对于许多中国家庭来说，高考的意义远非一场考试
■莎伦·拉弗兰瑞（Sharon Lafraniere） 文
在过去的一年里，中国学生刘启超的生活只有一件事：高考。
今年的高考将会决定超过1000万名中国学生的命运，而为了准备这项考试，刘启超每天必须学习14至16个小时，每3个星期才休息1天。
在上周日步入考场之前，刘启超在进出房间时都不忘随身携带课本，以便在吃午饭的间隙也能瞄上几眼。
“我要复习到最后一分钟，”他说，“我真的希望自己能够考上。”
中国这些年的变化速度令人头晕目眩，但高考制度就像中国人吃饭使用筷子一样，难以动摇。中国人把高考比作“千军万马过独木桥”。
中国的高考在某些方面和美国的SAT（Scholastic Assessment Test，美国高中生进入美国大学的标准入学考试）相似，只不过高考的考试时间是SAT的两倍。
家长们想尽一切办法只为让自己的孩子能考出尽可能高的分数。位于中国西南部的四川省，有些学生为了能够集中精力学习，就在医院一边吸着氧气一边复习。
有些女同学为了防止考试期间来例假就口服避孕药。一些经济宽裕的父母还许诺用诱人的奖品来奖励能考入名牌大学的孩子，奖品是庆功宴、10万元人民币或者更多。
“我爸爸甚至承诺我说，如果我能考入天津的南开大学，就奖励我一辆奥迪汽车，”在北京参加高考的17岁女生陈琼说。
考场外家长们同样在忍受煎熬，他们就像是心急火燎的丈夫在产房外等待妻子临盆一样。高考时迟到是非常可怕的。2007年高考时有一学生因为迟到了4分钟而被监考人员拒之门外，即便是考生和她母亲给监考人员下跪求情也不让进。
与此同时，考生的作弊手段也变得越来越高科技。去年高考有一伙家长为自己参加考试的孩子配备了微型耳机，并买通老师将考试题目传真出来，用手机将答案发送给他们。还有一位父亲为儿子配备了微型扫描仪，同时买通了9位老师为他儿子提供答案。去年一共有2645名高考作弊者被抓。
批评者抱怨说高考反映了中国教育制度的瑕疵，即死记硬背凌驾于独立思考和创造之上。教育家还指出，农村的孩子在高考中占劣势，另外，扩招使接受高等教育的人数量增加了，但高等教育的质量却下降了。
全民性地关注高考同样显示了进步。即便是今年高考报名人数近7年来首次较之以往有小幅回落，2009年的高考报名人数也比2002年多出500万。
中国目前有1900多所高等院校，是2000年高校数量的两倍。近1900万学生被录取，10年来就增加为原来的6倍。
19岁的刘启超身材魁梧，做事认真，他计划成为家里第一个大学生，但他在去年的第一次高考中惨败，成绩令全家人震惊。
考试前一晚，刘启超呆在父母床边，几个小时也睡不着。“我太紧张了，考试时脑子一片空白。”他说。他最后只考了432分（满分750），连第二本科也没考上。
之后好多天家里人都寡言少语。“我妈妈很生气，”刘启超说，“她说，‘这么多年我把你养大成人，给你洗衣做饭，你就只考了这么个分数。’”
“我哭了半个月。”
接着全家人制订了一个新计划。他将去天津的一个寄宿制军事管理风格的补习学校上学，以完全沉浸到高考准备之中，第二年6月重新再考。
尽管这所学校每年学费高达3.85万元人民币，大大超出了一个中国家庭的平均年收入，但还是有很多和刘启超一样报考复读班的学生。
刘启超的一位同学李怡然今年18岁，性格开朗，她说这所学校非常严格。一天在课上，她的手机响了，老师抓起她的手机摔在暖气片上。这些学生每连上3周课才能放1天假。
他们的同学回家很多天了，刘启超和李怡然仍然在学校“闭关”复习。由于长时间伏在蓝色铁课桌前看书写字，刘启超的手腕淤青，他的桌子上的课本足有一尺多高。
他们的早餐是所有考生的最爱：一根油条，两个鸡蛋——象征着满分。
当考试结束几个小时后，刘启超和李怡然都从区教育局拿到了答案，在老师的帮助下开始了繁杂的估分过程。
刘启超估计他今年会比去年多考100多分。但他仍旧觉得沮丧，他不知道自己能不能考上一本。另一方面，李怡然为自己估出的482.5分兴高采烈，她觉得自己的分数应该可以考上二类本科。
就在考试前，李怡然的阿姨曾提醒她这是她上大学的最后一次机会了。阿姨说，如果今年她还考不上大学，就算她跪在她母亲面前哀求，她妈妈也不会再给她一次机会了。
但经历了两次高考的李怡然说：“拜托，这次就算我妈妈跪在我面前，我都不会再参加高考了。”
中国发起绿色革命
在今后的几十年内，中国很可能既是黑色超级大国，又是绿色超级大国
在未来的几个月内，如果你听到中国被称为世界上第一个绿色超级大国，不必感到惊讶。
中国国务院很快将公布一项极为庞大的“新能源”计划的细节，这项计划可以令中国——世界上最大的温室气体排放国——赶超欧洲及美国，在可再生能源和低碳技术上领先全球。
这项计划绝不是短期的刺激经济措施，也不是为应付气候变化谈判而搞的门面功夫，它是一项长期投资，旨在将中国打造成今后几10年内全球低碳经济的主导力量。
目前，这项能源刺激计划的规模尚未公布，但据一些中国媒体及外国使节的报告暗示，在未来10年内，中国将以介于1.4万亿元人民币至4.5万亿元人民币的资金规模投资于核发电厂、太阳能发电场、风力发电场、水电站坝、“绿色交通”、“清洁煤”以及超高效电网。
这项投资计划的影响将是非常惊人的。如果投资总额为4.5万亿的话，那么在未来10年中的每一年内，中国在新能源上的投入将与其2009年军费预算相若。即使按1.5万亿计算，这也意味着占全球经济不过6%的中国，其投资规模将超过整个世界去年在新发电能力（包括矿物燃料）的投资总额。
中国早已是世界上太阳能电池板及风力涡轮机的最大生产国。中国汽车制造公司正以快于日美知名竞争对手的速度推进电动车的批量生产。中国燃煤发电厂的碳捕获技术及高效率的“超超临界发电技术”接近世界最先进水平。在新的计划下，中国政府将致力于发展这些“朝阳”产业的国内市场。
中国政府风力发电的目标早已增长了3倍，太阳能很可能增长2至4倍，而核能6倍。总体而言，中国将提高其2020年前再生能源占能源总量15%的目标，到时甚至可能超过欧洲20%的目标。到那个时候，中国也还会拥有一个超高压电网系统。
华盛顿美国进步中心的能源分析师朱利安·王表示，如果新计划中的大量资金被用于开发利用可再生能源，以及提高节能效率，那么其潜力是非常巨大的。
他说：“如果这些期望得以实现，中国将毋庸置疑地成为全球领先的清洁能源生产国，摆脱依赖燃煤的可能性也将大大提高，同时通过将这些清洁能源技术出口全世界，开启可持续经济增长的新时代。”
世界似乎已习惯于在环保问题上谴责中国，殊不知中国正悄然行动，向着可再生能源大国的目标前进。中国如此做不是因为国际义务，而是作为国家安全的一项投资。中国依赖外国燃料供应，这一点已受到越来越多的关注，而可再生能源的发展可以减轻这种依赖。在这个软实力、不对称战争和碳焦虑的时代，投资于太阳能及风能将有助于中国在道义制高点上占据一席之地。
美国总统奥巴马气候变化问题首席特使托德·斯特恩最近警告说，美国在这方面可能会落后于中国。美国正敦促中国在减缓碳排放量增长方面做出更多贡献。他们是对的。无论这项耗资庞大的“新能源”投资实施与否，在今后的几十年内，中国将继续依赖于燃煤，继续排放比其他国家更多的温室气体。中国很可能同时既是黑色超级大国，又是绿色超级大国。
