明天,来这里邂逅“阿嬷”的一纸深情
政府网站
转自:汕头发布
当国际博物馆日遇见百年侨批,一场跨越时空的文化对话即将开启。5月18日,汕头侨批文物馆(汕头市档案馆侨批分馆)正式开放三大沉浸式新场景,并首次集中展示电影《给阿嬷的情书》出现的侨批,带你感受潮汕华侨漂洋过海的奋斗史与家国深情。
今年五一档,电影《给阿嬷的情书》凭口碑出圈,总票房突破4亿,让“侨批”这项世界记忆遗产再次回到大众视野。此次侨批馆“焕新”,打造与电影深度联动的三处场景,把银幕上的感动搬进现实。
场景一
一楼·红头船观影区:复刻过番岁月
以红头船为原型全新营造沉浸观影空间,这里可以观看《给阿嬷的情书》电影拍摄花絮,仿佛置身船舷边,仿真行船木箱、粗麻绳、老木桶还原了华侨“背个包裹过暹罗”的艰辛启程;墙面点缀着木棉花枝与侨批经典名句“江海万里,心中念你,便不觉遥远”的诗句与电影画面交映,让人仿佛就坐在那艘装满思念与希望的红头船上。
场景二
三楼·写批体验区:亲手写一封侨批
升级后的写批场景,保留传统书写的仪式感,提供定制侨批主题信纸、信封和印章。提笔落墨,把对家人的思念与祝福写进信里,复刻百年前海外游子向家乡报平安、寄牵挂的温情瞬间。
场景三
三楼·家风场景区:跟阿嬷读一封侨批
最具氛围感的主题场景,完美还原潮汕传统民居的温馨一角。老式摇椅、竹制小凳、二八自行车错落摆放,墙上悬挂着电影中木生写给淑柔的侨批原件复刻版,还有木棉花干、橄榄菜、咸猪肉等满溢潮汕生活气息的道具。坐在摇椅上,仿佛能听到阿嬷轻声念着远方亲人的来信,一字一句,都是跨越山海的牵挂和代代相传的家风。
电影里的侨批
首次集中展示
本次升级,专门在三楼布设“电影里的侨批”专题展陈,《给阿嬷的情书》中的真实历史侨批、艺术创作侨批,将首次集中展示在观众面前。
电影在结尾处,以一组真实的侨批原件影像,完成了从银幕叙事到历史现场的情感落笔——那些泛黄的信纸、工整的墨迹、斑驳的邮戳,是比任何台词都更厚重的无声告白。
那些出现在电影里的信,纸短情长,情义千钧。
“暹罗在这头,唐山在那头,你在我心里头。”
“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻,切要平安,即为团圆。”
“行船入夜,恰江上升明月,圆如玉坠,仿若身在故乡,似与你并肩共赏。江海万里,心中念你,便不觉遥远。湄南河畔木棉花盛开,像极了家乡的春天,压了一朵在信中,望你也能闻到花香。”
……
暹夜行船望月、见木棉思故乡,世间寻常风景,因为思念故土与爱人而变得特别。这些侨批虽为艺术创作,但那一字一句里,浸透的都是百年侨批里最真的牵挂、最沉的深情。
延伸阅读:走进汕头侨批馆
触摸百年侨批的温度
坐落于汕头开埠发源地外马路18号的侨批文物馆,是中国首家以侨批为主题的文物馆,由香港知名爱国人士庄世平先生、国学大师饶宗颐教授倡导建立,2004年正式开馆。如今,这里拥有全国规模最大的侨批档案实体库,馆藏侨批实物近10万封,时间跨度从清光绪七年(1882年)直至20世纪70年代,是世界记忆遗产“侨批档案”的重要收藏、研究与展示窗口。
一楼:
还原华侨“过番”谋生的真实场景,红头船模型、水客市篮等实物,再现潮汕先辈漂洋过海、艰苦奋斗的峥嵘岁月。
二楼:
系统揭秘侨批运作网络,让人读懂潮汕人以诚信搭建的跨洋金融与亲情桥梁。
三楼:
特设专题展览,深度展现侨批文化中的诚信精神与家国情怀,更可体验侨批修复、数字化互动。
在潮汕方言里,“批”就是信。侨批又称银信,是海外侨胞寄给国内家乡眷属的书信与汇款的合称。它既是家书,也是汇款凭证,是“银”与“信”的共生,是漂泊者写给故土的深情,是留守者赖以生存的“生命线”。从18世纪80年代到20世纪90年代,侨批跨越近两个世纪,字里行间,满是对家人的牵挂、对家乡的思念,以及对家国团圆的期盼。
2013年,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,成为全人类共同的记忆遗产。那些泛黄的信笺、滚烫的笔墨,藏着跨越山海的守望,映着风雨闯荡的坚守,凝聚成侨乡最深的温情、最韧的力量。
5·18
赴一场与百年侨批的约会
纸短情长,伏惟珍重。5月18日国际博物馆日,让我们走进汕头侨批文物馆,在焕新的场景里触摸百年侨批的温度,读懂海外游子的家国深情。
来源:汕头发布
编辑:乐芃