【#阿嬷中的潮汕主题歌是北京姑娘唱的#】#演唱者回应给阿嬷的情书主题曲登顶#随着电影《给阿嬷的情书》热映，用潮汕方言演唱的主题曲《月下煮茶》悄然登上了网易云音乐原声带榜第一名。很多人甚至误以为这是邓丽君的歌声，它的演唱者@陈佳Teresa 其实是一位土生土长的北京姑娘。#给阿嬷的情书票房破12亿#“早在4年前，词作者沈丹扬就发来歌谱，让我感兴趣时试唱一下。”陈佳告诉@扬子晚报 记者，《月下煮茶》并非为电影定制，它本就是词曲作者笔下的潮汕生活日常，最终却与影片浑然天成。这已是陈佳第二次挑战潮汕方言歌曲。2019年，她为蓝鸿春导演的前作《带你去见我妈》演唱过《晨光照入外马路》。“我是北京人，沈老师微信里给我念一遍歌词，我对着学，他再一一纠正。如此往复。”收到《月下煮茶》后，她一遍遍听作曲者李弈瀚用吉他弹唱的小样。某个深夜，她用钢琴自弹自唱录了一版小样，发给沈丹扬，“当时他也只是说了句’挺好’，便没有了下文，甚至都没有纠正我的发音。”直到2025年底，陈佳得知这首歌将被用于蓝鸿春导演的新电影，“李弈瀚老师是《给阿嬷的情书》的音乐总监，他给蓝导提供了很多歌曲，但蓝导总觉得还差一点。直到听到我那版2022年的小样时，蓝导十分激动地说，就要这首，一定要这首歌！”《月下煮茶》被定为主题曲后，属于她的挑战也才刚刚开始。“我以为会有一个正式编曲伴奏，进棚重新录一版就可以了。没想到导演要的，恰恰就是我几年前那版自弹自唱小样的感觉。这很难——那版小样是我在一个很放松的状态下随手录的，没有节拍器，没有特别设计。”更棘手的是，电影画面已经按照那版小样的时长和情绪剪好。光钢琴部分她就录了两天，进棚录唱时又遇到难题，“如果太在意潮汕语发音的准确，太用力咬字，就会失去小样那种松弛的、自言自语一样的神韵；而咬字太随意，又会出现发音问题。”可以说，在这一录制中，陈佳经历了无数次的修改和“折磨”。在电影上映后陈佳终于见到了蓝鸿春导演，当时导演握着她的手，第一句话就是：“抱歉，这次反复折磨你了！”但正因为经历了这个过程，陈佳也真正理解了导演的坚持：“他要的不是一首‘录得很漂亮’的歌，当这首歌在电影里响起时，就像有一个人坐在月光下，正在轻轻地对自己说话。这很符合影片的基调。”#给阿嬷的情书[超话]#（记者 孔小平）
阿嬷中的潮汕主题歌是北京姑娘唱的
