原标题：NEO Energy以10亿美元购埃克森美孚北海资产
中国石化新闻网讯 据世界天然气网02月24日消息，NEO Energy周三表示，该协议的价值超过10亿美元。
大约一个月前，HitecVision和NEO透露，他们正在与埃克森美孚(ExxonMobil)就收购其北海资产进行谈判。
交易完成后，NEO预计2021年的产量约为7万桶油当量/天（boepd），通过持续的油田开发，到2024年将增长至8万桶当量/天以上。
NEO正在收购一个可观的现金回报投资组合，这将大大增加其生产资产基础并使之多样化。此次收购将增加近4万桶当量/天和超过1.4亿桶油当量的储量，标志着NEO向着日产12万桶油的近期目标迈出了一大步。
此次收购对NEO来说是一个重要的里程碑，支持了公司成为英国大陆领先的全周期勘探开发公司的战略。交易完成后，NEO将在北海中部和北部的关键枢纽地区拥有强大的影响力，总储量和资源量约为3亿桶油当量。
该公司将拥有35个生产和开发中的油田。
根据大宗商品价格上涨的潜力，可能会有约3亿美元的额外收益。
尹路 编译自 世界天然气
原文如下：
NEO Energy snaps up ExxonMobil’s North Sea assets for $1bn
The agreement is valued at more than $1 billion, NEO Energy said on Wednesday.
The agreement comes about a month after HitecVision and NEO revealed they were in talks with ExxonMobil for the purchase of its North Sea assets.
Following completion, NEO’s expected proforma 2021 production will be circa 70,000 barrels of oil equivalent per day (boepd), growing organically to more than 80,000 boepd in 2024 through ongoing field developments.
NEO is acquiring a substantial, cash generative portfolio that will significantly increase and diversify its producing asset base. Adding close to 40,000 boepd and more than 140 million boe of reserves, it represents a major step towards NEO’s near-term target of producing 120,000 boepd.
The acquisition is an important milestone for NEO, supporting the company’s strategy of being a leading full-cycle E&P company on the UKCS. On completion of the transaction, NEO will have a strong presence in the key hubs in the Central and Northern North Sea, with total reserves and resources of around 300 million boe.
The company will have a total of 35 fields both producing and under development.
There may be additional contingent considerations of approximately $300 million based on the potential for increases in commodity prices.
