“误读”田壮壮
中国经营报
张翼
镜VIEW
我说的不一定是你听到的,你听到的不一定是我说的。
田壮壮引用这句话告诉公众:他的很多声音其实被广泛地误读了。也因此,这位声名卓著的第五代导演旗帜人物对媒体向来心存戒备。
早几年,一位娱乐记者采访田壮壮,记者很认真地说,“田导,我很喜欢您的电影,但是我没看懂。”
田壮壮大大咧咧地和对方调侃:“我的电影是拍给下世纪的人看的。”
记者很敏感,把那句著名的话作为大标题刊登出去。因为这个标题,《大众电影》连续两期刊登文章批驳田壮壮。
现在的田壮壮,对于来自外界的诟病已然麻木,用他自己的话说,“我经历了那么多事儿,我怕什么呀?”冷不丁,嬉笑怒骂的他也会一脸正色,“所以你说观众看不懂啊什么的,我根本不在乎。”
出身电影世家的田壮壮,曾经那样深深地为电影痴狂、迷醉。但是后来,他的电影梦破碎了。于是,在他心间鼓荡起漫天的情绪与伤感,“对于电影的悲观情绪和成长经历有关。”
众所周知,田壮壮的命运在1992年被改变。之后数年,公众几乎看不到他在电影领域的作品与作为,“很悲观”,成为田壮壮性格的基调。
这些年,只知道,田壮壮“临摹”、翻拍了费穆的《小城之春》;只知道,他接受母校北京电影学院的聘请转而教书育人;只知道,他与中信文化传媒合作,拍摄《吴清源》。
这些年,田壮壮挺艰辛。单是一部《吴清源》,就让他无比烦恼郁闷。
吴清源是一位“不世出”的围棋大师,更是一个“惊天地”的不朽传奇。
执导《吴清源》,是田壮壮的又一个理想,他经历了太多的磨难和坎坷。因为资金问题,田壮壮们被困日本,差点回不了国。等到好不容易返抵北京,又没钱做后期,底片压了两年多。关于《吴清源》这部片子,田壮壮不忍提及,“因为遇到了特别多复杂的事情”。
7年后的今天,《吴清源》终于有望在10月底公映,但是令人伤感的是,市场投放的拷贝数量竟然不超过10个。如此可怜的拷贝数量,堪称“奇迹”。要知道,《建国大业》的拷贝数量是1400个。相比那些大投资、大制作的煌煌大片,传记影片《吴清源》的“凄凉”境地让人哀伤。
传记影片《吴清源》是田壮壮的一个心愿,他必须将它了却。
这个时候,我听到了田壮壮的呼喊:大片之大,能大到哪儿去?对中国电影,我从来都悲观。