原标题：艾芬豪的温和增长反映了Kakula铜矿项目的进展
长江有色金属网翻译，加拿大艾芬豪矿业(TSX: IVN)周一报告称，随着其在刚果民主共和国的旗舰铜矿项目的推进，该公司今年第二季度的收入较2019年同期下降了90%以上，该项目将比计划提前首次投产。
这家总部位于温哥华的矿业公司在截至6月30日的三个月内录得30万美元的综合收益，而去年第二季度为810万美元。
然而，融资收入从去年的1690万美元增至1870万美元，这部分是由于向Kamoa控股合资企业提供贷款，用于资助刚果民主共和国的项目进展而获得的利息。
Kakula铜矿是Kamoa-Kakula大型项目规划的多个矿区中的第一个，其开发继续超出预期。
艾芬豪表示，超过18.7公里的地下工程已经完成，比计划提前5.5公里。工作人员仅在7月份就记录到了1635米的高度，比该月的目标高度高出257米。
艾芬豪还表示，Kakula每小时2000吨的矿石输送系统正在进行最终调试，“很快”将开始持续运行。
该公司联席董事长Robert Friedland表示：“一旦这一切发生，在Kakula矿北部开采的矿石将被合并，并置于混合的地表储备上。Kakula南部和Kansoko衰退地区没有配备输送系统；因此，从这些矿床开采的矿石将继续根据铜的等级，存放在不同的地表库存中。”
20世纪90年代，Friedland在加拿大的Voisey 's Bay镍矿项目中发家致富，他已经在Kamoa-Kakula项目上工作了10年。
这位矿业亿万富翁相信，这个与中国紫金矿业集团合作开发的整体项目，将成为全球第二大铜矿。
Kakula铜矿预计将成为世界上品位最高的大型铜矿，初期产量为每年380万吨。
到2020年7月底，该项目的高品位矿石储量估计为11.6万吨，品位为6.08%的铜。Kakula和Kansoko的中级品味矿石库存总计还有44.6万吨，其中铜为2.73%。
Friedland说，它的设计还旨在使该行业一级铜业务的环境足迹名列前茅。
“它将由清洁、可再生的水力发电提供动力，并成为世界上单位铜产量温室气体排放量最低的地区之一。它的地表面积也相对较小，因为大约55%的尾矿将被抽回地下工作区。”
艾芬豪认为Kakula的初始资本成本为13亿美元(包括生产前的矿石储备)，并预计2021年第三季度进行首次精矿生产。
Kamoa-Kakula是由艾芬豪矿业(39.6%)、紫金矿业(39.6%)、Crystal River Global Limited(0.8%)和刚果民主共和国政府(20%)组成的合资企业。
该公司还利用其全资拥有的西部沿海勘探许可证，在毗邻Kamoa-Kakula采矿许可证的地方，勘探新的铜矿发现。
艾芬豪还在推进在南非的Platreef钯铂镍铜金铑的发现；以及对历史悠久的Kipushi锌铜银铅锗矿的大规模升级。
译自：mining.com
