鲁迅去过500多次的内山书店,如今变身1927书局回归
11月26日,内山书店旧址以“1927·鲁迅与内山纪念书局”的新面貌重新回归。
内山书店是鲁迅1927年从广州到上海后逛的第一家书店,也是鲁迅人生最后十年的“客厅”,他在此买书、收转信件、会客、避难,内山书店在鲁迅文章中被多次提及,成为他晚年经历的重要见证。
2021年是鲁迅诞辰140周年、逝世85周年,上海新华传媒连锁在虹口区政府支持下,联合长远文化集团和工商银行上海虹口支行,将内山书店旧址、前新华书店山阴路店和周围空间贯通后修缮改造。经过一年左右改建,11月26日,这座历史建筑以“1927·鲁迅与内山纪念书局”(下称“1927书局”)的新面貌重新回归。
多次为鲁迅提供避难所
读过鲁迅作品的人,会经常看到关于内山书店的记载。根据《鲁迅日记》,从首次购书到1936年逝世,鲁迅在此购书或者会客的纪录有500余次。
1917年,上海北四川路上魏盛里的一条小弄堂里,有一家日本侨民内山完造夫妇开的内山书店。后来,他们把书店搬到弄堂临街位置,读者更多了。1927年,鲁迅与许广平从广州搬到上海,迁入虹口景云里。根据《鲁迅日记》记录,鲁迅到上海的第三天,也就是当年的10月5日,就去内山书店买书了,当天还下着雨,鲁迅买了四本书。
此后8日、10日、12日鲁迅都到内山书店买书,有时一次买书的金额比书店之前整天的营业额还高,由此和老板内山完造认识,这一年鲁迅47岁,内山完造42岁。1929年,内山书店业务扩大,迁至今天的四川北路2048号,也是当时日本侨民在海外开的最大规模书店。
和内山完造成为朋友后,鲁迅几乎每天都去内山书店。1930年3月,鲁迅在中国左翼作家联盟成立大会上做演讲后,遭到国民党通缉,曾在内山书店避居一个月。1930年5月,在内山完造的介绍下,鲁迅一家搬到北四川路的拉摩斯公寓,和内山一家住得更近了,内山书店逐渐成为鲁迅晚年重要活动场所,不仅负责代理发行鲁迅著作和鲁迅编辑的版画集等书,连寓所的房租、水电费都由内山书店代缴。
内山书店曾多次为鲁迅提供避难所,尤其是1932年淞沪战争爆发后,日本军警以“搜查便衣队”为名搜查了鲁迅全家,内山完造知道后非常担心,安排鲁迅一家到书店避难。期间,鲁迅三弟周建人一家被日本海军陆战队拘禁,也是内山完造周旋才得以获释。随着战争局势恶化,当年2月,鲁迅全家又到内山书店的支店避难。
内山书店还帮助发行、出售国民党当局禁售的左翼进步书籍。瞿秋白被杀害后,鲁迅着手编辑他遗留的译文集《海上述林》,随后请内山完造设法送到日本印刷。1936年2月13日,鲁迅还经由内山书店相约,会见了北平东北大学中共地下党员陈蜕,并代他设法转交中共北方局给中央的秘密报告。
1936年10月18日,鲁迅病情突然恶化时,还给内山完造写便条求助:“拜托你给须藤先生挂个电话,请他速来一下。”没想到这成为鲁迅的绝笔。
书店到处都是鲁迅元素
“改造后的1927书局,遵循两个原则,一是旧址部分尽力做历史还原,所以设计师是按照文保修缮要求,前期搜集了大量关于当年的文字和图片资料,包括外立面墙体应该用什么材料,窗用什么格式,书架是什么样式,最后都做了高度复原。”上海新华传媒连锁有限公司副总经理江利说,为此1927书局还复制了当时内山书店举办文艺漫谈会时用的八仙桌和藤椅,上面的木质框架呈现出饱经风霜后才有的细碎裂纹,从细节中显示出这栋建筑经历的沧桑。
江利说,1927书局新的部分是作为一个文化活动空间来设计的,到处可见精心布置的与鲁迅和内山完造相关的元素,给读者提供精神滋养。所有空间都以鲁迅文集取名,有“引玉集”“南腔北调集”“而已集”“集外集”。还有一个花店,里面有很多精美的日式插花,原因是内山夫人很喜欢花艺,《鲁迅日记》中还有“内山夫人来,邀广平同往长春路看插花展览会”的记载。书店的咖啡也是研发的限定特饮,名字叫“朝花夕拾”、“社戏”。
鲁迅很喜欢看电影,日记里有很多和朋友、家人一起看电影的记录。这个生活片段也在1927书局被还原出来。上到二楼,就看到一面墙,挂满上世纪30年代鲁迅看过的电影的海报,并配有《鲁迅日记》中的相关记载,“鲁迅先生日记里大概有150多部电影记载,所以专门有一个空间存放有关电影类的书籍,日记里提到的一些影片,我们也想办法还原了一部分在墙面上给读者欣赏。”江利说。
从1927书局梳理出来的历史资料看,鲁迅很喜欢“追剧”。1931年11月23日夜间,他和许广平一起去看《陈查理的探案》。许广平说,只要有侦探类片子,鲁迅几乎每映必去,尤其是《陈查理的探案》,鲁迅认为影片中模拟的中国人“颇有酷肖之处”。1932年1月,《城市之光》电影在上海热映。4日午后鲁迅邀请王蕴如、三弟和许广平去上海大戏院看,结果一票难求,只好遗憾离开。6天后,心心念念的鲁迅再次邀请他们去看《城市之光》,这次总算如愿以偿。
和现在的父母喜欢带孩子看动画电影一样,王蕴如在《回忆鲁迅在上海的片段》中说,鲁迅看过的电影,只要觉得适合孩子们看,就会拿钱让他们去看。每次迪士尼的米老鼠系列电影上映,也会带周海婴去看,光是1935年6月29日下午,就带着许广平、周海婴等人到光陆大戏院看了十种米老鼠影片。
网友曾经开玩笑,“一怕文言文、二怕写作文、三怕周树人”。江利说,1927书局从策划的角度来讲,更加立体地呈现鲁迅的思想和生活,展现一个生活化的鲁迅。“他当时在上海的生活方式,是非常合乎时代潮流的。鲁迅先生的著作被深入了解后,里面的内容挖掘出来,可以形成各种丰富多彩的呈现方式,反过来也说明鲁迅先生作品有非常的生命力。”
(图片由1927·鲁迅与内山纪念书局提供)