根据一项新协议，Jubilee将对一个废弃的加工工厂进行改造，以加工铬矿石，并有可能将规模扩大一倍。
Jubilee Metals公司已经达成协议，将在南非加工铬矿。图片来源:Sunshine Seeds / 盖蒂图片社
英国矿产公司Jubilee宣布扩大其在南非的铬和铂族金属（PGMs）业务。
该协议是与一家未具名的矿商签署的，Jubilee将从布什维尔德（Bushveld）地区西端的一个矿山开采铬和铂族金属矿。布什维尔德矿区是横跨南非北部地区的富含铂族金属的矿脉。
Jubilee公司将把其年加工能力提高36万吨。作为协议的一部分，这一产能将来自于Jubilee对该矿废弃加工工厂进行的改造。预计改造升级将于2023年6月底完成，耗资800万美元（638万英镑）。
此外，1万盎司的铂族金属矿将通过Jubilee现有的Inyoni加工工厂进行加工。该合作伙伴关系的初始期限为6年，并有可能再续约四年。
未来，Jubilee可能会选择通过扩建该工厂，将产量增加一倍，达到每年72万吨。该公司表示，他们打算采取扩建方案，并在工厂开始运营的12个月内完成扩建。
Jubilee首席执行官LeonCoetzer表示:“这项新的合作协议与现有的铬生产商建立了更全面的长期合作关系，将提供更强大的加工解决方案与材料来源的整合，确保长期稳定的生产状况。根据这份新的模板协议，Jubilee将获得更多来自铬精矿销售的收益。”
Jubilee还公布了未来两年的增长目标。Coetzer表示，该公司的目标是“在未来24个月内将我们在南非的业务范围扩大65%，达到每年近200万吨铬精矿的产量，我们将不断努力提高我们的效益”。
由于电力供应问题影响到南非，导致许多矿山无法生产，Jubilee一直在其铬矿业务中准备了备用电源解决方案，以确保和维持运营效率。该公司估计，到2023年6月底，其60%的铬矿工厂将配备备用电源。（来源：mining-technology）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
