人物：郭雍皓VS博阿滕
地点：太阳城皇宫酒店
时间：6月27日下午
加纳，非洲独苗不！他们是非洲奇迹！世界杯1/8决赛第二场，加纳加时2比1力克美国，历史上首次闯入世界杯8强。此战过后，加纳欢腾，非洲欢腾。在南非、喀麦隆、尼日利亚、科特迪瓦和阿尔及利亚相继倒下后，加纳人独自捍卫着非洲的尊严。
6月27日，加纳晋级第二天，记者再次探访加纳在太阳城皇宫酒店的驻地，因为这支非洲球队是那么的平易近人。这一次我们的目标是对美国之战为加纳首开纪录的凯文·博阿滕，他可是加纳队的“传奇”人物，为什么这么说呢在太阳城酒店咖啡厅中，博阿滕讲述了自己的“传奇”人生。
八强传奇
做梦都在想进四强
加纳历史上首次闯入世界杯8强，也成为继喀麦隆（1990年）和塞内加尔（2002年）后第三支打入1/4决赛阶段的非洲球队。加纳与美国之战第5分钟，博阿滕在禁区一记左脚低射打破僵局，这也是他本届世界杯第一粒进球。
记者：你好凯文，首先祝贺加纳历史性地闯进世界杯8强，是怎样一种力量在激励加纳前进
博阿滕：谢谢你。这种感觉（进八强）无与伦比，无法用语言描述，你不知道昨晚我们全队有多高兴，笑着流泪。要说力量，的确有一种，那就是团结，我们不是靠某个球星，不是我，不是吉安，是集体。
记者：1/4决赛，加纳的对手是乌拉圭，是不是想更进一步，再次创造历史
博阿滕：（做了一个掩面的手势）天啊！我们做梦都在想，如果进入世界杯四强是一种怎样的感觉。乌拉圭是一支令人尊敬的球队，有弗兰、苏亚雷斯这样伟大的球星。但现在看来，没有谁能阻挡加纳前进的脚步，只有我们自己。
记者：对美国队这场比赛，你攻入了第一个进球，很精彩，大家都为这个球鼓掌。
博阿滕：谢谢（有点不好意思）。我对自己的左脚很有信心，重要的是加纳晋级了，吉安这个臭小子最后一个球更精彩，我在场边都看傻了。
记者：下半场你因伤下场，大家都关心你的伤势怎么样
博阿滕：有些令人沮丧，不过问题不大，我会坚持。
人生传奇
兄弟成对手“同室操戈”
很难想象凯文·博阿滕的人生经历，他曾代表德国U21队参加比赛，但被德国队拒绝之后，凯文选择了父亲出生国加纳，并取代了老队长阿皮亚的位置，成为加纳队的攻击核心。而他的同父异母弟弟热罗姆·博阿滕却正在为德国队效力。
记者：世界杯上有一个历史由你创造，两位亲兄弟在世界杯赛场代表不同的国家成为对手，你的弟弟热罗姆·博阿滕是德国队的一员，而你在加纳。小组赛最后一轮，你们甚至“同室操戈”。
博阿滕：真没想到这会成为一个历史，但足球就是这样，任何事情都有可能发生。加纳与德国比赛后，我拥抱了热罗姆，个中滋味很复杂，希望这样的事情不会再有。
记者：你也有德国国籍，为什么没有像弟弟一样选择德国队而选择了加纳，似乎去德国会取得更大的成就
博阿滕：在加纳我受到了更多的尊重，我认为自己的选择是正确的，德国队没有选择我是一个错误。现在我希望德国也能进入8强（编者注：对话时英德大战尚未开始），如果我和弟弟能再次相遇，希望是在决赛。
记者：你同弟弟热罗姆·博阿滕最近有交流吗
博阿滕：当然，我们是兄弟，经常会通电话，我们也互相关心，有空的时候会在网上交流一下，不过关于足球的不多，他知道我现在对于德国队不太感兴趣了，我们只是聊其他有趣的事情。
绿茵传奇
踢伤巴拉克绝非故意
今年的英格兰足总杯决赛中，效力朴茨茅斯的博阿滕一脚将德国队的核心巴拉克踢出世界杯，这令他成为德国球迷心目中的罪人。每当提及此事，博阿滕的表情都非常沮丧。
记者：世界杯前夕，你踢伤了巴拉克，令其无缘世界杯，要知道巴拉克可是德国国家队队长，现在德国球迷对你都不怎么友好。
博阿滕：（苦笑）我真的不是故意的，那件事发生后，我立刻向巴拉克道歉，而且不断地道歉。只要有记者采访我，我都会道歉。希望他能早日好起来，重返赛场。
记者：巴拉克原谅你了吗
博阿滕：我发自内心希望得到他的原谅，我不是“屠夫”，只是一个努力踢球的球员。
记者：朴茨茅斯已经降入英冠，考虑过下赛季的去向吗
博阿滕：世界杯结束的时候再说吧，现在我满脑子都是世界杯，如果加纳夺冠了，估计俱乐部也留不住我了。
记者：你的队友吉安打进加纳制胜一球，怎么评价他
博阿滕：这小子，哈哈，他是全队的开心果，不过歌唱得不怎么样。
记者：你是加纳全队第一帅吗，大家都这么说
博阿滕：（大笑）谁说的怎么背后表扬我啊，哈哈哈。
■故事
本是同根生 相煎何太急
凯文·博阿滕，23岁，加纳队中场核心；热罗姆·博阿滕，21岁，德国队右后卫。他们是同父异母的兄弟。博阿滕兄弟的父亲普林斯以前也是球员，1981年从加纳来到德国。1987年，普林
斯和克里斯蒂娜生下了凯文，但是几个月后普林斯就离开了家。一年后，普林斯的新女友妮娜生下了热罗姆，但是在热罗姆5岁的时候，普林斯再次离开了家。
这对兄弟性格迥异。哥哥凯文身上有多达13处文身，弟弟热罗姆只有4处文身。哥哥凯文从小和柏林街头的问题少年们混在一起，而弟弟热罗姆受到很好的教育。哥哥具有攻击性，弟弟更有创造性。
小组赛最后一轮，德国与加纳之战，凯文·博阿滕与热罗姆·博阿滕上演了世界杯历史上首次亲兄弟德比战。也许是这样的情形过于尴尬，也许是两人场上位置不对应，博阿滕兄弟比赛中并无太多交集。赛后，两兄弟在替补席相拥，成为80年世界杯历史上的经典传奇时刻。
■手记
博阿滕 加纳第一帅
博阿滕的长相与个性都不太像加纳人。博阿滕有一半德国血统，相比于加纳人的肤色，他更趋近棕色皮肤。加纳人生性活泼，博阿滕有些腼腆，显得很安静，脸上总是带着淡淡笑容。在场下，博阿滕丝毫看不出是一名球员，头戴棒球帽，戴着一副太阳镜，我觉得他更像一名歌星。不过和加纳全队一样，博阿滕十分平易近人，与队友关系融洽，队友们都说博阿滕是全队的第一大帅哥。
加纳下场与乌拉圭的1/4决赛将在约翰内斯堡足球城上演，他们即将离开太阳城驶向约堡。采访结束后，我开玩笑对博阿滕说，前两天我曾到太阳城采访过吉安，结果他就在对美国比赛中打进制胜一球，加纳也成功晋级8强，我给你们带来了好运。博阿滕大笑着对我说：“希望这次也是如此。”
本组稿件 本报特派约堡记者 郭雍皓
| 我来纠错
