不同的方言 一样的平安
□ 王 英
日前，集团“方言篇”电视广告片登陆央视《中国财经报道》、《精彩全接触》、黄金档电视剧等多个栏目，用不同的方言演绎了各个地域的中国人对“平安”相同的祈愿，并传播了“中国平安”的品牌形象。
据介绍，一直以来，中国平安都深深地关爱和祝福着中国和生活在这片土地上的人们。这种感情，自“地名篇”开始一直贯穿在平安的电视广告中，延续着祈求平安的心愿。2005年中国平安再度推出感情深厚的“方言篇”电视形象广告。
在这支广告中，在中国各地，不同家庭却怀有相同的对“平安”的渴望，妈妈对儿子、女儿对父母、妻子对丈夫、儿子对爸爸，他们用方言直接表达了最真挚最朴实的愿望。
这支广告调性淳朴，含义厚重，以平安生活中潜藏的不平安，让每个人体会到了平安的可贵，每个渴望和谐幸福生活的人们都会在广告里找到共鸣。结尾的“和谐生活的共同语言，让每个家庭拥有平安”则进一步将“平安”与时政巧妙结合，片中的配乐舒缓、动听，配着故事情节的脉络让人感念平安的价值。
画外音： ①妈妈用四川话说：“我希望我的孩子能平安长大”。②太太用上海话说：“希望我先生天天一路平安、早点回来”。③女儿用闽南话说：“我希望我的爸爸妈妈有个平安快乐的晚年”。④儿子用河南话说：“我可想爸爸平安回家”。⑤新娘用广东话说：“一生一世，平平安安”。⑥和谐生活的共同语言，让每个家庭拥有平安。
