5月16日首班车起，地铁1号线西段苹果园站、古城站、八宝山站3座车站恢复运营。因配合1号线支线工程后续施工，地铁1号线八角游乐园站采取通过不停车方式运行。
地铁苹果园站实现三线换乘
01
5月16日首班车起，1号线苹果园站与6号线苹果园站G口同步投用。
改造后的1号线苹果园站站厅扩容2.5倍，新增面积1.85万平方米，构建起“地下通勤、地面换乘、空中联通”的立体交通网络，实现1号线、6号线、S1线三线无缝换乘，并与快速公交、常规公交、P+R停车等方式一体化衔接。
站内安检和闸机全部转入地下，破解客流堵点。车站闸机数量翻倍至8组42台，自动售票机增至6台。东、西站厅新增母婴室、无障碍卫生间，配备便民服务箱、充电宝租借点、饮用水设备。同时，新增4个出入口设上下行自动扶梯，增加5部垂直电梯实现无障碍进出站。各通道及公共区增设智能导乘屏，实时显示列车到站、换乘指引和周边便民信息，乘客可获取个性化出行路线。
苹果园站增279个P+R车位
02
恢复运营后，1号线全线平日早高峰最小运行间隔2分钟，晚高峰最小运行间隔2分20秒，双休日最小运行间隔4分30秒，满足市民通勤、出行需求，缓解客流压力。
公交方面，配合地铁停运开通的“玉泉路地铁接驳临线”将继续运营至5月18日末班车。自5月19日首车起，354路、472路、473路、941路、专11路等5条线路的“玉泉路口西临时导改”站位取消，恢复“玉泉路口西”正常停靠，请乘客留意站台变化。
停车方面，玉泉路站D1口外安检大棚、限流措施取消后，石景山区将改造硬化地面为非机动车停车场，预计增加1000余个停车位。古城站、八宝山站，挖潜非机动车停放区，周边提供近9000个停车位。苹果园站，在枢纽内开放279个P+R机动车运营车位，周边停车场补充1153个机动车车位；非机动车方面实现枢纽内、外部5800余个车位全开放，覆盖枢纽周边重点区域和主次干路。
古城、八宝山站“修旧如故”
03
停运期间，地铁运营公司高效利用停运窗口期，同步完成了古城和八宝山站的提升改造、钢轨更换等工作，形成了“功能升级+风貌保留+服务优化”的老旧线路改造模式，为轨道交通既有线更新提供了可复制、可推广的经验。
地铁运营公司抢抓停运施工窗口期，保障人员昼夜奋战，多专业交叉协同，完成信号系统一次性升级、钢轨更换及道岔改造等一系列重点工程，有效提升设备稳定性与乘车舒适度。
两站改造坚持“修旧如故”原则，在保留历史风貌的同时消除老旧设施隐患。外立面、站内吊顶、地面和侧墙均经精细化整修；服务设施迭代升级，卫生间改造提升隐私性与舒适度，盲道系统全面更新，非公共区域同步优化，既留存城市记忆与岁月底蕴，又显著提升乘客出行体验。
温馨提示
因配合1号线支线后续施工，1号线八角游乐园站继续采取通过不停车方式运行。请广大乘客提前规划出行路线，合理安排时间，留意站内广播及导乘信息。
交通资讯多一点
下周公园景区出行热度高，北京交警提示——
5月15日，交管部门发布下周交通预报及出行提示：工作日早晚高峰市区路网通行压力较大，早高峰期间建议避开学校、医院周边道路；周末期间部分公园、综合商圈、大型活动场地周边车流集中。
一、交通热点预测
（一）工作日早晚高峰城区通行压力大
工作日早晚高峰期间，城区环路部分路段、菜户营南路、通惠河北路、西直门北大街、德胜门外大街、圆明园西路至万泉河路、京通快速、阜石路、莲石东路、学院路等道路车流集中，京藏、京承、京港澳、机场等高速公路将出现早高峰进京方向、晚高峰出京方向的潮汐车流。周一早高峰、周五晚高峰以及限行尾号4、9的周三全天通行压力将尤为突出。
（二）部分公园、地标景区热度较高
周末期间预计部分公园和地标景区出行热度较高，去往香山、景山、北海、圆明园、天坛、中山公园、动物园、龙潭湖、朝阳公园等公园客流量较大。八达岭、环球度假区、故宫、雍和宫、后海—鼓楼—南锣鼓巷地区、首钢园等地标景区热度较高。周日通行压力将更为突出。
商圈方面，预计合生汇、三里屯、蓝色港湾、大悦城、前门地区、西红门荟聚、奥特莱斯、世纪金源、湾里综合体、潘家园地区、万达广场等设有美食广场、餐饮娱乐场所的综合性商圈周边道路将出现短时车流集中的情况，停车场入口可能出现短时排队。10:00—21:00商圈周边道路通行压力将最为突出。
（三）演出赛事等大型活动场馆周边道路短时车流集中
5月16日至18日晚间，国家体育场将举办演出活动；5月16日晚间，国家体育馆、首都体育馆将举办演出活动；周末期间，奥林匹克森林公园将举办演出活动。
此外，国家会议中心、北京展览馆、中国国际展览中心朝阳馆、首钢会展中心、国家大剧院、北京音乐厅、丽泽商务区以及天桥、北新桥、三里屯、国贸等地区也将举办多场活动。
交管部门将增派警力加强活动场地周边疏导维护，参加大型活动请尽量乘坐地铁、公交等公共交通工具前往。
（四）工作日早高峰学校周边、上午时段医院周边道路短时车流集中
工作日早高峰期间，中关村、广渠门、什刹海、丰台西南四环等学校较为集中的地区交通压力突出。十一学校、一零一中学、清华附中、北京四中、黄城根小学等校园周边车流集中，门前道路容易出现行驶缓慢的情况。各中学周边道路车流高峰出现在7:00至7:30；小学周边道路车流高峰普遍出现在7:30至8:00。
医院方面，工作日早间至白天时段，预计北医三院、北京医院、儿童医院、儿研所、西苑医院、复兴医院、同仁医院、积水潭医院等医院门前及周边道路车流量较大，高峰时段为7:00至13:00。
二、出行与安全提示
针对工作日、出行出游、大型活动等交通高峰，交管部门将采取多项疏导措施，启动高等级上勤方案，加强路面巡逻管控和事故快清快处，根据路面流量变化调整疏导警力部署，全力提升道路通行效率。请市民提前规划出行时间、方式和路线，避开出行高峰，理性、安全、守法、文明出行。
5月1日新修订的《北京市非机动车管理条例》已施行，提示大家骑车不是儿戏，电动自行车出行应牢记并践行“骑车戴头盔，乘车戴头盔，喝酒别骑车，不闯灯、不逆行”。驾驶机动车出行前保证充足休息，切忌疲劳驾驶、酒后驾驶，不超速、不超载、不逆行、不闯红灯、不占用应急车道。
来源：北京日报客户端、北京新闻、北京交警
编辑：石楠
