日前，云南省腾冲县政府与缅甸方达成协议，在境外修建一条200公里长的柏油路，以改善翡翠的运输条件。同时，双方政府正着手在进出口、海关、税收等方面进行多方面的沟通，力争为腾冲县翡翠产业的发展创造良好的外部环境。腾冲县县长张惟建在接受记者采访时说，腾冲此举旨在通过外贸途径，充分发挥腾冲县在翡翠加工方面所具有的产业优势，做大做强腾冲翡翠产业，扩大腾冲翡翠品牌在国内外市场上的影响力。
腾冲县是我国西南边陲的重要通商口岸，距缅甸翡翠原产地帕敢仅358公里，历史上就是我国重要的翡翠文化发祥地、加工地和集散地。自明朝起至20世纪40年代初，腾冲县几乎是境外翡翠进入中国的惟一通道，交易量占世界的90%，产品辐射到五大洲的30多个国家，并涌现出了三盛号、源盛号、宝龙号、洪盛祥、茂恒等对外贸易商号，培养出了一大批能工巧匠，塑造出了段家玉、绮罗玉、官四玉、振坤玉等美玉、名玉，是当时全球知名的翡翠集散地和加工交易中心。正是基于这种特殊的地位以及不可限量的发展前景，2005年9月1，亚洲珠宝联合会授予腾冲“中国翡翠第一城”的美誉。
腾冲，这个以翡翠闻名于世的西南边陲小县，又将以怎样的姿态奔向新的制高点呢？
张惟建向记者描绘了这样的蓝图：“腾冲要以翡翠为龙头，带动其他产业发展，并促进农业产业化。通过几年的努力，使全县翡翠产业产值达到10亿元；经过10年的努力，使这一产业的产值达到30亿元甚至更多。目前，腾冲已和广东密切合作，并与全国其他省、市建立了合作关系。我们的发展理念是：大家共同来做大做强中国腾冲翡翠品牌。”
谈到打造腾冲翡翠品牌的进程，张惟建说：“虽然腾冲的翡翠积淀比较厚，有好的发展基础和好的储备，包括资源和人才的储备等，但是市场还需要规范，更需要质量技术监督部门对腾冲翡翠品牌质量标准进行监督把关。下一步，腾冲要下大气力整顿市场，只售天然翡翠。腾冲县政府已公开向社会承诺：‘腾冲翡翠无假货’。如果谁砸腾冲的牌子，我们就砸他的饭碗。我们就要以这样强硬的手段，规范翡翠市场。腾冲要发展翡翠产业，企业没有信誉是不行的。消费者弄不清翡翠是真是假，经营者是内行，必须诚信待客。”
据不完全统计，目前，腾冲翡翠年产值在两亿元左右，全县从事翡翠经营的企业有500多家，其中有几十家具有进出口经营权，这几十家企业以做毛料生意为主，再将产品从腾冲运到广东、香港或世界其他地区。
张惟建说：“腾冲的翡翠特色产业和旅游产业、文化产业结合的非常好，是继丽江、香格里拉和西双版纳之后的又一个旅游胜地。现在腾冲正在加紧人才、技术方面的提升，与昆明理工大学合作联办一所腾冲翡翠学院，专门培养翡翠高端人才，并吸引全国一流的雕刻大师到腾冲来。”
作者：傅小冰