张景宇
动画电影近年来强势崛起，在大洋彼岸已经蔚为成风，中国这厢也是潮流涌动。
2009年初，一部《喜羊羊与灰太狼》以600万元投资赢得9000万元票房，做了一把动画界的“疯狂的石头”。2010年《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》上映三天，首周末票房就达4350万元。
当年《疯狂的石头》为中国动画电影竖起了一支以小博大的标杆，引得无数小片儿争相模仿竞折腰。“喜羊羊”之后，中国动漫界似乎集体发力，2010年，国产动画长片突然扎堆，《淘气包马小跳》、《小卓玛》、《麦兜响当当 》、《快乐奔跑》、《虹猫蓝兔火凤凰》等，大有复兴中国动漫之势。然而跟迪斯尼《飞屋环游记》和梦工厂《功夫熊猫》这类美国动画片相比，中国动画电影的复兴之路看起来像是万里长征才刚刚吹响了号角，还有很多坎儿要跨越。
急功近利VS慢工细活
2008年暑期，一只因为肚子太大而看不到自己脚趾头的肥熊猫为了吃到肉包子练就了一身功夫，变成了武林高手，卷走了中国1.8亿元人民币的票房。
梦工厂动画片《功夫熊猫》全球战绩6亿美元。6亿美元什么概念？折合成人民币高达40多亿元，相当于中国当年电影总票房。也就是说仅这一只叱咤全球的美国熊猫，便跟中国全年银幕上的所有人鬼蛇神加一块，打了个平手。
很多国人很不忿，自己的国宝“熊猫”和文化精粹“功夫”被大洋彼岸的老外拿去折腾，还让我们心甘情愿掏自己腰包去看，他们凭什么？
他们凭的是在影片每一个细节上的仔细琢磨。
比如，为了让电影中的动画角色表演得逼真，创作人员为蛇妹设计了120块骨骼，仙鹤有6019片羽毛，幻化了的乌龟大师变成了37510片花瓣……共有448名工作人员为《功夫熊猫》这部电影付出了心血，影片制作周期长达5年。美国人的工作态度真是令人惊叹！
说到慢工出细活，怎么能不提《阿凡达》的导演卡梅隆？卡梅隆这种电影狂人，对待工作中的每个细节都极尽严苛，他甚至可以为了达到自己满意的呈像效果，去耗时耗力开发新型摄像机。
于是乎，这才有了很多人在《阿凡达》惟妙惟肖的E-emotion动画表情和3D的潘多拉星球美景之前目瞪口呆，才有了北京3D、IMAX《阿凡达》一票难求的局面。
与此相比，我们国内在“喜羊羊”十几倍的高回报率诱惑下，如春笋般迅速破土的动画片有哪一部是像《功夫熊猫》和《阿凡达》那样，在一厢静待四五年，能耐得住寂寞的主儿？这就是区别和差距。
思维贫乏VS想象丰富
从来没有哪一种类型片可以像动画片这样可以呈现出匪夷所思的视觉奇观，超越出观众的所观所想；也没有哪一种类型片可以像动画片这样纯真烂漫得如同人类心灵的后花园。
迪斯尼动画片《飞屋环游记》就是这么一部既酝酿着丰富情感又充满想象力的动画作品。Carl和妻子Ellie有个共同的梦想：有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险。但直到Ellie去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，Carl居然用成千上万个色彩缤纷的气球拽着他们的房子飞上了天空，飘扬过海地去实现他们的梦。
而国产动画片，即便是票房成功的《喜羊羊与灰太狼》，又讲了一个什么样的故事呢？
朋友两岁半的儿子一看见电视上在播“喜羊羊”便霸占遥控器，全家人为此都很头疼，因为他们不得不被动接受其堪称“弱智”的故事情节。问朋友“喜羊羊”讲了个什么故事，他说十三字概括：狼抓羊抓不着、狼抓羊还抓不着。
可《猫和老鼠》也是讲了个“猫抓老鼠抓不着、猫抓老鼠还抓不着”的故事，为什么大人们却都爱看？
《淘气包马小跳》、《快乐奔跑》等国产动画票房总额仅几百万元，无法从票房中回收成本，一定不是观众有眼无珠不识货的偶然事件。什么时候国产动画能让陪同孩子去影院的家长也从头看到尾，而不是昏昏欲睡了，什么时候算是熬出头了。
思想禁锢VS兼收并蓄
日本动画大师手冢治虫的经典作品《铁臂阿童木》中的阿童木形象是从中国的孙悟空和哪吒身上受到启发创作出来的。手冢治虫曾说，正是看了中国的动画电影，使他产生了一辈子献身动画的想法。
日本是一个善于拿来的民族，美国同样。肯德基可以为了开发中国市场在早餐时段供应油条，动画界自然也可以把《花木兰》和《功夫熊猫》“领养”到美国去。
中国元素正不断为国外动漫制作机构带来丰厚的利润。当其再返销中国时，又因中国观众强烈的文化认同感而大受欢迎。
《功夫熊猫》就提供了一种不同文化互相接触和交流的典范模式，中国元素和好莱坞叙事融合成一个黄皮白瓤的香蕉，通吃东西方市场。2009年10月底公映的美、日、中合拍动画片《铁臂阿童木》也运用了混杂的、融合的文化策略。
中国有着丰厚的历史文化积累，有着无可替代的题材优势。但遗憾的是我们对这些题材资源缺少现代性的理解和世界性的关照，总是试图用自给自足的生产方式来维持本土文化。
中国的动画界可以从好莱坞学到不少东西，比如商业电影独特的艺术形式规则、商业规则、电影理念和运作方式等。咱们早就提倡“拿来主义”和“洋为中用”，为什么不能拿他们的口袋装自己的粮食呢，要不然粮食都让他们给挖走了。
有消息称美国已经盯上了我们的“猪八戒”，断定猪八戒会是一个非常受欢迎的形象：虽然他会耍点儿小聪明、犯点儿小错、还有点儿好色，但他心地善良，追女孩肯下血本儿，像我们中的大多数。很可能就在近一两年内，人家就将《猪八戒》做成一部很精彩的动漫电影了。我们自己可得抓紧些为好。
发掘既具本土性又可以为全世界所理解的那些“文化资本”，必定将是未来几年中国动画电影走向世界的重要路径。
（作者为影视公司策划）
