（来源：黑龙江日报）
转自：黑龙江日报
□张婧伟 张帆
中华优秀传统文化是中华民族的文化根基，是坚定中华民族文化自信的重要源泉。“中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。”当下新媒体传播业态高速发展，传统文化逐步摆脱传统线下传播的局限。深耕数字传播创新路径，规范数字化传播秩序，能够切实提升传统文化传播效能，夯实传统文化传承与发展的现代传播根基。
依托数字创意改编，打造轻量化传统文化优质内容。数字技术为传统文化内容的创新转化提供了全新载体，行业创作者与文化传播主体可立足传统文化核心内涵，摒弃照搬复刻的传统模式，依托数字创意手段对传统文化内容进行精细化拆解、创新性改编与轻量化重构，让厚重的传统文化转化为精致、易懂、可传播的优质数字内容，适配全年龄段受众的审美与认知需求。传播主体可深挖非遗技艺、传统纹样、古典典故、传统节气等小众优质文化素材，摒弃冗长的叙事结构，提炼文化核心亮点进行轻量化创作。例如，设计团队可提取宋代瓷器釉色、传统刺绣纹样、古建筑榫卯结构等视觉元素，运用三维建模、动态渲染等数字技术，将静态的传统美学元素转化为10余秒的动态视觉短片，精简冗余文化解读，聚焦视觉美感与核心文化特质完成内容创作。同时，创作团队可贴合当代大众审美偏好，对传统文学、民俗文化进行轻量化改编，在保留文化内核的同时简化复杂情节与专业术语。相关创作者可将传统民俗礼仪、古典小故事改编为短平快的数字图文、动态漫画内容，用通俗化的叙事逻辑还原文化本质，既规避传统文化内容相对晦涩难懂的弊端，又完整保留文化底蕴，打造兼具专业性、观赏性与传播性的轻量化文化内容，为传统文化广泛传播筑牢内容根基。
借力短视频新媒体，搭建碎片化精准传播场景。短视频新媒体已经成为当下大众获取信息、休闲娱乐的主流渠道，碎片化的浏览模式深度契合当代受众快节奏的生活状态。各类文化传播机构与内容创作者可依托短视频平台的流量优势与算法机制，贴合大众碎片化阅读习惯，搭建精准化、场景化的文化传播体系，拓宽传统文化的传播边界。运营团队可依托短视频平台的用户画像数据，按照年龄圈层、兴趣偏好、内容需求对受众进行细分，实现传统文化内容的定向推送。例如，运营团队可针对年轻群体推送国风美学、传统文创、古典趣味科普类短视频；针对中老年群体推送非遗传承、传统民俗、经典文史解读类内容，贴合不同受众的认知特点匹配差异化传播内容。在此基础上，创作者可适配短视频短时、高效的传播特性，打造场景化内容传播模式，将传统文化融入日常休闲、学习科普、生活审美等多元场景。创作者可结合节气更替、传统节日、文化纪念日等时间节点，定时更新对应主题的短视频内容，贴合大众阶段性文化关注热点，持续提升传统文化内容的曝光度与渗透率，让传统文化渗透于大众碎片化的网络浏览场景中，实现精准高效传播。
完善数字监管机制，筑牢文化传播安全发展底线。数字技术拓宽传统文化传播路径的同时，网络海量的创作内容与自由的传播环境，容易滋生低俗改编、恶意解构、歪曲传统文化内核的乱象。行业主管部门、平台运营方与文化研究机构可协同发力，构建全方位、精细化的数字监管体系，规范传统文化数字化传播的内容生产与传播流程。三方主体可联合搭建传统文化内容专属审核标准体系，结合文史专业规范细化审核细则，区分创意改编与恶意解构的边界。例如，审核团队可针对国风创作、民俗科普、古典改编等不同内容赛道，制定专属审核清单，明确禁止歪曲传统价值观、恶搞非遗技艺、篡改历史典故的创作行为，严格筛查各类违规数字文化内容。与此同时，平台可建立动态巡查与长效纠错机制，依托智能筛查系统搭配人工复核模式，实时监测全网传统文化相关传播内容。平台可对传播范围广、热度较高的文化类作品进行二次复核，及时下架劣质改编内容，对违规账号进行分级警示与限流管控，持续净化传统文化数字化传播环境，为中华优秀传统文化的正向、健康、长效传播筑牢安全屏障。
传统文化的数字化传播是文化传承与时代发展融合的必然趋势。内容创新、场景优化与监管完善构成传统文化数字化传播的完整发展体系。轻量化内容创作适配现代受众审美，短视频场景拓宽传播维度，规范化监管肃清传播环境。多维路径协同推进，可有效摆脱传统文化传播的现实困境，推动中华优秀传统文化在数字时代实现常态化、高质量传播与活态传承。
（作者单位：沈阳建筑大学马克思主义学院）
