马来西亚棕榈油期货价格周三（7月9日）走低，且为于近一个月最低位附近徘徊，因海外豆油价格下跌及马币强劲导致棕榈油期货市场承压，但市场预测未来棕榈油供给将趋于紧张限制其价格跌幅。
截至周三（7月9日）午间收盘，马来西亚衍生品交易所（BMDE）棕榈油期货9月合约价格下跌0.2%，报2，379林吉特/吨，约合751美元/吨，而其价格盘初一度滑至日内低位2，367林吉特/吨，触及6月12日以来的最低位。此外，马来西亚棕榈油目前交易量为21，276手，高于均值12，500手。
吉隆坡的一位外国商品交易商称，豆油价格下行导致棕榈油期货价格今日徘徊于2，362林吉特/吨这一低位。
周三亚市盘初，美国豆油期货合约价格下跌0.5%，大连商品交易所豆油主力合约价格下跌1.5%。
因马来西亚棕榈油和美国豆油互为替代品，随着豆油价格下跌，棕榈油需求也将有所下降。同时，随着马币走强，棕榈油期货市场气氛进一步被打压，此外，马币兑美元今日报3.1720，而其本周二一度升至7个多月以来的高位。
另一位吉隆坡的交易商称，目前豆油价格下行，马币仍较为强劲，马来西亚棕榈油期货价格将持续承压。
分析师称，技术面分析显示马来西亚在棕榈油期货价格预期跌至2，358林吉特/吨，这也是棕榈油期货价格自6月25日触及2，511林吉特/吨这一高位以来的第三波下行。
市场投资商目前正静候棕榈油行业监管机构将于本周四发布的马来西亚6月棕榈油产量和库存数据。而调研机构发布的调查结果显示，截至6月底，马来西亚棕榈油库存可能降至180万吨。
一位交易商称，市场预期马来西亚棕榈油局明日发布的库存和产量数据将为棕榈油期货价格提供支撑，这也是大部分投资商不愿在目前这一价位抛售的原因。
行业监管机构马来西亚棕榈油局（MPOB）将于本周四发布6月底棕榈油库存，产量和出口月度报告。
一些分析师预测，马来西亚和印度尼西亚7月原棕榈油产量将进一步下降，因东南亚地区近期天气干热，同时，穆斯林节假日临近，从事棕榈油生产的工人工作时间将缩短，这也为棕榈油期货价格提供潜在支撑，此外，马来西亚棕榈油期货价格今年已跌11%。
布伦特原油期货价格周三连续第八个交易日下跌，徘徊于近一个月低位，跌至109美元/桶下方，因市场预期利比亚原油供给有望增加。
99期货翻译
