智通财经7月28日讯：作为预警措施，兰德精炼厂从股东处获得了价值12亿南非兰特的不可撤销次级贷款。
周五，该黄金加工厂透露，去年由于采用了一种新的企业资源规划系统，导致实际黄金库存与账簿记录相差87000盎司，这导致之后出现了一定的困难。
虽然精炼厂的贵金属提炼和冶炼操作并未受到影响，但对于“真实数字”的不确定使得公司在2013年9月30日截止的财政年之前并未完成年度财务报表。
每年处理380吨黄金的兰德精炼厂要求从股东处获得财政帮助，希望它们能帮助缓解这次经济损失。
持股33.15%的黄金矿企-斯班冶，借出了4亿4850万兰特的贷款，持股42.41%的采矿公司-盎格鲁阿善提借出了5亿7380万的贷款。而持股10.38%的哈莫尼黄金公司贡献了1亿4040万兰特，持股2.76%的著名黄金生产商金田公司也贡献了3730万兰特。
持股11.3%的德班鲁德普特迪普黄金公司对兰德精炼厂这一行为表示支持，但并不会借出贷款。
盎格鲁阿善提向其他股东表示，它们将出资510万美元来确保交易顺利，这将影响到将于8月11日发布的第二季度财报。
哈莫尼黄金公司补充道，它将出资1亿2500万以应对其对兰德精炼厂的投资，这将影响到8月14日发布的第四季度财报。
兰德精炼厂表示，其已委任包括埃森哲咨询公司在内的外部金融及技术专家通过“控制措施”来“稳定当前情况”。
如果这次贷款没有成功，两年之后将可转为资产净值。
（翻译：沈丽阳）
