智媒向新 聚力同行
上海证券报
技术进步为全球媒体打开全新创作可能性。多位与会嘉宾指出,移动影像与人工智能降低内容创作门槛,地方媒体、普通创作者得以突破技术与传播渠道壁垒,让更多声音获得表达机会。
法国丝路商学院院长、教授埃尔韦·阿祖莱提出,人工智能正在加速文化全球化的多极化演进,借助翻译、剪辑等智能化工具,植根本土文明的故事能够跨越语言隔阂走向世界。
南非独立在线新闻网站首席执行官维亚森·索布拉莫尼表示,人工智能为非洲媒体带来新机遇,助力本土新闻从业者把区域故事传递到全球,但发展中国家不能只做技术的被动消费者,应当深度参与技术研发与规则构建。
“人主机辅”成为智能新闻实践基本原则
技术能力持续跃升的同时,深度伪造、算法偏见、信息失真等风险相伴而生。与会嘉宾形成共识:人工智能是赋能媒体的有力工具,但绝不能取代人的判断、现场采访与事实核查,“人主机辅”应当成为智能新闻实践的基本原则。
英国报联社集团新闻学院院长布里吉德·恩泽克武介绍报联社的明确红线:使用人工智能辅助转写、资料检索等后台工作,但不直接用人工智能生成新闻成品,新闻从业者必须坚守现场报道与编辑把关的核心职责。
波兰媒体协会主席马雷克·特拉奇克直言,合成图像的泛滥,让公信力成为媒体最珍贵的资产,透明度、严谨核查、诚实是抵御虚假信息的坚固防线。
不少媒体从业者结合一线实操分享经验。《芬兰日报》总编辑穆罕默德·欧菲乌尔·哈斯纳特说,编辑部小规模引入人工智能工具开展语音转写,但是遇到口音、生僻专有名词极易出错,每一处输出内容都必须经过人工复核。
论坛上反复传递同一个判断:人工智能可以提速增效,而价值判断、伦理良知、人文温度,只能来自新闻从业者自身,技术创新不能以牺牲新闻真实性作为代价。
让人工智能更好服务于新闻事业
人工智能带来的风险具有跨国界特征,没有任何一个国家或者一家媒体能够独自应对挑战,构建更加公平包容的全球传播治理框架,成为与会代表的共同呼声。
瑞典永旺传媒集团首席执行官兼《北欧时报》总编辑佩尔·马库斯·安德松结合自身实践提出,应当倡导开放开源的技术理念,让更多中小媒体获得技术赋能,打破少数主体对传播渠道的垄断。
对话中,各方积极倡导多边协作路径:媒体之间共享实践经验,联合开展信息核验;媒体与科技企业、学界携手,完善人工智能新闻应用的伦理准则;加强新闻从业人员数字素养培训,提升辨别合成内容的能力。
大家期待,人工智能成为文明对话的桥梁,以多边合作弥合数字鸿沟,推动技术向着造福全人类的方向演进。
从技术突破到价值坚守,再到全球携手共建规则,本次论坛释放出清晰的信号:面对智能变革,唯有坚持技术向善,尊重文明多样性,深化跨国媒体务实合作,才能让人工智能更好服务于新闻事业,助力各国人民相知相亲,书写文明交流互鉴的新篇章。