新浪财经

英国:PUB将成为历史词汇?

21世纪经济报道

关注

孙骁骥

专栏作者

孙骁骥的专栏孙骁骥,80后出生,留学英国并获新闻学硕士,曾为京、沪、穗等地多家媒体撰写时评及书评,现为独立撰稿人,《纵横周刊》英国研究员。英国:PUB将成为历史词汇?-2009-3-27不必过于担心出口下滑-2009-3-24可口可乐追寻“中国味”-2009-3-10谁来“注资”英国的下一代-2009-3-6达拉维:贫穷也是一种优势-2009-3-2

众所周知,英语的总词汇量每年新增加两万五千个左右,不过,人们却很少去注意那些可能消失的英语单词。如今,有一个常用的单词面临在几十年内消亡的危险,这个词语便是pub(酒吧)。

英国啤酒与酒吧协会(British Beer and Pub Association)的一项数据显示,目前英国每周大约有39家酒吧因经营不善倒闭。若继续保持这个速率,到2037年,人们在24万平方公里的大不列颠王国将再也找不到一间酒吧,“public house”(pub的全称)也将和英语的众多历史词汇一样,被收编进百科大辞典和博物馆,不再与英国人的日常生活发生联系。

这样的说法或许有些危言耸听。在历来以尊重传统闻名的英国,酒吧文化怎会一夜之间“消失”?实际上,下班后邀约三五好友至酒吧,来上一品脱Guinness,嘴里谈论着政治、天气、女人,几乎成了英国蓝领阶级百年不变的每日必修课。

18世纪的散文家赛缪尔•约翰逊曾将酒吧形容为“人类所造万物最美之所在”。从1830年降低酒精销售门槛的“啤酒法案”生效以来,酒吧之“美”便一直伴随着不列颠人的现代生活不断发展。随着风格各异的主题酒吧(Theme pub)和酿酒厂的连锁酒吧(Tied house)的不断壮大,英国的酒吧也就在商业发展的裹挟下遍及大街小巷。二次大战结束后,政府逐渐为酒吧的开放时间松绑,人们更是得以经常三五成群,从一个酒吧不断转移到另一个酒吧(英国人称为pub crawl),尽羽觞之意。

时至今日,英国人依然秉承其数世纪的酒吧文化传统。但是,“软件”的条件再好,也架不住经济危机的硬性冲击。据统计,英国去年大约有2000间酒吧被迫关门,这造成了近十倍于此数的失业人口,另外,尚有七万五千个与酒吧相关的职位随时处于危险。就此,酒业协会已经求助于彼得•曼德尔森,但媒体似乎并不认为这位商务大臣能拿得出有效的救急手段。

其实早在六七年前,受到超市扩展的影响,英国酒吧行业的衰退便已经十分明显,以至于政府不得不发起了一系列的“酒吧拯救运动”,怎奈超市里的酒水价格越来越低,而经营酒吧所需的房屋租金越来越高,因此收效甚微。

《金融时报》三月的一篇分析文章说,英国酒吧的所有制和经营方式对景气的低迷难辞其咎。此外,啤酒税,禁烟令,高昂的商业提成等等也是压缩酒吧生存空间的重要因素。

大体而论,英国的酒吧可分为三种所有制:一是持有许可证的私人所有者进行运营;第二是酒吧公司或者啤酒厂雇佣职业经理人进行经营;第三,也是占有市场最多的,是公司或酒厂将酒吧出租给私人运营,并定期从盈利中提取利息。

前两种所有制产权明晰,自负盈亏的管理模式也比较简单,而占整个酒吧业一半的第三种模式却最易造成所有方与经营方的一系列矛盾。受到房贷危机的影响,英国酒业的最大东家Enterprise Inns 和 Punch Taverns股价在伦敦证交所大幅下跌,二者几乎同时提高了对其所属地产的租金以及酒类的原始价格,以吸纳更多的现金流。由于其在英国酒类行业几乎占垄断的特殊地位,酒吧经营者进行价格博弈的空间就相对变小,利润也随之下降,再加上人们的消费能力的大幅减弱,使得酒吧基本上就是一桩亏本的买卖。1

孙骁骥

虽然从1999年到2009年的十年间,英国酒类公司的数量增加了50%,但家庭年酒类消费额却从一千六百余万下降至一千三百万左右,粥变少了,僧却多了。并且这样的消费还有一部分来自随处可见的超市和酒类商店。2007年英国实行室内的禁烟令以来,超市的酒精类饮料消费大幅增多,这使得去酒吧的实际人数开始减少。仅在实行禁烟令的第二年,英国最大连锁酒吧之一的Wetherspoons,盈利就立刻下降了16%。

一方面,这是由于人们无法容忍持续上涨的酒价,同时,也是因为禁烟令破坏了人们在酒吧里边吸烟边聊天的传统,不少经济状况较好的酒吧老主顾甚至因此转而加入私人俱乐部。至于穷人,他们宁可在属于自己的陋室里叼着烟阅读狄更斯笔下肮脏的19世纪的酒吧,也不愿再踏进那个安静得让人乏味的现实的酒吧。

当然,正如前文所说,英国人最善于恪守传统。酒吧文化与其他众多的英式传统一样,会继续被相当一部分人继续遵守。此外,英国的小说、通俗文化、乃至众多BBC的肥皂剧都直接以酒吧为背景或者与之有密切的联系,pub要彻底变成一个历史词汇,现在看来还不大可能。虽然过去的荣光已不再,但偌大的不列颠,总不至于容不下一间安静的pub吧。

加载中...