3年打磨80万字,漕泾镇多了本“家谱”
(来源:上观新闻)
3月20日下午,在金山区漕泾镇党委召开的形势任务报告会上,《漕泾镇志(1993-2008)》首发仪式顺利举行。这部历经三年编纂、经“三审、三校”、质量鉴定和出版核红等多道严格程序打磨的镇志正式付梓,80余万字、34章168节的详实内容,完整勾勒出1993年至2008年间漕泾镇的发展脉络,也标志着这部地方史志的编纂工作圆满收官。
盛世修史,明时修志。2023年3月,漕泾镇重启《漕泾镇志(1993-2008)》编纂工作,来自民政、教育、新闻宣传系统的三位工作人员接过约20万字的原有素材,扛起了续写漕泾历史的重任。面对原有草稿与区地方志办公室编纂原则存在差距、地域特色记录缺失等问题,编纂团队在镇党委、政府及金山区档案局方志办的指导下,开启了海量资料的收集与挖掘工作。
“修志就是存史,每一个细节都不能含糊。”镇志编纂工作小组成员们在谈及编纂过程时感慨道,为了补全史料、还原真实,团队采用“走出去、请进来”的工作方法,采访100多位亲历者,拨打数千个电话核实信息,走遍金山区档案局、水务局、海塘管理所等相关单位,还实地踏访漕泾海塘、渔村旧址等现场。为挖掘漕泾海塘的历史文化底蕴,团队多次实地勘察、查阅文献,最终打磨出内容详实的“漕泾海塘”章节;针对漕泾镇当年享誉沪郊的特色种养业,团队结合本土记忆与新闻史料,新增“对虾生产”章节,生动还原了“多利升”西甜瓜、草莓及南美白对虾、澳洲龙虾等种养产业的发展盛况,以及其对金山区特色农业的引领作用。
在亭林大居收集海洋渔业素材时,海渔村船老大陆老伯的一句话,成为团队前行的动力:“真的太感谢你们能把海渔村出海捕鱼的故事编写成文字,留给后代。”带着这份期许,团队将拥有农业部海洋渔业企业资格证书的上海和顺渔业有限公司纳入记载,把市郊唯一的远洋捕捞内容单独成节,编入“海洋渔业”章节,让这份独特的产业记忆得以留存。
整部镇志在原有素材基础上实现了大幅优化与拓展,新增漕泾海塘、对虾生产、海洋渔业、盐业盐民、文物遗迹、英烈谱、人物等特色章节,将村(居)民委员会、科学技术、文化等内容独立成章,还深入编纂上海化工区金山分区相关内容,清晰展现了工业区对漕泾镇经济社会发展的推动作用。为确保志书质量,编纂过程中先后召开6次行业部门审核征求意见会,完成初稿后,10余名文字功底扎实的志愿者与编纂团队一同逐字逐句审核,财政、经管等部门还对志书中的表格数据进行专业核实纠错,出版前再经镇领导及各相关部门阅改确认,层层把关让志书内容精准、语言规范。
“编纂这部镇志,既是对漕泾过往发展的梳理,也是为后人留存一份可考、可鉴的地方史料。”编纂工作小组在完成文字稿后认为,《漕泾镇志(1993-2008)》是漕泾镇的一部微观社会发展史,以小见大折射出地域发展的沧桑巨变。作为记录漕泾镇这一关键发展阶段的珍贵资料,这部镇志不仅为研究地方发展史提供了可靠依据,更让漕泾的历史文化底蕴得以传承延续,为全镇未来发展凝聚起深厚的文化力量。
原标题:《3年打磨80万字,漕泾镇多了本“家谱”》
栏目主编:唐玮婕
来源:作者:文汇报 商慧 通讯员 张丹萍 姚正观