读者热线
华新
时下，不少药品说明书趋于专业化，满纸的专业术语不说，还就是在关键处让你不得要领，思量半天，也拿不准该吃多少。
近日，长春市民任女士准备给感冒的外孙吃消炎药时，面对药品说明书就傻了眼。
这种消炎药是沈阳一家制药厂生产的美欧卡乙酰麦迪霉素干混悬剂，产品批号为050211。打开药盒，里面装着几袋黄绿相间的小包装袋，说明书上的用法用量是这样写的：小儿每日每公斤体重30－40mg(3－4万单位)，成人每人每日0．6－1．2g（60－120万单位），分3－4次服用，或遵医嘱，而规格栏只标明0．5g：0．1g（10万单位，以C45H71NO17计）。一家人换算了好长时间愣没算出来究竟一次该吃多少。任女士只好给外孙吃了点别的药。
任女士无奈地说：“以前买的药，很多不用看说明都知道吃个一片半片的就行了，可现在新出的药特别多，不看说明也不行，可这说明写得也太专业了，普通老百姓根本看不懂。”“花不少钱开回来的药也不能在家里放着啊……再说了，万一吃多了还不得给药着啊！”
经向吉林省食品药品监督管理局注册处工作人员咨询，就任女士提供的药品说明来看，说明书上标注的规格0．5g：0．1g的意思是，每个小包装为0．5g，其中有效成分为0．1g。该药虽为处方药，但用法用量的标注也应该是通俗易懂的，否则非专业人员是搞不清楚的。
原国家药品监督管理局于2001年1月1日颁布执行了《药品包装、标签和说明管理规定》。其中第十三条这样写道：药品的用法用量除单位含量标示外，还应使用通俗易懂的文字，如：“一次×片，一日×次”，“一次×支，一日×次”等，以正确指导用药。
（紫／编制）
