抢票｜剑桥莎士比亚戏剧节《第十二夜》

政府网站

03.2119:33

关注

转自：深圳发布

第十二夜

＜Twelfth Night ＞莎士比亚

Disguise

（伪装）

Love

（爱情）

Deception

（欺骗）

Twelfth Night

莎士比亚戏剧节

《第十二夜》是2025年在剑桥莎士比亚戏剧节（Cambridge Shakespeare Festival）中展演的六部作品莎士比亚经典剧作之一。该戏剧节由英国杰出作曲家、指挥家，著名音乐与戏剧研究者大卫·克里利（David Crilly）于1988年创办于英国剑桥，距今已有近40年历史，每年夏季在国王学院、圣约翰学院、三一学院、唐宁学院等剑桥大学主要学院的院士花园里举办，表演季长达8周。凭借其对莎剧艺术的执着追求和纯粹的学术理念，该戏剧节已然成为英国最具影响力的五大独立艺术节之一，更在2009年《星期日独立报》评选的“英国艺术节50强”中名列第四。

Cambridge

Shakespeare

Festival

剧团的宗旨在于演员语言、表情和肢体的表达，令所有人在尚未事先对剧目或作者具备一定了解的情况下，都能看懂莎士比亚的作品，回归到莎士比亚时代演员与观众们进行交流的最初形式。

自2019年起，在英国剑桥康河出版社（Cam Rivers Publishing）的推动与支持下，剧团与中国结下不解之缘，持续展开巡演。本次，老少皆宜的经典喜剧《第十二夜》将首次与中国观众见面，邀约大家共同体验莎士比亚戏剧的语言魅力与舞台想象。

INTRODUCTION

剧情简介

《第十二夜》（又名《各遂所愿》）是莎士比亚最迷人、最具狂欢气息的喜剧之一。剧名源自圣诞季最后一夜——“第十二夜”，一个允许身份错位、秩序颠倒、爱情失控的节日时刻。故事从伊利里亚海岸的一场海难展开。少女薇奥拉与孪生兄弟失散，女扮男装，化名“西萨里奥”，进入奥西诺公爵府中侍奉。公爵沉溺于对奥丽维亚的爱情，却不知奥丽维亚正因守丧而拒绝一切追求。命运的玩笑随之展开：奥西诺派“西萨里奥”代为求爱，奥丽维亚却爱上了这位“少年”；而薇奥拉，也悄然爱上了奥西诺。与此同时，奥丽维亚府中另一场狂欢正在酝酿。嗜酒的托比爵士、愚蠢的安德鲁爵士、机智的侍女玛丽亚与洞察一切的弄臣费斯特联手，对自命清高、试图扫兴的管家马伏里奥设下了一场精心策划的恶作剧——一封伪造的情书，将他引入一场既荒谬又令人捧腹的幻想。当塞巴斯蒂安奇迹般地现身伊利里亚，所有错位的身份终于归位。真相揭晓，误会消散，爱情各得其所，在笑声中完成了一次关于爱、欲望与自我认知的华丽狂欢。

THEMES

主题

Love and Desire – 爱情与欲望——剧中探讨了多种形式的爱：浪漫之爱、自我沉溺之爱、单恋，以及真爱。

Identity and Disguise – 身份与伪装——薇奥拉的乔装引发了关于性别、身份和自我认知的思考。

Appearance vs. Reality – 表象与真实——剧中人物不断被外在的表象所蒙蔽。

Folly and Wisdom – 愚行与智慧——弄臣费斯特常常道出最深刻的真理，而"聪明"的人物却行事愚蠢。

Class and Social Order – 阶级与社会秩序——马伏里奥的支线剧情讽刺了攀附权贵和清教徒式的虚伪。

CHARACTERS

人物介绍

角色及演员介绍

▲向上滑动

Principal Characters / 主要人物

Viola薇奥拉

来自梅萨林的年轻贵族女子。海难后女扮男装，化名西萨里奥，侍奉奥西诺公爵，并深深爱上了他。薇奥拉聪慧机敏、忠诚可靠，是全剧的情感核心。

Orsino奥西诺

伊利里亚公爵。浪漫而忧郁的贵族，深陷对奥丽维亚的单恋之中。他酷爱音乐与诗歌，常沉溺于相思之苦，而非采取实际行动。

Olivia奥丽维亚

富有的伯爵小姐，正为父兄之丧守孝。虽立誓拒绝一切求婚者，却对西萨里奥（薇奥拉的化身）一见倾心。她端庄聪慧，内心亦能燃起炽热的爱情。

Sebastian塞巴斯蒂安

薇奥拉的孪生兄弟，曾被认为在海难中溺亡。他抵达伊利里亚后，因与西萨里奥相貌相同而引发喜剧性的混乱。他勇敢善良，最终与奥丽维亚结为连理。

Comic Characters / 喜剧人物

Malvolio马伏里奥

奥丽维亚的管家。清教徒式的刻板、自以为是、毫无幽默感，鄙视他人的玩乐。他的虚荣心使他成为玛丽亚恶作剧的完美对象——被骗以为奥丽维亚爱上了他。

Sir Toby Belch托比·贝尔契爵士

奥丽维亚的舅舅。喧闹好酒的骑士，热衷于恶作剧和寻欢作乐。他厌恶马伏里奥的清教徒作风，策划了整蛊他的阴谋。最终与玛丽亚成婚。

Sir Andrew Aguecheek安德鲁·艾古契克爵士

愚蠢而富有的骑士，自以为是奥丽维亚的追求者。容易被托比爵士操控——后者鼓励他无望的求爱，

只为挥霍他的钱财。他胆小愚钝，为全剧增添了许多笑料。

Maria玛丽亚

奥丽维亚聪明伶俐的侍女。机智而爱搞恶作剧，她策划了模仿奥丽维亚笔迹写假信来羞辱马伏里奥的计谋。剧末与托比爵士结婚。

Feste费斯特

奥丽维亚府上的职业弄臣。尽管身为小丑，费斯特却是剧中最睿智的角色，在诙谐的歌曲和文字游戏中蕴含哲理。他在奥丽维亚和奥西诺两府之间自由来去。

Fabian费边

奥丽维亚府中的仆人，参与了整蛊马伏里奥的阴谋。他对这位管家心存不满，兴高采烈地参与了对他的羞辱。

Minor Characters / 次要人物

Antonio安东尼奥

船长，塞巴斯蒂安忠诚的挚友。他冒着生命危险跟随塞巴斯蒂安来到伊利里亚——在那里他是被通缉的人。当他误将西萨里奥当作塞巴斯蒂安时，他的忠诚引发了一场危机。

The Sea Captain船长

海难后救起薇奥拉并帮助她乔装成西萨里奥的船长。善良可靠。

Valentine & Curio瓦伦丁与丘里奥

奥西诺公爵的侍从。

A Priest神父

证实奥丽维亚与塞巴斯蒂安的婚姻。

Disguise

（伪装）

Love

（爱情）

Deception

（欺骗）

SCAST BIOGRAPHIES

主创及演员简介

Dr David Crilly / 大卫·克里利博士

英国知名戏剧导演、作曲家、剑桥莎士比亚戏剧节主席兼艺术总监。大卫·克里利博士于1988年创立了剑桥莎士比亚戏剧节，当时他还就读于牛津大学莫德林学院的音乐学博士学位。这一活动是英国最具有影响力的五大独立艺术节之一，每年夏天在剑桥大学各主要学院上演，购票人数逾4万人/年，距今已有近40年的历史。同时，大卫博士还是一位作曲家、指挥家，曾多次在剑桥担任管弦乐队指挥、并在安格利亚歌剧院（Anglia Opera）担任驻院导演长达十八年。他也是一位音乐和戏剧领域的独立研究者，发表了关于符号学、音乐分析和美学的论文，以及关于本杰明·布里顿（英国知名作曲家、指挥家、钢琴家）、克劳德·德彪西（法国印象派作曲家）和查理·帕克（美国爵士乐萨克斯手）音乐的研究，近期还曾前往印度、阿曼、纳米比亚、南非、中国和美国的讲学之旅。

David Rowan / 大卫·罗文 - 饰 Sir Toby, Sea Captain 托比·贝尔契爵士 / 船长

剑桥莎士比亚戏剧节副导演、创意戏剧导师。大卫·罗文毕业于英国最受推崇的戏剧学院之一——萨里大学吉尔福德表演学院（Guildford School of Acting）。他任剑桥莎士比亚节副导演已超过三十年，期间导演了七十部莎士比亚戏剧作品。除此之外，他还在桑代克剧院（Thorndyke Theatre）、雷德格雷夫剧院（Redgrave Theatre），以及英国电视台第四频道Channel 4推出的创意写作类节目——Just Write中担任演员、编剧和导演。该系列节目旨在发掘新兴编剧人才，通过竞赛或工作坊形式，为参与者提供剧本开发机会，优秀作品将有机会改编为电视节目。

Andrew Stephen / 安德鲁·斯蒂芬 - 饰 Malvolio 马伏里奥

资深戏剧演员、影视剧演员。安德鲁·斯蒂芬拥有超过三十年的舞台表演经验，包括在剑桥莎士比亚戏剧节的十五个演出季：自1994年以来饰演的角色包括李尔王、麦克白、伊阿古、贝内迪克、彼特鲁乔、波顿、奥伯龙、里昂提斯、佩里克利斯、安吉洛、夏洛克、普洛斯彼罗、理查三世和哈姆雷特。除了戏剧演员的身份，安德鲁还是一名出色的影视剧演员，曾在英国导演霍华德·J·福特执导的恐怖惊悚类型电影《黑暗游戏》(2024)中饰演邪恶的主持人，他参演的英国电影《更好》也即将在海外上映。

Marianne James / 玛丽安·詹姆斯 - 饰 Olivia 奥丽维亚

剑桥莎士比亚戏剧节资深青年演员、独立戏剧创作者。玛丽安曾在牛津大学三一学院学习英语语言文学，而后罗斯布鲁弗戏剧演艺学院接受表演训练。她饰演的角色包括莎剧经典作品《麦克白》(剑桥莎士比亚戏剧节）中的麦克白夫人、《仲夏夜之梦》（中国巡演）中的提泰妮娅、《第十二夜》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的奥利维娅，以及《安东尼与克莉奥佩特拉》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的克莉奥佩特拉，以及独立制作电影《CBK》中的女主角玛丽、故事片《十二音符的生活》中的珍妮·辛梅里安等。除了演员身份以外，玛丽安还在塔维斯托克和波特曼研究所（东伦敦大学）讲授戏剧，并教授A-Level及以上水平的英语和戏剧课程。

Charlie Culley / 查理·卡利- 饰 Viola 薇奥拉

剑桥莎士比亚戏剧节资深青年演员、英语语言戏剧导师、戏剧作家。查理曾在杜伦大学学习英国文学，之后在《哈利波特》演员曾经就读的罗斯布鲁弗戏剧演艺学院接受专业的表演训练。她饰演的戏剧作品包括血脉剧团原创剧目《万灵药》（英国巡演）中的克里斯/T先生、伦敦短片电影节上映的短片《子宫切除术》中的梅西·赫伯格医生、《第十二夜》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的薇奥拉、《麦克白》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的女巫，以及《仲夏夜之梦》（中国巡演）中的帕克等。

Brandon Mayfield / 布兰登·梅菲尔德 - 饰 Orsino / Officer 1

奥西诺 / 军官 1剑桥莎士比亚戏剧节资深青年演员、舞台格斗指导。曾在剑桥莎士比亚节期间的剧目《科利奥兰纳斯》和《麦克白》中饰演主角。2025年在中国巡演期间，在《仲夏夜之梦》中一人分饰三角（狄米特律斯/弗鲁特/飞蛾仙子）。2025年，布兰登正式成为剑桥莎士比亚戏剧节的联合舞台格斗指导。近期，他在美国知名说唱歌手、演员、企业家、电视制作人、格莱美奖获得者——柯蒂斯·杰克逊（艺名50 Cent）的最新电视剧《Fightland》（由美国制作、设定在英国伦敦的8集拳击犯罪剧）中担任特技演员。

Ellis Reynolds / 埃利斯·雷诺兹 - 饰 Sir Andrew, Priest, Officer 2

安德鲁·艾古契克爵士/ 神父/军官 2剑桥莎士比亚戏剧节资深青年演员、舞台格斗指导。埃利斯毕业于北安普顿大学，获得表演专业荣誉学士学位。他出演的作品包括英国顶级的声音和文本教练、戏剧导演芭芭拉·豪斯曼创作的实验性戏剧《爱与信息》、《科利奥兰纳斯》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的布鲁图斯、《麦克白》（剑桥莎士比亚戏剧节）中的班柯、独立制作微电影《兔子》中的探险家，以及2025年春季的《仲夏夜之梦》（中国巡演）中饰演拉山德/昆斯。最近，他与英国公益组织安迪男士俱乐部合作，主演了一部关于男性心理健康的广告，具有高度影响力。2025年，他成为剑桥莎士比亚戏剧节的联合舞台格斗指导。

Niamh Deasy / 尼娅姆·迪西 - 饰 Maria / Antonio 玛丽亚/ 安东尼奥

尼娅姆·迪西是一位演员、歌手，也是暴走剧团的联合创意总监。她在伦敦罗斯布鲁福德学院接受训练，于2023年以一等荣誉学位毕业。近期表演作品包括与汉堡英语剧院合作的英国小说家与剧作家帕特里克·汉密尔顿的知名作品《煤气灯下》(2025)，在罗斯·詹姆森执导的剧情长片《Inherent》(2023)中饰演维多利亚·卡莱尔，并在由英国作家帕特里克·汉密尔顿的代表性小说改编的同名戏剧《房客》（伦敦狮子与独角兽剧院，2024）中饰演莉莉。