（来源：上观新闻）
会上还为三位专家颁发了鸣谢状。
11月11日，上海交通大学医学院附属仁济医院第七届院史论坛以“中西汇通”为切入点，3位受邀嘉宾分别从《博医会报》与仁济医院、近代针灸知识转型、仁济医馆医生韩雅各的中医观出发，与在座听众分享研究成果，带领听众回溯仁济百年发展脉络，探讨其在推动近现代中西医交流融合中的独特价值。
珍贵医学文献勾勒百年发展图景
上海中医药大学科技人文研究院副研究员、上海市医学会医史专科分会委员严娜带来《〈博医会报〉与仁济医院》的介绍，以刊物中保存的医院报告、社论、病例记录和统计数据等资料为基础，从“硬件”与“软件”两个维度，勾勒仁济医院在建筑设施、医疗技术、诊疗制度和疾病防治等方面的发展轨迹。
据悉，博医会于1886年在上海成立，《博医会报》创刊于1887年，1932年与《中华医学杂志》英文部分合并。刊物设有社论、公告、原创论著、医院报道等栏目，收录各地教会医院工作报告和临床医学研究成果，是研究近代医学交流的重要文献。
从院名与院舍的变迁，到拉尔卡卡纪念病房、人工气胸装置等医疗设施；从医务人员构成、年度诊疗统计，到直肠癌手术病例、使君子、当归等中药应用记录，严娜通过一系列具体史料，展现了仁济医院的发展细节。“这些散见于刊物中的文字、图像和数据，不仅为医院院史研究提供了珍贵依据，也为了解中国近现代医学发展、地方疾病防治以及中西医知识交流提供了独特视角。”她表示。
从“重层的身体”看针灸转型
上海师范大学人文学院历史学系讲师陈思言则以“重层的身体”为题，解读了身体观与近代针灸知识的转型。她从当代针灸治疗同时运用不同来源身体知识的现象出发，讲述民国医家对于针灸改进、革新的相关故事，呈现近代针灸知识转型的复杂过程。
陈思言认为，近代针灸转型涉及理论解释、疾病分类、穴位定位和操作技艺等不同层次。这些层次并未同步改变，而是在教学和治疗需要下形成新的组合。民国医家采用解剖学说明穴位结构，同时保留经络归属、传统定位和主治经验；译著、教材、图谱和照片等传播媒介，则使新知识进入既有经穴框架。
报告以“重层的身体”概括这一历史现象：医家在诊断和理论说明中运用器官、组织与神经知识，在取穴和配穴时借助经络、腧穴及身体比例，在施针过程中又面对患者的具体反应。“解剖身体、经穴身体与感应性身体交叠使用，表明现代针灸并非以新知识简单替代传统，而是在不同知识被重新解释、编排和使用的过程中逐渐形成，传统知识的延续本身也是转型的重要组成部分。”
从“西医之眼”看中西医汇通
复旦大学历史学系教授、上海科技史学会副理事长高晞带来《西来和缓：仁济医馆韩雅各的中医观》，以仁济医馆医生韩雅各1864年发表的《中国人的医学与医疗实践》为核心文本，从西医一侧观察19世纪中西医汇通的历史进程。
韩雅各1860年抵沪，在华时间不足5年，但留下了数部仁济医馆医学报告和《上海卫生》等著作。高晞说，韩雅各对中医的认识既受到自身医学训练、神学观念和学术网络影响，也建立在上海的临床观察之上。尽管其文章在书目、脉学等层面对中医多有否定，但仁济医馆的中国病人、疾病谱和城市环境，又促使其修正从欧洲带来的医学解释，发展出更具地方性的认识。
报告还将韩雅各与中国士人潘仕成的回应放在同一历史视野中：一方以西方医学的标准定义、分类和检验中医，另一方则以本土流派和证据体系收纳、比较并反驳西医。“中西医汇通不是单向的知识传播，而是两种知识相互注视、彼此回应的过程。韩雅各的文本为理解这一过程提供了难得切面，也凸显了仁济医馆在中外医学交流史上的研究价值。”
创办于2017年的仁济医院院史论坛是全国首家以单个医院历史为主举办的院史论坛品牌。
以院史研究厚植文化根基
“读懂历史是走好未来之路的前提，仁济正是在百年赓续传承中不断开拓前行。”仁济医院党委副书记闵建颖介绍，举办本届院史论坛，是秉持大历史观回望百年仁济、深挖院史文化富矿的一次学术实践，旨在从厚重院史中汲取智慧力量，为医院“十五五”高质量发展厚植文化根基。
据悉，仁济医院院史论坛已连续举办7届，成为医院传承历史、繁荣文化的特色品牌，本届论坛也是院史馆升级焕新两周年系列纪念活动之一。作为浦东新区爱国主义教育基地，该院院史馆自2024年11月8日全新亮相以来，累计接待各界观众8000余人次，并承接多所高校人文实践教学和中小学研学实践。
创办于2017年的仁济医院院史论坛是全国首家以单个医院历史为主举办的院史论坛品牌，历届论坛持续汇聚历史学、医学史等领域专家学者，围绕仁济院史与中国近现代医学发展开展研究交流，为医院历史文化建设注入新活力，也为新时代“仁术济世”精神的传承与弘扬奠定坚实基础。
原标题：《一份刊物、一种思辨、一次交流：在中西汇通中读懂上海这家百年老院》
栏目主编：顾泳
来源：作者：解放日报 黄杨子 王昊宁
