新浪财经

日活涨 29%,付费订阅用户仅涨 14%:多邻国免费用户转化跟上了吗?

新浪财经头条

关注

来源:多鲸

6490万日活之后,多邻国的会员生意跟上了吗?

小槑

来源丨多鲸

11月3日,多邻国公布2026年第三季度业绩。季度平均日活跃用户达到6490万,同比增长29%。季末付费订阅用户达到1310万,同比增长14%。同期,订阅预订额同比增长16%,较二季度的10%提高了6个百分点。

同期,多邻国营收3.09亿美元,同比增长14%,总预订额约3.16亿美元,同比增长12%。日活里既有免费用户,也有付费用户,季末订阅人数也包含仍在付费的老会员。两组增速可以看出活跃规模扩张得更快。至于免费用户有多少后来买了会员,财报没有披露。

多邻国联合创始人兼CEO路易斯·冯·安表示,公司今年优先改善教学、扩大用户规模,接下来会逐步把更多精力放在增加预订额上,同时保持免费体验的质量。人已经来得更勤了,接下来多邻国要解决的是,怎样多卖会员,又让免费用户愿意继续。

PART.01

多邻国日活提速,回访率是关键

三季度财报电话会上,冯·安把大部分日活增长归因于用户回访改善。多邻国用次日回访率衡量用户留存,观察近期活跃的用户中有多少人在第二天继续使用。

二季度,这项回访率达到84%,创下当时的纪录。冯·安说,三季度这一比例还在提高,但没有公布具体数值。

为让用户更愿意接着学,三季度多邻国围绕通知、连续学习记录等功能做了数百项实验。应用之外,公司与《荒野乱斗》《蛋仔派对》联动,玩家完成学习任务可以领取游戏奖励。按公司披露,两次合作合计带来数百万新用户和回流用户。

今年前三个季度,多邻国日活同比增速从21%升至23%,再升至29%。这正是管理层年初希望看到的变化。当时,冯·安判断,增加广告展示和会员推介给免费用户带来的干扰,是日活增速放缓的原因之一。

按公司估算,减少这类干扰可能意味着放弃超过5000万美元的潜在预订额。到三季度,回访和日活都在改善。

PART.02

订阅销售提速,营收还要慢半拍

三季度,多邻国从订阅购买中收到约2.78亿美元,也就是财报里的订阅预订额,同比增长16%,高于二季度的10%。首席财务官吉莉安·芒森直言,订阅带动了总预订额提速,强劲的用户增长是订阅销售改善的重要原因。

订阅销售提速,为什么营收增速反而比二季度慢?拿一份年费会员来说,用户今天付一年的钱,这笔钱计入当期预订额。多邻国还要提供一年的服务,收入也随之分摊到这一年。芒森解释,三季度营收仍在反映前几个季度较慢的订阅销售增长。她预计,随着预订额提速,营收增速会逐步跟上。

已经计入三季度营收的钱,近九成来自订阅。订阅收入约2.70亿美元,比去年同期多了约4050万美元,公司总营收却只多了约3730万美元。同期,广告收入下降1%,应用内购买收入下降38%,抵消了部分订阅增量。这笔账说明,订阅撑起了当季营收增长。至于当季订阅销售的增量有多少来自免费用户首次购买,有多少来自老会员续订,财报没有拆分披露。

销售改善的同时,公司仍在为用户增长投入。三季度运营费用同比增加24%,其中包括1140万美元的全员绩效奖金计提,奖金与四季度日活同比增长至少25%的目标挂钩。同期,调整后EBITDA同比下降2%。日活仍在考核表上,接下来推动订阅销售的一个具体动作,则是把口语练习放进覆盖更广的会员套餐。

PART.03

AI口语练习的单次成本降了,推广仍要花钱

在多邻国的AI口语练习中,学习者通过视频和虚拟角色对话,练习用所学语言对话。冯·安在财报电话会上说,这项功能刚上线时,每次视频对话仅调用AI模型就要花约30美分。改用开源或开放权重模型后,这笔成本降到了远低于1美分。

单次成本降下来后,多邻国把原先放在最高档会员Max里的不限次AI口语练习,扩展到价格较低的Super。公司计划在年底前让全部Super订阅者用上这项功能,并于11月停止销售新的Max订阅。按冯·安的估算,能用上这项练习的用户将达到原来的约十倍。

冯·安认为,长期做大订阅要靠把教学做好。口语是他在股东信里点出的一项难题。学习者需要开口,却很难规律地练。今年以来,多邻国课程中可以用语音作答的练习占比已经翻倍。视频通话提供了连续对话的机会,用户说完一句,还得想怎么接住下一句。冯·安还提到,在特定的免费试用场景里,体验过与自身水平相匹配的视频通话的用户,更有可能购买订阅。公司尚未披露扩大推广后的转化和续费表现。

把视频通话放进Super,多邻国可以让用户先试一项具体的练习,再决定要不要买会员。对公司来说,单次模型调用便宜了,服务范围也扩大了。三季度毛利率好于公司预期,芒森将其主要归因于AI功能相关成本下降和托管成本表现好于预期。扩大覆盖之后,公司给出的成本预期又有了变化。

多邻国预计,四季度总预订额同比增长13%,较三季度快1个百分点。与此同时,随着AI功能扩大覆盖,公司预计整体毛利率将从72.9%降至72.0%。全年总预订额和营收增速指引则分别上调至12%和18%,均达到年初目标区间的上沿。

冯·安在股东信里重申了触达十亿学习者的长期目标,也给恢复商业化加了一个前提:保持免费体验的质量。年初,多邻国愿意让出一部分短期销售,让更多人愿意每天回来。三季度,日活和订阅销售都在提速,免费用户究竟贡献了多少新增订阅,还没有单独的数据。眼下多邻国给出的做法,是把口语对话放进价格更低的会员,让更多学习者用得上,也给愿意继续练的人一个付费理由。

从减少免费学习中的干扰,到把AI口语练习纳入价格更低的会员套餐,多邻国今年的经营重心已从推动用户增长,逐步转向兼顾免费体验和订阅销售。

特别声明:以上内容仅代表作者本人的观点或立场,不代表新浪财经头条的观点或立场。如因作品内容、版权或其他问题需要与新浪财经头条联系的,请于上述内容发布后的30天内进行。

加载中...