本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、关联交易概述
本公司于2003年11月23日在公司办公楼与公司控股股东襄阳汽车轴承集团公司签署了《资产转让协议》，拟将公司8319．34万元资产（账面值）及8322．47万元负债（账面值）转让给襄阳汽车轴承集团公司。
襄阳汽车轴承集团公司为本公司控股股东，本次交易构成关联交易。
公司董事会于2003年11月24日审议了此项关联交易，在三名关联董事回避表决、二名非关联董事不足董事会成员半数情况下，三名关联董事参加表决，三名关联董事和二名非关联董事分别表决通过。
二名独立董事在公司三届七次董事会上一致通过该项关联交易，认为：此次交易有利于公司的长远发展，交易公允、合理。
此项交易尚须获得本公司2003年第二次临时股东大会的批准，与该关联交易有利害关系的关联人将放弃在股东大会上对该议案的投票权。
此项交易中应付款的转让还须分别获得本公司职工代表大会的同意、襄樊市政府主管机关的批准。
二、有关各方关联关系
襄阳汽车轴承集团公司为本公司控股股东，持有本公司股份4691．3308万股，占总股本33．40％。该公司成立于1992年2月13日，是国家独资设立的国有公司，注册资本24，293．90万元。法定代表人：周霁，注册地址：武汉市石牌岭1号。主营业务：工业加工及销售。其最近三年业务发展情况：
单位：万元
三、交易标的的基本情况
本次交易拟转让的资产及负债为本公司生产经营过程中产生的。该部分资产及负债汇总如下：
具体明细如下：
应收账款明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
序号 欠款单位名称(结算对象) 业务内容 发生时间 账龄 账面价值 调整后
账面值
1 浙江省:萧山汽车齿轮箱有限公司 轴承销售 2001年 2年 2,168,673.05 2,168,673.05
2 四川省:重庆驰海商贸有限责任公司 轴承销售 2001年 2年 1,270,070.28 1,270,070.28
3 湖北省:江山汽车变速箱厂 轴承销售 2001年 2年 503,871.29 503,871.29
4 贵州省兴义市利达汽配经营部 轴承销售 2001年 2年 50,217.59 50,217.59
合计3,992,832.213,992,832.21
存货--产成品(库存商品)明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
序号 名称 规格型号 计量单位账面价值 调整后账面值
数量 单价 金额
1 轴承 6313NR/C3 套 34116 35.40 1,207,536.16 1,207,536.16
2 轴承 198909K 套 82929 14.16 1,174,656.71 1,174,656.71
3 轴承 7311E 套 33076 25.59 846,374.70 846,374.70
4 轴承 7816E X 套 2745 284.29 780,385.04 780,385.04
5 轴承 50216 套 21510 26.75 575,298.58 575,298.58
6 轴承 804705K2-1总成 套 10769 52.64 566,853.67 566,853.67
7 轴承 50311 套 21905 24.55 537,854.92 537,854.92
8 轴承 60205 套 71707 7.33 525,888.53 525,888.53
9 轴承 29590/22 套 23141 21.91 506,965.24 506,965.24
10 轴承 804705K2 套 70475 7.16 504,879.89 504,879.89
11 轴承 WW1011RS总成 套 20548 20.79 427,170.93 427,170.93
12 轴承 897703T 套 9612 42.37 407,286.59 407,286.59
13 轴承 6211-2RS/C3 套 22806 17.20 392,287.92 392,287.92
14 轴承 32008/P6X 套 19394 19.50 378,269.69 378,269.69
15 轴承 6213 套 18069 19.59 354,044.89 354,044.89
16 轴承 50309 套 20867 16.75 349,577.95 349,577.95
17 轴承 180204 套 52891 6.53 345,597.93 345,597.93
18 轴承 SZZ39*118A-00 套 12227 28.04 342,898.47 342,898.47
19 轴承 31306B/P6X 套 6027 54.14 326,308.89 326,308.89
20 轴承 7308E 套 16920 18.89 319,588.35 319,588.35
21 轴承 K39590 * 套 1856 159.64 296,287.83 296,287.83
22 轴承 7222E 套 2255 129.03 290,961.12 290,961.12
23 轴承 6210-2RS/C3 套 20924 13.58 284,215.40 284,215.40
24 轴承 6208-2RZN/C3 套 21701 12.70 275,575.57 275,575.57
25 轴承 8047/25K总成 套 7902 34.24 270,584.27 270,584.27
26 轴承 18590/20 * 套 25410 10.10 256,672.00 256,672.00
27 轴承 6306-2RZN/C3Z1 套 13024 18.46 240,364.82 240,364.82
28 轴承 3G60207 套 24930 9.22 229,782.80 229,782.80
29 轴承 50308 套 15146 14.84 224,753.81 224,753.81
30 轴承 27KWD * 套 8426 26.38 222,278.64 222,278.64
31 轴承 20703 套 37526 5.59 209,879.95 209,879.95
32 轴承 K75*82*30K 套 16073 12.39 199,078.84 199,078.84
33 轴承 3G3/32 套 19240 9.94 191,295.15 191,295.15
34 轴承 620/18-2RZ/C3 套 17312 10.93 189,173.07 189,173.07
35 轴承 7204E 套 12255 14.86 182,111.61 182,111.61
36 轴承 6304N 套 33630 5.38 180,943.52 180,943.52
37 轴承 6204-2RZN 套 32159 5.59 179,678.12 179,678.12
38 轴承 7608B 套 7649 21.83 167,010.17 167,010.17
39 轴承 6206-RZ 套 22122 7.31 161,772.66 161,772.66
40 轴承 7513E X 套 4998 31.05 155,168.31 155,168.31
41 轴承 27309E X 套 5355 28.93 154,932.13 154,932.13
42 轴承 63/32N/C3YB2 套 11044 13.81 152,511.46 152,511.46
43 轴承 308 套 9186 16.29 149,644.03 149,644.03
44 轴承 K39520 * 套 8623 17.32 149,316.13 149,316.13
45 轴承 644810 套 8243 18.09 149,143.42 149,143.42
46 轴承 50207 套 17211 8.61 148,144.47 148,144.47
47 轴承 33021/YA 套 875 166.22 145,443.80 145,443.80
48 轴承 201 套 45104 3.21 144,607.79 144,607.79
49 轴承 32222 套 875 159.37 139,445.22 139,445.22
50 轴承 3G50311 套 5098 27.24 138,870.74 138,870.74
51 轴承 105 套 30094 4.53 136,252.59 136,252.59
52 轴承 50306 套 10826 12.52 135,563.71 135,563.71
53 轴承 303 套 18183 7.32 133,152.06 133,152.06
54 轴承 30314/YB2 套 2816 46.73 131,590.13 131,590.13
55 轴承 207 套 13950 9.42 131,356.92 131,356.92
56 轴承 6306-2RZ/C3Z1 套 9098 14.13 128,577.32 128,577.32
57 轴承 192307E 套 5693 22.31 127,020.01 127,020.01
58 轴承 64903 套 28696 4.41 126,493.30 126,493.30
59 轴承 6206-2RZ/C3LHT 套 14324 8.79 125,951.41 125,951.41
60 轴承 7312E 套 4588 26.11 119,797.27 119,797.27
61 轴承 JM718149A/10 套 384 298.22 114,517.86 114,517.86
62 轴承 206 套 16511 6.89 113,811.58 113,811.58
63 轴承 3G50313 套 3336 33.61 112,130.92 112,130.92
64 轴承 304 套 13843 8.10 112,074.02 112,074.02
65 轴承 K38*46*30K 套 12301 9.03 111,095.86 111,095.86
66 轴承 6212/YA2 套 5228 20.96 109,587.14 109,587.14
67 轴承 28985/20 套 6001 17.92 107,509.87 107,509.87
68 轴承 K40*45*30K 套 14375 7.32 105,205.45 105,205.45
69 轴承 50209 套 6574 15.22 100,025.16 100,025.16
70 轴承 3/32 套 9202 10.73 98,775.19 98,775.19
71 轴承 6301-2Z 套 17149 5.38 92,216.00 92,216.00
72 轴承 150212 J 套 4337 20.79 90,175.34 90,175.34
73 轴承 6208 套 5548 16.24 90,113.78 90,113.78
74 轴承 320/28YA 套 5977 14.76 88,206.89 88,206.89
75 轴承 JLM813049/10 套 449 193.46 86,865.71 86,865.71
76 轴承 K72212 * 套 508 169.59 86,149.79 86,149.79
77 轴承 6303-2RZ/C3Z1 套 10721 8.00 85,799.62 85,799.62
78 轴承 7209E 套 5413 15.63 84,601.79 84,601.79
79 轴承 33020 套 411 204.90 84,215.29 84,215.29
80 轴承 60203 套 17045 4.91 83,762.76 83,762.76
81 轴承 7212E 套 3686 22.58 83,241.13 83,241.13
82 轴承 K497 * 套 508 159.80 81,176.94 81,176.94
83 轴承 33018 套 700 115.66 80,960.94 80,960.94
84 轴承 3084909K1K 套 4702 17.09 80,378.43 80,378.43
合计 20,327,724.08 20,327,724.08
固定资产－－房屋建筑物明细表
基准日：2003年10月31日金额单位：人民币元
注：以上房屋建筑物全部为职工住宅及相关的附属设施，坐落在厂区范围内；房屋为砖混结构，于2000年建成并投入使用；全部房屋尚未取得房屋所有权证书。根据襄樊市企业公有职工住房房改的有关文件，上述职工住宅及附属设施拟进行房改。
固定资产－－构筑物及其他辅助设施明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
在建工程－－设备安装工程明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
注：以上在建工程全部为设备安装工程，内容为公司为生产轿车轴承而购入的设备，安装在轿车轴承分厂厂房内；截止2003年10月31日，全部设备已安装完毕，部分设备完成最终验收，处于试生产阶段；
应付账款明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
编号 户名(结算对象) 发生日期 业务内容 账面价值 调整后
账面值
1 冶金实业公司 1994年前 外调材料 15,799.36 15,799.36
2 洛阳轴承厂 1994年前 外调材料 20,679.50 20,679.50
3 应城市废旧回收公司 1994年前 外调材料 1,218.00 1,218.00
4 长沙开元仪器有限公司 2000，10 备件 4,000.00 4,000.00
5 重庆昆仑仪表厂 2000,10 备件 14,010.80 14,010.80
6 长虹数控（集团）公司 1999,10 备件 7,000.00 7,000.00
7 市农王机电有限公司 1999,8 备件 2,089.95 2,089.95
8 湖北第二机床厂经营部 1999,8 备件 1,591.60 1,591.60
9 市帮本科技有限公司 2000,4 备件 402.00 402.00
10 襄樊力豪电机电器修配中心 1999,11 备件 14.00 14.00
11 无锡市液压件厂 1999,7 备件 57,000.42 57,000.42
12 襄樊电力集团银达物资贸易有限公司 1999,7 备件 14,600.00 14,600.00
13 上海南汇航头同步带厂 1999，12 备件 14,107.78 14,107.78
14 山东淄博魯电机床电器有限公司 1999,11 备件 11,636.46 11,636.46
15 温州市江南冶化制造有限公司 1998,7 备件 11,248.00 11,248.00
16 十堰市兴良福利工贸公司 1998，9 备件 5,960.00 5,960.00
17 天水213机床电器厂武汉分公司 1998, 12 备件 2,733.80 2,733.80
18 武汉市鑫隆鼓风机有限责任公司 1998,7 备件 2,325.00 2,325.00
19 武汉市红旗橡胶发展公司 1998, 8 备件 1,964.37 1,964.37
20 无锡新峰机械配件厂 1998，10 备件 1,216.00 1,216.00
21 天津液压件一厂 1998,12 备件 16,658.20 16,658.20
22 上海南汇茂生传动带厂 1998,4 备件 14,803.28 14,803.28
23 湖北乐清市雁荡山机床实业公司武营 1997年前 备件 6,750.00 6,750.00
24 锡山市化工节能设备有限公司 1997年前 备件 6,460.00 6,460.00
25 河北青县兴华机床配件厂 1997年前 备件 5,315.90 5,315.90
26 武进金鹏液压件厂 1997年前 备件 1,708.20 1,708.20
27 盐山县边务乡实业总公司 1997年前 备件 813.20 813.20
28 武汉汇尼克机电工程有限公司 1997年前 备件 1.00 1.00
29 哈尔滨轴承厂 1997年前 备件 36,277.91 36,277.91
30 上海跃进电机厂 1997年前 备件 35,839.00 35,839.00
31 上海电器陶瓷厂 1997年前 备件 25,849.56 25,849.56
32 无锡第五机床电器厂 1997年前 备件 20,570.29 20,570.29
33 浙江仙居辉煌液压件销售公司 1997，2 备件 17,239.50 17,239.50
34 上海海摩变频调速器厂 1997年前 备件 16,190.16 16,190.16
35 上海华通开关厂 1997年前 备件 15,574.23 15,574.23
36 上海南洋电机厂 1997年前 备件 14,000.00 14,000.00
37 长沙机床电器厂 1997,10 备件 12,944.47 12,944.47
38 上海第三开关厂 1997年前 备件 12,227.70 12,227.70
39 上海金山电器厂 1997年前 备件 9,539.95 9,539.95
40 重庆山城液压件厂 1997,7 备件 8,595.04 8,595.04
41 无锡市气功集团公司 1997,1 备件 8,046.08 8,046.08
42 北京调压器厂 1997年前 备件 7,583.96 7,583.96
43 齐齐哈尔市机床磨擦片厂 1997年前 备件 7,052.49 7,052.49
44 安阳机床电器厂 1997年前 备件 6,572.61 6,572.61
45 通州市东余石墨制品厂 1997年前 备件 6,017.60 6,017.60
46 上海第一开关厂 1997年前 备件 5,462.73 5,462.73
47 西安机床电器二厂 1997年前 备件 5,360.30 5,360.30
48 南京液压件厂 1997年前 备件 4,304.99 4,304.99
49 盐山县王信防护罩二厂 1997年前 备件 4,129.14 4,129.14
50 苏州电气控制设备厂 1997年前 备件 4,000.00 4,000.00
51 杭州机床电器厂 1997年前 备件 3,963.20 3,963.20
52 宁波市机床电器厂 1997年前 备件 3,611.68 3,611.68
53 中国电子器材中南公司 1997年前 备件 3,316.30 3,316.30
54 国营四五零四厂七桥分厂多种经营处 1997年前 备件 3,117.10 3,117.10
55 无锡市机床电器厂 1997年前 备件 2,735.29 2,735.29
56 大连开关厂 1997年前 备件 2,661.20 2,661.20
57 无锡南泉齿轮厂 1997年前 备件 2,639.76 2,639.76
58 安徽屯溪自动化元件厂 1997年前 备件 2,130.30 2,130.30
59 青岛石棉制品总厂 1997年前 备件 2,115.95 2,115.95
60 南通电位器总厂 1997年前 备件 1,971.85 1,971.85
61 湖北中山电子器材有限责任公司 1997年前 备件 1,933.00 1,933.00
62 无锡工程液压件制造公司经营部 1997年前 备件 1,915.10 1,915.10
63 市机电排灌设备公司 1997年前 备件 1,915.00 1,915.00
64 上海东屋电器有限公司 1997年前 备件 1,880.39 1,880.39
65 北京第二机床电器厂 1997年前 备件 1,845.20 1,845.20
66 杨州四菱电子有限公司 1997年前 备件 1,485.80 1,485.80
67 长沙电控辅件总厂 1997年前 备件 1,324.00 1,324.00
68 天津河西区民政生服公司供经部 1997年前 备件 1,106.80 1,106.80
69 北京第三机床电器厂 1997年前 备件 1,037.00 1,037.00
70 辽阳第一机床电器厂 1997年前 备件 1,031.05 1,031.05
71 南京微分电机厂 1997年前 备件 955.00 955.00
72 河北沧州长城机床配件厂 1998,3 备件 767.70 767.70
73 山西省平陆县阀片厂 1997年前 备件 513.67 513.67
74 河北徐水巨力集团有限公司 1997年前 备件 433.60 433.60
75 九台市磨擦材料厂 1997年前 备件 319.30 319.30
76 西安电机总厂维修公司 1997年前 备件 279.61 279.61
77 苏州机床电器厂有限公司 1997年前 备件 140.00 140.00
78 长沙第二机床电器厂 1997年前 备件 82.15 82.15
79 市襄盛机电公司 1998,3 备件 0.20 0.20
80 上海机床厂 1989年 设备尾款 28,000.00 28,000.00
81 无锡机床厂 1998年 设备款 227,921.07 227,921.07
82 武昌上海三菱电梯厂 1998年 设备款 88,997.74 88,997.74
83 无锡杨名清洗设备厂 2000年 设备款 30,200.00 30,200.00
84 无锡湖光电炉厂 1999年 设备款 49,506.96 49,506.96
85 江苏无锡四厂 1999年 设备尾款 433.00 433.00
86 杭州轴承研究所 1998年 设备款 2,524.40 2,524.40
87 苏州超重机械厂 1998年 设备款 23,781.43 23,781.43
88 苏州热处理设备厂 1998年 设备款 600.00 600.00
89 中机公司 1990年 设备款 271,817.72 271,817.72
90 乳山机床厂 2000年 设备款 62,170.70 62,170.70
91 安庆机床厂 1999年 设备款 36,204.69 36,204.69
92 襄樊海德公司 2000年 设备款 28,100.00 28,100.00
93 武汉威龙科技公司 1997年 设备款 5,150.00 5,150.00
94 湖北雁荡山公司 1997年 设备款 23,500.00 23,500.00
95 武汉起重天工公司 1997年 设备款 14,017.50 14,017.50
96 北京宏达公司 1997年 设备款 1,000.00 1,000.00
97 洛阳立达公司 1999年 设备款 13,000.00 13,000.00
98 大连轴承仪器厂 2000年 设备款 24,000.00 24,000.00
99 洋浦华燕公司 2000年 设备款 300.00 300.00
100 长江机床厂 2000年 设备款 21,000.00 21,000.00
101 成都机床厂 2000年 设备款 10,228.00 10,228.00
102 江苏武进制品厂 2000年 设备款 2,940.00 2,940.00
103 武汉江南电炉厂 2000年 设备款 1,995.00 1,995.00
104 长城机床厂 2000年 设备款 9,000.00 9,000.00
105 上海 2000年 设备款 109,000.00 109,000.00
106 天水轴仪厂 2000年 设备款 15,860.00 15,860.00
107 烟台轴仪厂 2000年 设备款 16,900.00 16,900.00
108 沈阳机械研究所 1998年 设备款 54,000.00 54,000.00
109 青岛冷滚轧中心 1998年 设备款 30,000.00 30,000.00
110 郑州超重设备厂 1999年 设备款 3,059.40 3,059.40
111 上海华申工具厂 1997,12 外采标准工具 8,580.00 8,580.00
112 上海自动化仪表厂 1997,12 外采标准工具 6,000.00 6,000.00
113 郑州硅铝材料销售部 1997,12 外采标准工具 66.00 66.00
114 哈量刃具厂 1997,12 外采标准工具 2,010.13 2,010.13
115 济南机床附件厂 1998,10 外采标准工具 9.40 9.40
116 北京京以刃具公司 1998,3 外采标准工具 1,303.64 1,303.64
117 北京粉末治金研究所 1997,10 外采标准工具 21.33 21.33
118 河北省文安四合刀具厂 1999,6 外采标准工具 575.70 575.70
119 武汉市雁荡机械设备有限公司 1999,5 外采标准工具 3,600.00 3,600.00
120 郑州二砂实业总公司砂轮厂 1997,12 外购磨料磨具 303.22 303.22
121 二砂金刚石分厂 1997,12 外购磨料磨具 926.51 926.51
122 二砂附属一厂 1998,5 外购磨料磨具 13,536.84 13,536.84
123 二砂综合利用二分厂 1997,12 外购磨料磨具 5,744.70 5,744.70
124 浙江泰北钢球模具厂 1997,12 外购磨料磨具 1,954.75 1,954.75
125 北京砂轮厂 1998,6 外购磨料磨具 63,155.75 63,155.75
126 邢台市砂轮厂 1997,12 外购磨料磨具 16,226.81 16,226.81
127 新余市砂轮厂 2000,12 外购磨料磨具 12.58 12.58
128 洛阳轴承研究所附属配套中心 1999,4 外购磨料磨具 6,686.69 6,686.69
129 郑州隆达机电设备有限公司 1999,9 外购磨料磨具 85.50 85.50
130 江苏苏中砂轮厂 1999,10 外购磨料磨具 296.40 296.40
131 锡山市永发机电塑料光整厂 2000,8 外购磨料磨具 9,450.00 9,450.00
132 武汉量刃具厂驻樊部 1999,10 外购标准工具* 98.00 98.00
133 常德工具厂 1998年以前 外购标准工具* 4,500.00 4,500.00
134 陕西古中金刚石厂 1998年以前 外购标准工具* 1,395.00 1,395.00
135 市工贸中心 1998,5 外购标准工具* 4,005.00 4,005.00
136 自贡合金厂 1999,12 外购标准工具* 1,717.00 1,717.00
137 武汉市金刚石厂 1998年以前 外购标准工具* 18,000.00 18,000.00
138 北京京以刃具公司 1998,5 外购标准工具* 674.00 674.00
139 北京齿轮厂 1998,11 外购标准工具* 8,800.00 8,800.00
140 莱洲华银试验仪器厂 2000,9 外购标准工具* 50.00 50.00
141 哈尔滨九洲量仪门市部 2000,10 外购标准工具* 372.00 372.00
142 二砂附五厂 1998,12 外购磨料磨具* 16,368.00 16,368.00
143 二砂有机 1998,8 外购磨料磨具* 7,763.00 7,763.00
144 二砂实业公司 1999,7 外购磨料磨具* 485.00 485.00
145 二砂精磨 1998年以前 外购磨料磨具* 6,503.60 6,503.60
146 江西新金砂轮厂 2000,9 外购磨料磨具* 8,557.00 8,557.00
147 北京砂轮厂 1998,6 外购磨料磨具* 793.00 793.00
148 四砂 1998年以前 外购磨料磨具* 17,450.00 17,450.00
149 四砂青联 1998年以前 外购磨料磨具* 1,085.00 1,085.00
150 瓦轴 1998,8 外购磨料磨具* 2,976.00 2,976.00
151 武汉油石厂 1998年以前 外购磨料磨具* 1,121.80 1,121.80
152 襄樊市交电批发公司 1998年以前 外购磨料磨具* 1,139.00 1,139.00
153 哈量刃具厂 1998年以前 外购磨料磨具* 4,825.00 4,825.00
154 上海砂轮厂 1998年以前 外购磨料磨具* 148.12 148.12
155 二砂附属四厂 1998年以前 外购磨料磨具* 6,960.00 6,960.00
156 襄城机电供应站 1998年以前 外购磨料磨具* 2,363.00 2,363.00
157 二砂职工中专学校 1998年以前 外购磨料磨具* 510.00 510.00
158 二砂工模具服务部 1998年以前 外购磨料磨具* 3,400.00 3,400.00
159 9301厂 1998年以前 外购磨料磨具* 170.00 170.00
160 郑州桐柏砂轮厂 1998年以前 外购磨料磨具* 5,440.00 5,440.00
161 413厂 1998年以前 外购磨料磨具* 6,800.00 6,800.00
162 襄樊市五金厂 1998年以前 外购磨料磨具* 54.00 54.00
163 襄樊砂轮厂 1998年以前 外购磨料磨具* 414.00 414.00
164 襄城机电公司 1998年以前 外购磨料磨具* 221.00 221.00
165 襄樊市合金厂 1998年以前 外购磨料磨具* 1,818.00 1,818.00
166 洛阳砂布厂 1998年以前 外购磨料磨具* 4,088.00 4,088.00
167 中磨公司销售部 1998年以前 外购磨料磨具* 667.20 667.20
168 无锡仪表二厂 1998年以前 外购磨料磨具* 3,200.00 3,200.00
169 瓦轴砂轮厂 1998年以前 外购磨料磨具* 13,219.50 13,219.50
170 莱阳市超硬材料厂 1998,11 外购磨料磨具* 9,766.00 9,766.00
171 襄轴科协老友科技开发公司 1999,9 外购磨料磨具* 55,289.90 55,289.90
172 洛轴劳服公司（洛轴油石砂轮厂） 1999,4 外购磨料磨具* 3,602.15 3,602.15
合计 2,145,273.56 2,145,273.56
注：带＊的为暂估部分
其他应付款明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
应付工资明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
注：以上应付工资账面余额系公司以前实行工效挂钩结算方式时形成的工资余额。
应付福利费明细表
基准日：2003年10月31日 金额单位：人民币元
注：以上应付福利费账面余额是公司按工资14％提取的职工福利费滚存余额。
应付利润（应付股利）明细表
基准日：2003年10月31日金额单位：人民币元
注：以上应付利润账面余额系公司94、95年度形成的应付公司股东的股利。
本次拟转让的资产及负债已经评估，进行评估的资产评估机构中资资产评估有限公司具有证券从业资格，评估基准日为2003年10月31日，评估采用的基本方法为重置成本法。根据中资资产评估有限公司《评估报告书》中资评报字（2003）第095号，截止2003年10月31日，以上资产及负债评估结果如下：
评估结果汇总表（金额单位：人民币万元）
本次拟转让的资产不存在设定担保、抵押、质押及其他任何限制转让的情况。
本次交易中应付账款的转让须获得相应债权人的同意，其他应付款、应付工资、应付福利费的转让还须分别获得本公司职工代表大会的同意、襄樊市政府主管机关的批准。
四、交易合同的主要内容及定价情况
1、本次交易合同主要内容
根据本公司与襄阳汽车轴承集团公司签订的《资产转让协议》，本公司将经营过程中产生的部分资产及负债转让给襄阳汽车轴承集团公司，双方同意以双方指定的中资资产评估有限公司出具的，以2003年10月31日为基准日的《资产评估报告》中资评报字（2003）第095号作为本次转让资产的作价依据，本公司以该等资产与负债抵销后的净资产额0．51万元为准在协议生效后的5日内以现金向襄阳汽车轴承集团公司支付转让对价。
2、定价情况
经双方指定的中资资产评估有限公司评估，拟转让的资产及负债相抵后，净资产额为－0．51万元，双方同意以此作为转让对价。
五、本次交易不涉及人员安置、土地租赁等情况。
六、交易目的及对公司的影响
公司将部分盈利能力差、流动性差的资产及部分负债转让出去，目的在于提高资产盈利能力，优化资产结构，为公司今后的发展打下良好的基础。
公司董事会认为本次关联交易将优化公司资产结构，有利于公司的长远发展。
七、独立董事意见
本次交易已获公司三届七次董事会审议通过，公司独立董事刘光鸿先生、汤金云先生就此次关联交易发表了独立意见，认为本次关联交易有利于盘活公司存量资产，优化公司资产结构，有利于公司的长远发展。公司与关联方企业存在的关联交易已遵守“公正、公平、公开”原则，并以签署书面协议方式对关联交易内容、方式、价格及双方权利义务等予以明确规定，交易公允、合理，不会损害本公司及其股东，特别是中小股东的合法权益。
八、备查文件
1、本次交易的《资产转让协议》
2、《评估报告书》中资评报字（2003）第095号
3、独立董事签字确认的独立董事意见书
4、三届七次董事会决议
5、二届十八次监事会决议
特此公告
董 事 会
二○○三年十一月二十四日
