毛
吨
931
1024
81.81%
棉花
315
41
2.35%
甘草
80
21
1.04%
野芸香籽
24
1.6
1.19%
干无花果
2
0.9
0.14%
干杏
3
0.5
0.28%
大理石
496
24
23.22%
青金石
9
1
1.17%
地毯
千平米
4.5
44
0.64%
棉羊皮
千张
13
4.5
0.68%
牛皮
0.7
O.1
0.21%
