1重要提示
1.1本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2董事刘继勇委托董事卢小青出席会议，独立董事杜新民、胡鸿高、梅君委托独立董事詹政出
席会议。
1.3公司第三季度财务报告未经审计。
1.4公司负责人廖礼村，主管会计工作负责人乐珍荣，会计机构负责人(会计主管人员)罗鹃声
明：保证本季度报告中财务报告的真实、完整。
2公司基本情况简介
2.1公司基本信息
股票简称 江中药业变更前简称(如有) 东风药业
股票代码 600750
董事会秘书证券事务代表
姓名 吴伯帆
联系地址 江西南昌市高新区火炬大道788号
电话 0791-8169323
传真 0791-8169323
电子信箱 jzyy@jzjt.com
2.2财务资料
2.2.1主要会计数据及财务指标
币种：人民币
本报告期末比上年
本报告期末上年度期末
度期末增减(%)
总资产(元) 1，222，507，741.42 1，164，554，298.78 4.99
股东权益(不含少数股东权
685，070，773.73 660，059，497.36 3.79
益)(元)
每股净资产(元)4.69 4.523.79
调整后的每股净资产(元) 4.57 4.306.28
本报告期比上年同
报告期年初至报告期期末
期增减(%)
经营活动产生的现金流量净
167，139，534.19
额(元)
每股收益(元)0.09 0.2728.57
净资产收益率(%)2.01 5.66 增加0.28个百分点
扣除非经常性损益后的净资
2.01 5.66 增加0.29个百分点
产收益率(%)
非经常性损益项目 金额(元)
扣除资产减值准备后的其他各项营业外收入、支出 -486，226.35
以前年度已经计提各项减值准备的转回432，877.11
中国证监会认定的其他非经常性损益项目-6，278.90
所得税影响数 66，141.87
合计 6，513.73
2.2.2利润表
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
合并 母公司
项目 本期数上年同期数本期数上年同期数
(7-9月)(7-9月)(7-9月)(7-9月)
一、主营业务收入 249，186，015.87 170，335，832.12139，920，376.2784，435，957.41
减：主营业务成本 89，233，242.94 78，149，771.2756，538，500.6533，916，209.36
主营业务税金及附加 2，696，852.901，534，040.601，503，126.62864，528.27
二、主营业务利润(亏损以“-
157，255，920.0390，652，020.25 81，878，749.00 49，655，219.78
”号填列)
加：其他业务利润(亏损以“-
-646，396.18216，481.55186，776.74164，151.88
”号填列)
减：营业费用106，222，687.32 54，741，070.47 35，564，429.6915，053，809.53
管理费用27，070，488.81 18，975，342.21 14，987，939.32 10，367，631.12
财务费用5，668，081.934，796，890.015，036，227.50 4，021，504.13
三、营业利润(亏损以“-”号
17，648，265.7912，355，199.11 26，476，929.23 20，376，426.88
填列)
加：投资收益(损失以“-”号
-0.00-0.00 -8，762，490.56 -6，397，656.05
填列)
补贴收入
营业外收入119，956.56275，449.6992，964.0499，454.59
减：营业外支出259，200.64165，617.5093，660.6471，945.21
四、利润总额(亏损总额以“-
17，509，021.7112，465，031.30 17，713，742.07 14，006，280.21
”号填列)
减：所得税3，959，901.901，648，438.143，680，046.81 3，060，590.44
减：少数股东损益 -240，758.94-92，909.54
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润(亏损以“-”号填
13，789，878.7510，909，502.69 14，033，695.26 10，945，689.77
列)
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
合并 母公司
项目 本期数上年同期数本期数上年同期数
(1-9月)(1-9月)(1-9月)(1-9月)
一、主营业务收入 713，060，363.72 584，892，149.16406，336，642.69249，805，230.23
减：主营业务成本 241，192，727.26 244，382，674.68151，123，175.56123，161，132.44
主营业务税金及附加 7，858，404.774，957，807.584，668，418.87 1，944，310.27
二、主营业务利润(亏损以“-
464，009，231.69 335，551，666.90 250，545，048.26 124，699，787.52
”号填列)
加：其他业务利润(亏损以“-
-2，140，387.29908，644.03548，264.91353，627.62
”号填列)
减：营业费用307，795，392.92 215，956，563.54114，397，475.8630，190，893.16
管理费用85，815，477.01 58，674，140.09 47，801，019.90 34，101，648.92
财务费用17，458，955.876，955，572.32 15，428，327.65 5，899，977.88
三、营业利润(亏损以“-”号
50，799，018.60 54，874，034.98 73，466，489.76 54，860，895.18
填列)
加：投资收益(损失以“-”号
-762，886.94-670，125.47 -22，962，011.29 -5，368，428.15
填列)
补贴收入
营业外收入1，196，323.30381，437.18419，161.55145，172.54
减：营业外支出 1，682，549.65768，212.17 1，101，809.35204，988.38
四、利润总额(亏损总额以“-
49，549，905.31 53，817，134.52 49，821，830.67 49，432，651.19
”号填列)
减：所得税11，371，244.028，623，582.56 10，626，188.217，594，756.81
减：少数股东损益 -600，733.781，077，226.94
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润(亏损以“-”号填
38，779，395.07 44，116，325.02 39，195，642.46 41，837，894.38
列)
2.3报告期末股东总数及前十名流通股股东持股表(非G股公司)
单位：股
报告期末股东总数(户)20，398
前十名流通股股东持股情况
股东名称(全称) 期末持有流通股的数量种类(A、B、H股或其它)
中国银行-同盛证券投资基金1，544，662 A股
孙军忠845，000 A股
吴华东835，098 A股
罗根德266，666 A股
裘荣 223，818 A股
范文涛220，000 A股
廖运中205，000 A股
林政伟197，223 A股
北京新丰瑞和科技有限责任公司197，200 A股
应广东179，900 A股
3管理层讨论与分析
3.1公司报告期内经营活动总体状况的简要分析
报告期内公司正常持续经营，所处行业及政策法规未发生重大变化。2005年三季度公司实现主
营业务收入24918.6万元，比上年同期增长46.3%，实现主营业务利润15725.6万元，比上年增长
73.4%，实现净利润1379.0万元，比上年同期增长26.4%。
2005年第三季度，公司在前半年的基础上，继续按照年初制订的经营计划积极推进各项工作。
公司主营业务收入和主营业务利润均实现了显著的增长，其主要原因是公司加大了主导产品的营销力
度，在推行适当的促销策略和销售人员的积极努力下，公司主导产品“江中牌健胃消食片”、“草珊
瑚含片”在产品相对淡季的第三季度取得了良好的增长。公司净利润增长却小于主营业务收入和主营
业务利润的增长幅度，其主要原因是公司加大营销力度主要是依靠成本推动，营业费用相应上升较
快，此外，公司控股子江西东风药业股份有限公司经营困难的局面在本报告期内没有根本改观，公司
按照会计处理平衡性原则在三季度对东风药业公司计提了相应坏帐准备。
3.1.1占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营行业或产品情况
√适用不适用
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
分产品 主营业务收入 主营业务成本 毛利率(%)
中成药 592，038，815.28 150，885，810.87 74.51
原料药 48，155，553.16 38，165，515.65 20.75
抗生素制剂 72，158，759.5651，739，153.1728.30
其中：关联交易 4，102，739.092，241，891.0945.36
3.1.2公司经营的季节性或周期性特征
适用√不适用
3.1.3报告期利润构成情况(主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、补贴收入与营业
外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动及原因的说明)
适用√不适用
3.1.4主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明
适用√不适用
3.1.5主营业务盈利能力(毛利率)与前一报告期相比发生重大变化的情况及其原因说明
适用√不适用
3.2重大事项及其影响和解决方案的分析说明
适用√不适用
3.3会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明
适用√不适用
3.4经审计且被出具非标意见情况下董事会和监事会出具的相关说明
适用√不适用
3.5预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示
及原因说明
适用√不适用
3.6公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况
适用√不适用
3.7公司原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况(G股公司)
适用√不适用
公司名称：江中药业股份有限公司
法定代表人：廖礼村
日期： 2005年10月24日
4附录
资产负债表
2005年9月30日
编制单位：江中药业股份有限公司
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
合并 母公司
项目
期末数期初数期末数期初数
流动资产：
货币资金109，526，402.2744，445，181.23 18，686，854.42 19，011，818.57
短期投资
应收票据128，661，956.04 125，330，469.691，800，720.00 38，389，459.07
应收股利
应收利息
应收账款38，598，477.1458，840，845.97 46，303，139.86 45，932，367.16
其他应收款15，260，852.3922，604，251.52 73，344，129.25 84，474，299.89
预付账款23，888，673.9738，502，477.52 17，356，837.05 24，386，994.60
应收补贴款314，843.7810，931.44
存货73，741，782.7971，906，558.94 40，901，657.61 43，563，304.76
待摊费用1，583，583.74773，895.3992，943.11249，176.10
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 391，576，572.12 362，414，611.70198，486，281.30256，007，420.15
长期投资：
长期股权投资 68，561，034.3869，323，921.15216，595，114.12238，725，325.32
长期债权投资350，000.00350，000.00350，000.00350，000.00
长期投资合计 68，911，034.3869，673，921.15216，945，114.12239，075，325.32
其中：合并价差 11，838，379.0712，736，467.61
其中：股权投资差额
固定资产：
固定资产原价 635，059，418.79 598，369，553.21427，636，735.58392，513，513.15
减：累计折旧 116，974，215.4383，503，361.44 52，089，528.3235，616，495.99
固定资产净值 518，085，203.36 514，866，191.77375，547，207.26356，897，017.16
减：固定资产减值准备
固定资产净额 518，085，203.36 514，866，191.77375，547，207.26356，897，017.16
工程物资
在建工程150，040，144.96 114，151，666.41 120，558，615.5891，575，364.76
固定资产清理
固定资产合计 668，125，348.32 629，017，858.18496，105，822.84448，472，381.92
无形资产及其他资产：
无形资产94，001，339.47 103，447，907.75 92，418，474.50 101，734，797.75
长期待摊费用
其他长期资产
无形资产及其他资产合计94，001，339.47 103，447，907.7592，418，474.50101，734，797.75
递延税项：
递延税款借项
资产总计 1，222，614，294.29 1，164，554，298.781，003，955，692.761，045，289，925.14
流动负债：
短期借款236，000，000.00 270，000，000.00180，000，000.00220，000，000.00
应付票据54，196，862.3020，763，725.50
应付账款79，344，876.5951，324，884.43 29，584，377.24 18，326，693.73
预收账款17，920，645.4710，254，152.59103，353.12103，353.12
应付工资
应付福利费3，014，721.762，587，961.10-615，514.44-887，780.04
应付股利
应交税金9，497，911.272，448，576.157，835，204.49 -5，040，027.44
其他应交款463，440.13610，821.32239，102.55386，953.91
其他应付款21，283，600.8511，048，084.62 10，879，061.49 29，399，012.97
预提费用21，031，685.115，087，629.247，253，315.114，741，168.24
预计负债
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 442，753，743.48 374，125，834.95235，278，899.56267，029，374.49
长期负债：
长期借款92，436，761.19 127，436，761.19 92，436，761.19 127，436，761.19
应付债券
长期应付款
专项应付款180，000.00180，000.00180，000.00180，000.00
其他长期负债
长期负债合计 92，616，761.19 127，616，761.1992，616，761.19127，616，761.19
递延税项：
递延税款贷项
负债合计535，370，504.67 501，742，596.14327，895，660.75394，646，135.68
少数股东权益 2，173，015.892，752，205.28
所有者权益(或股东权
益)：
实收资本(或股本)146，112，000.00 146，112，000.00146，112，000.00146，112，000.00
减：已归还投资
实收资本(或股本)净额146，112，000.00 146，112，000.00146，112，000.00146，112，000.00
资本公积306，909，196.12 306，066，114.82306，859，183.17306，027，383.08
盈余公积54，324，669.3454，324，669.34 52，883，937.52 52，883，937.52
其中：法定公益金 27，150，080.3527，162，334.6726，441，968.7626，441，968.76
未分配利润 177，724，908.27 153，556，713.20170，204，911.32145，620，468.86
拟分配现金股利14，611，200.0014，611，200.00
外币报表折算差额
减：未确认投资损失
所有者权益(或股东权益)
685，070，773.73 660，059，497.36 676，060，032.01 650，643，789.46
合计
负债和所有者权益(或股东
1，222，614，294.29 1，164，554，298.781，003，955，692.761，045，289，925.14
权益)总计
公司法定代表人：廖礼村主管会计工作负责人：乐珍荣会计机构负责人：罗鹃
利润表
2005年7-9月
编制单位：江中药业股份有限公司
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
合并 母公司
项目本期数上年同期数本期数上年同期数
(7-9月)(7-9月)(7-9月)(7-9月)
一、主营业务收入249，186，015.87 170，335，832.12139，920，376.2784，435，957.41
减：主营业务成本89，233，242.94 78，149，771.2756，538，500.6533，916，209.36
主营业务税金及附加2，696，852.901，534，040.601，503，126.62864，528.27
二、主营业务利润(亏损以“-”号
157，255，920.03 90，652，020.25 81，878，749.00 49，655，219.78
填列)
加：其他业务利润(亏损以“-”号
-646，396.18216，481.55186，776.74164，151.88
填列)
减：营业费用106，222，687.32 54，741，070.47 35，564，429.6915，053，809.53
管理费用 27，070，488.81 18，975，342.21 14，987，939.32 10，367，631.12
财务费用 5，668，081.934，796，890.015，036，227.50 4，021，504.13
三、营业利润(亏损以“-”号填
17，648，265.79 12，355，199.11 26，476，929.23 20，376，426.88
列)
加：投资收益(损失以“-”号填
-0.00-0.00 -8，762，490.56 -6，397，656.05
列)
补贴收入
营业外收入 119，956.56275，449.6992，964.0499，454.59
减：营业外支出259，200.64165，617.5093，660.6471，945.21
四、利润总额(亏损总额以“-”号
17，509，021.71 12，465，031.30 17，713，742.07 14，006，280.21
填列)
减：所得税 3，959，901.901，648，438.143，680，046.81 3，060，590.44
减：少数股东损益-240，758.94-92，909.54
加：未确认投资损失(合并报表填列)
五、净利润(亏损以“-”号填列)13，789，878.75 10，909，502.6914，033，695.2610，945，689.77
加：年初未分配利润 170，175，029.52 152，175，841.78162，411，216.06143，847，102.24
其他转入
六、可供分配的利润 183，964，908.27 163，085，344.48176，444，911.32154，792，792.01
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基金(合并报表
填列)
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供股东分配的利润 183，964，908.27 163，085，344.48176，444，911.32154，792，792.01
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利6，240，000.006，240，000.00
转作股本的普通股股利
八、未分配利润(未弥补亏损以“-”
177，724，908.27 163，085，344.48 170，204，911.32 154，792，792.01
号填列)
公司法定代表人：廖礼村主管会计工作负责人：乐珍荣会计机构负责人：罗鹃
利润表
2005年1-9月
编制单位：江中药业股份有限公司
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
合并 母公司
项目本期数上年同期数本期数上年同期数
(1-9月)(1-9月)(1-9月)(1-9月)
一、主营业务收入713，060，363.72 584，892，149.16406，336，642.69249，805，230.23
减：主营业务成本241，192，727.26 244，382，674.68151，123，175.56123，161，132.44
主营业务税金及附加7，858，404.774，957，807.58 4，668，418.871，944，310.27
二、主营业务利润(亏损以“-”号
464，009，231.69 335，551，666.90 250，545，048.26 124，699，787.52
填列)
加：其他业务利润(亏损以“-”号
-2，140，387.29908，644.03548，264.91353，627.62
填列)
减：营业费用307，795，392.92 215，956，563.54114，397，475.8630，190，893.16
管理费用 85，815，477.01 58，674，140.09 47，801，019.90 34，101，648.92
财务费用 17，458，955.876，955，572.32 15，428，327.655，899，977.88
三、营业利润(亏损以“-”号填
50，799，018.60 54，874，034.98 73，466，489.76 54，860，895.18
列)
加：投资收益(损失以“-”号填
-762，886.94-670，125.47 -22，962，011.29 -5，368，428.15
列)
补贴收入
营业外收入 1，196，323.30381，437.18419，161.55145，172.54
减：营业外支出1，682，549.65768，212.17 1，101，809.35204，988.38
四、利润总额(亏损总额以“-”号
49，549，905.31 53，817，134.52 49，821，830.67 49，432，651.19
填列)
减：所得税 11，371，244.028，623，582.56 10，626，188.217，594，756.81
减：少数股东损益-600，733.781，077，226.94
加：未确认投资损失(合并报表填列)
五、净利润(亏损以“-”号填列)38，779，395.07 44，116，325.0239，195，642.4641，837，894.38
加：年初未分配利润 153，556，713.20 133，580，219.46145，620，468.86127，566，097.63
其他转入
六、可供分配的利润 192，336，108.27 177，696，544.48184，816，111.32169，403，992.01
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基金(合并报表
填列)
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供股东分配的利润 192，336，108.27 177，696，544.48184，816，111.32169，403，992.01
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利14，611，200.00 14，611，200.00 14，611，200.0014，611，200.00
转作股本的普通股股利
八、未分配利润(未弥补亏损以“-”
177，724，908.27 163，085，344.48 170，204，911.32 154，792，792.01
号填列)
公司法定代表人：廖礼村主管会计工作负责人：乐珍荣会计机构负责人：罗鹃
现金流量表
2005年1-9月
编制单位：江中药业股份有限公司
单位：元 币种：人民币审计类型：未经审计
项目 合并数 母公司数
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金795，316，128.34479，883，195.82
收到的税费返还1，140，619.02
收到的其他与经营活动有关的现金32，172，567.17264，043，350.80
现金流入小计828，629，314.53743，926，546.62
购买商品、接受劳务支付的现金257，946，481.63135，916，346.54
支付给职工以及为职工支付的现金47，412，438.3917，484，351.91
支付的各项税费99，276，935.5452，553，869.85
支付的其他与经营活动有关的现金256，853，924.78381，841，336.26
现金流出小计661，489，780.34587，795，904.56
经营活动产生的现金流量净额167，139，534.19156，130，642.06
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金
其中：出售子公司收到的现金
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金7，372，736.65
收到的其他与投资活动有关的现金380，702.25175，936.95
现金流入小计7，753，438.90175，936.95
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金60，431，404.3154，370，652.92
投资所支付的现金
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计60，431，404.3154，370，652.92
投资活动产生的现金流量净额-52，677，965.41-54，194，715.97
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金
其中：子公司吸收少数股东权益性投资收到的现金
借款所收到的现金336，000，000.00230，000，000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计336，000，000.00230，000，000.00
偿还债务所支付的现金 355，350，000.00305，000，000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 29，800，347.7427，030，890.24
其中：支付少数股东的股利
支付的其他与筹资活动有关的现金230，000.00230，000.00
其中：子公司依法减资支付给少数股东的现金
现金流出小计385，380，347.74332，260，890.24
筹资活动产生的现金流量净额-49，380，347.74-102，260，890.24
四、汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物净增加额65，081，221.04-324，964.15
补充材料
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
净利润 38，779，395.0739，195，642.46
加：少数股东损益(亏损以“-”号填列)-600，733.78
减：未确认的投资损失
加：计提的资产减值准备 16，464，998.165，024，799.30
固定资产折旧33，617，384.8416，473，032.33
无形资产摊销8，336，890.288，206，645.25
长期待摊费用摊销
待摊费用减少(减：增加) -789，288.35156，232.99
预提费用增加(减：减少) 15，978，455.872，512，146.87
处理固定资产、无形资产和其他长期资产的损失(减：收益)166，651.53
固定资产报废损失
财务费用 14，998，088.1812，982，300.15
投资损失(减：收益)762，886.9422，962，011.29
递延税款贷项(减：借项)
存货的减少(减：增加) -1，553，260.592，661，647.15
经营性应收项目的减少(减：增加)55，868，992.5342，326，537.46
经营性应付项目的增加(减：减少)-14，890，926.493，629，646.81
其他
经营活动产生的现金流量净额167，139，534.19156，130，642.06
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额109，526，402.2718，686，854.42
减：现金的期初余额 44，445，181.2319，011，818.57
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 65，081，221.04-324，964.15
公司法定代表人：廖礼村主管会计工作负责人：乐珍荣会计机构负责人：罗鹃（来源：上海证券报）
