新浪财经

自主品牌亮出“国际化”路径

北京日报

关注

吉利全球鹰GLEAGLE GS
宝马亚洲首发新能源车Vision
永源五门电动 ZAP出租车东方IC供图

本报记者 王刘芳

十年前,如果哪家中国车企搞“国际化”,同行一定会笑其好高骛远。而今,如果哪家中国车企不搞“国际化”,同行们则要笑其不思进取了。连续十年的高速增长让中国汽车企业在资金积累、技术储备与品牌经营上都取得了长足进步。本届北京国际车展上,自主品牌车企全面展现了各自的“国际化”路径。

迎合国际市场亮出新标识

本届车展,广汽集团启用了新的自主品牌标识。此前,福田、长安和吉利已相继换标。近年中国汽车企业变得格外爱“面子”,许多厂家不惜花费重金更换原有的品牌标识,启用新标。福田汽车新闻发言人赵景光称,换标是“国际化”的前期准备工作之一。

据介绍,很多中国车企成立之初只想着国内市场,设计品牌标识时没有考虑外国人如何理解它。以福田汽车为例,原有品牌标识为字母“F”的变体,它是“福田”一词汉语拼音的首字母,但对外国人而言,这个“F”就挺费解。现在福田换了一个从钻石变化而来的新标,它既能代表现代制造业的形象,又寓意品质不凡。与此同时,福田启用了英文标识“Foton”,它是英文“为汽车”的缩写。挂着新标的福田车再出口,国外买家的感觉就亲切多了。

此外,部分中国汽车企业在本次车展上发布了全新的品牌,吉利的“英伦”品牌是其中之一。此前吉利入选英国出租车,“英伦”来源于此。吉利副总裁刘金良表示,“英伦”品牌既有经典、严谨、优雅的含义,又注入了亲切的中国风尚,中西合璧。

外文广播拼抢外国观众

车展上,本土作战的中国车企目光不只是盯着国内观众,也想方设法吸引更多海外客商。

北京车展期间正值长城汽车召开海外经销商大会,来自全球87个国家的240名海外经销商和国外记者到场。长城特地邀请他们前来考察长城推出的腾翼C30、腾翼C50、哈弗H5、哈弗H6等新产品情况,签订下一步的经销合同。车展开幕当天,长城专门组织了50多人的海外记者接待团队,配备了十多人的翻译队伍,为宾客提供英语、俄语、阿拉伯语等语种的翻译服务。长城汽车副总经理商玉贵称:“我们是北京车展上外国观众最多的展台。”这一阵势让见惯了大场面的国外汽车企业也为之侧目。

在由商用车企业组成的室外展场,不少观众注意到,江淮汽车展台不时用外语广播其产品信息。而每当有海外观众来到上汽展台时,工作人员都会不失时机地奉上一份英文的产品介绍。当国外车企纷纷在车展上发布针对中国市场开发的新车型时,福田汽车则发布了针对发达国家市场的“洲际版”欧马可C280轻卡,它配备了康明斯发动机,能满足欧Ⅳ及以上排放标准。细微之处,体现了中国车企放眼全球的胸襟。

“中国制造”融合国际技术

上汽在车展上展示了其自主品牌又一款战略车型荣威350,作为国内首款数字化轿车,这款以英国罗孚汽车技术为蓝本、加入上汽自主研发成果的新车,源自罗孚,却高于罗孚。

北汽展台上,挂有“北京”牌标识的展车C60、C71则源自萨博技术。北汽即将量产的纯电动汽车C30EV,快速充电技术就是北汽引进的“外援”。

北汽负责人表示,在自主创新的同时引进国际先进技术,使中国自主品牌汽车具有更高的起点,在“国际化”之路上起跑更快,这也体现了中国车企的“后发优势”。据悉,目前上汽荣威与一汽奔驰均已成为年销量突破10万辆的“金牌车型”,超过了许多合资品牌,为自主品牌树立了成功的榜样。RJ042

【相关新闻】

车展成跨国车企“第二主场”

本报记者 王刘芳

中国汽车市场已连续十年高速增长,去年更首次成为全球最大的汽车市场。本届车展,跨国车企无不全力以赴,仿佛这是它们的“第二主场”。

凭借广州本田与东风本田的出色表现,本田汽车在中国市场获得了一流的盈利能力,北京车展也被其列为今年的大事件之一,社长伊东孝绅亲自出马,带领本田众多高层前来督战。继在上届北京车展上发布广汽本田自主品牌“理念”后,本届车展上,伊东孝绅又宣布东风本田也将启动自主品牌,这些车“不挂Honda商标,完全是中国自主创造的、为中国顾客服务的品牌”。

作为最早进入中国市场的跨国车企,大众汽车在华销量已连续多年蝉联冠军。本届车展,大众汽车独占新国展E5馆,上海大众、一汽大众、大众进口车联袂登台,展位面积达到4000平方米,雄居各参展商之冠。大众还在展会上宣布了两个重磅消息:率先在中国生产大众CC跑车,并在中国广东建设新的生产基地。

由于上海通用的非凡业绩,在北京车展开幕前一天,通用汽车宣布提前还清了其欠美国政府的84亿美元借款,为此通用董事长兼首席执行官惠塔克还特别向上海通用致谢。在中国市场受益良多的通用汽车,对北京车展格外郑重其事,此次带来了1款全球首发车和3款亚太首发车。

【花絮】

新车抢眼球 车模成“配角”

车展上,中国车企对车模的使用量明显减少,车模真正成为靓车的“配角”。

在一汽的展台上,展车旁站着的,是一位位穿着棕黄色工装的汽车工程师。他们手里拿着展车资料,能迅速而准确地告诉观众这款车的特点所在。某种意义上说,这才是真正“专业”的车模。上汽、长安、长城、北汽等汽车企业也仅为个别重点车型安排了车模。一位本土汽车企业老总笑称,“有东西可看,就用不着靠车模来吸引眼球了。”

本报记者 王刘芳

加载中...