六安甄选岛小时达超市因售无中文标签进口食品未履行进货查验义务被六安裕安区市监局罚款3000元没收违法所得及涉案商品

10月17日，六安市裕安区市场监督管理局正式发布文号为六市监裕处罚〔2026〕457号的行政处罚决定书，涉事主体为六安甄选岛小时达超市有限公司，该公司因销售无中文标签的进口预包装食品、未依法履行进口食品进货查验记录义务，被监管部门依法作出行政处罚。

本次处罚决定信息已按市场监管行政处罚公示相关规定，同步归集至国家企业信用信息公示系统向社会公开，为辖区食品经营主体规范进口食品经营行为作出合规警示。

违法事实与调查过程

本案由群众投诉线索启动，经现场核查、立案取证、告知送达全流程法定程序办结，所有证据均经当事人签字确认合法有效，案件完整覆盖了涉事超市两款违规进口预包装食品的全链路经营情况，事实认定清晰、程序合规。

主要违法事实

经监管部门查实，当事人存在两项明确违法情形：一是2026年2月20日从上海浦东山姆会员商店购进进口预包装食品“山姆九州绿茶”共12瓶对外销售，销售单价9.9元/瓶，截至案发已售出10瓶，剩余2瓶待售，该批次产品无中文标签，货值金额合计118.8元，对应违法所得4.075元；二是2025年6月14日从同一渠道购进进口预包装食品“荔枝果汁气泡饮料”共48瓶对外销售，销售单价7.5元/瓶，截至执法人员二次现场检查时已全部售罄，该批次产品同样无中文标签，货值金额合计360元，对应违法所得2.51元。此外当事人无法提供上述两款进口预包装食品对应批次的进口货物报关单、入境货物检验检疫合格证明等合法来源材料，也未依法履行进口食品进货查验记录义务。

调查过程

2026年6月9日，六安市裕安区市场监督管理局接12345热线转来消费者投诉，反映当事人销售的进口预包装食品“山姆九州绿茶”未按规定粘贴中文标签，随即于6月12日组织执法人员对当事人经营场所开展现场检查，现场查获待售的无中文标签“山姆九州绿茶”2瓶，依法采取扣押行政强制措施，2026年6月22日经局领导审批正式立案调查。调查期间，该局于7月31日再次接到12345热线转来的同类投诉，反映当事人销售的“荔枝果汁气泡饮”无中文标签，执法人员于8月3日二次赴经营场所检查，未发现该款产品在售。后续执法人员通过现场核查、询问涉事主体、调取复制销售台账资料等方式完成全部取证工作，2026年8月12日本案调查终结。2026年9月30日，监管部门依法向当事人直接送达行政处罚告知书，明确告知其享有陈述、申辩的法定权利，当事人在法定期限内未提出异议。

处罚决定与法律依据

监管部门认定，当事人未履行进货查验记录义务的行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第五十三条第一款、第二款相关规定，销售无中文标签进口预包装食品的行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第九十七条相关规定。鉴于当事人属于初次违法，危害后果轻微，涉案物品不属于特殊食品，且涉案食品总货值金额不足三千元，符合《安徽省市场监督管理行政处罚裁量权基准（2025年版）》中列明的减轻处罚情形，最终依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十六条第一款第（三）项、第一百二十五条第一款第（二）项规定，对当事人作出罚款3000元、没收违法所得6.59元、没收涉案2瓶无中文标签山姆九州绿茶的行政处罚。同时处罚决定书明确告知当事人，若对处罚决定不服，可在法定期限内申请行政复议或向人民法院提起行政诉讼。

天眼查数据显示，六安甄选岛小时达超市有限公司成立日期2025年3月10日，法定代表人张宇，所属行业为零售业，企业类型为有限责任公司(自然人独资)，企业规模为小型，参保人数0人，注册资本50万人民币，注册地址为安徽省六安市裕安区西市街道华邦新华城禄华园16号.108.208铺。股东信息如下：

点评分析

本次六安甄选岛小时达超市遭罚，暴露出我们作为小型零售主体，进口食品合规意识严重缺位，既未核验进口食品中文标签，也未落实进货查验要求，留存报关单、检疫证明等核心材料。本次处罚信息已公示，虽涉案货值低、属初次违法，但也给我们敲响警钟，后续需补全进口食品经营全流程合规短板，避免再触食品安全红线。