这是一篇严肃的分析!语言学角度看我画地为牢啊厉娜为什么这么痛
北京青年报
#厉娜体能红多久#【这是一篇严肃的分析!语言学角度看#我画地为牢啊厉娜为什么这么痛#】“我起床了,厉娜。”“我下班了,厉娜。”“我不想上班了,厉娜。”
一种奇特的说话方式正在互联网乃至线下蔓延。无论是分享生活、抱怨工作,只要把“厉娜”当成句号放在句末,一句平淡无奇的话立刻有了几分怅然若失。#天娱被指让许飞赔三百万#
这个梗来自芒果TV综艺《后会友期》。2006年《超级女声》选手许飞与厉娜在多年疏远后重新面对彼此。许飞在倾诉时反复呼唤对方的名字——“我画地为牢啊,厉娜!”“我等这一刻等了十五年了,厉娜!”她习惯把“厉娜”放在句子最后,像在向对方交代,也像在确认对方的存在。#许飞的人生#
这些原本充满遗憾的对话却成为网友模仿的对象。许飞的说话方式被抽离出来,变成固定句式,甚至连两人之间的故事也不再是理解这个梗的必要条件。随后品牌和机构加入这场语言狂欢:芒果TV将“厉娜”加入旗下其他节目的宣传文案,各种品牌纷纷跟着玩梗,一个来自私人谈话的人名,进入各种公共表达场景。
一个名字,为什么突然成为全民共享的语言符号?为什么只是在句末加上一个人名,平淡的陈述就有了故作深情、遗憾、悲剧而实则戏谑荒诞的意味?澎湃新闻专访了华东师范大学中文系语言学教授徐默凡,以及北京某高校的语言学方向硕士研究生邵涵,从语言学和网络传播角度解释这场语言狂欢。(澎湃新闻)全文↓↓