证券代码: 000025、200025股票简称：ST特力(资讯 行情 论坛)A、B 公告编号: 2004-019
深圳市特力(集团)股份有限公司
关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、关联交易概述：
本公司与深圳市特发发展中心建设监理有限公司(以下简称“特发监理”)、深圳经济特区发展(集团)公司(以下简称“特发集团”)签订了《借款延期协议》，协议主要内容如下：
本公司在特发监理的借款人民币陆佰万元整于2004年2月26日到期，特发监理同意延期该笔借款至2005年2月26日，特发集团继续提供担保。
因特发监理为本公司控股股东特发集团之控股子公司，因此本次交易构成了关联交易。
二、关联方介绍：
深圳市特发发展中心建设监理有限公司
注册资本：300万元
企业类型：有限责任公司
法人代表：袁雪萍
住所：深圳市罗湖区人民南路发展中心大厦
主营业务：承担高耸构筑工程和住宅小区工程的建设监理业务、特业管理、建设工程咨询等。
三、关联交易标的的基本情况
本次关联交易标的人民币借款陆佰万元整，借款期限为壹年，借款的年利率为6.5%(根据人民银行的相关规定，商业银行对企业借款的利率可在基准利率5.841%的基础上上浮70%)。
四、关联交易合同的主要内容：
因本公司在特发监理的借款人民币陆佰万元整于2004年2月26日到期，经友好协商，特发监理同意延期该笔借款，特发集团继续提供担保。该笔借款期限壹年，自2004年2月27日起至2005年2月27日止，借款的年利率为6.5%，利息按月支付,本公司于每月21日前将每月应付利息支付给特发监理。
本协议经三方签字并盖章后生效。
五、独立董事意见：
本次关联交易是协议三方在友好协商的情况下签订的，符合有关法律、法规的规定，不存在损害公司及中小股东利益的行为。
六、本次关联交易的目的及对本公司的影响：
本次关联交易的目的是为了缓解公司资金周转的实际困难，对本公司无重大影响。
七、备查文件：
1、借款延期协议。
2、本公司独立董事意见。
特此公告！
深圳市特力(集团)股份有限公司
董事会
二○○四年十月十八日
