新浪财经

中国民族语文翻译中心(局)组织观看影片《万桐书》

国家民委网站

关注

近期,中国民族语文翻译中心(局)组织全体在职干部观看影片《万桐书》。

万桐书是著名民族音乐家,被誉为“抢救新疆维吾尔木卡姆第一人”。影片以万桐书的真实事迹为蓝本,讲述了上世纪50年代,万桐书、连晓梅夫妇远赴新疆,与民间艺人吐尔地·阿洪携手,倾力抢救濒临失传的木卡姆艺术的动人故事,展现了党中央对各民族优秀传统文化艺术保护与传承的重视,描绘出一幅各民族交往交流交融的鲜活图景。

本次观影活动是一堂生动的铸牢中华民族共同体意识教育课,以万桐书为代表的民族文化工作者,用一生的热爱、坚守与担当,生动诠释了个人理想融入国家发展大局的价值和追求,也印证了各民族文化交融共生,中华优秀传统文化由各民族共同创造,中华民族是不可分割的命运共同体等深刻道理。作为民族语文翻译工作者,大家纷纷表示,要认真学习贯彻《中华人民共和国民族团结进步促进法》,以精湛译技架设各民族交往交流交融的桥梁,以精品译著增进“五个认同”,用实际行动守护民族团结生命线,推动中华民族成为认同度更高、凝聚力更强的命运共同体。