新浪财经

“可怜你”用英语怎么说?

市场资讯 03.18 06:05

(来源:TeacherGwen)

看电影学口语

向上滑动查看字幕

S:Baby, I...You know, I did love you. I still do. For what it's worth.

R: It's worth quite a lot.

w: Well, it is what we had feared. Shall we go? I can have his things removed from the house within the hour.

C: No. I must see him.

S:  So what's your next move?

R: Well, I'm leaving L.A. I'm not sure where I'll end up. But I know Rita Castillo ain't coming with me.

S: I know what this looks like. I just came to help a pal who's down on her luck.

C: After everything she's done to me? I begged for his help. He took pity on me. That's all this is.

S: Maybe we should go somewhere and sit down. Just talk this out.

C: So you can tell me more lies? No. I'm sick of lies. I'm sick of liars.

今日学习:

 take pity on XX

 take pity on XX

可怜XX; 同情XX; 对XX不忍心

例句:

I blink at him, unsure what to say, and I think he takes pity on me because he relents.

我看着他,眼睛频繁地眨,不知该说些什么,我想他在可怜,因为他变得温和。

You were lonely, and you begged to have dinner and I took pity on you.

你很孤独,然后求我来吃晚饭,我同情你所以才来的。

You looked lonely inside, so I took pity on you.

你看上去内心孤独,我不忍心

专题拓展

for pity's sake

我的天啊;行了吧(表示不耐烦)

例句:

For pity's sake,just shut up and let me drive!

我的天啊,你闭嘴吧,我得开车。

more's the pity

太不幸了

例句:

Sue's not coming, more's the pity.

Sue不来了,太遗憾了

词链儿拓展

down on XX's luck  

点背;不走运;时运不济

例句:

Don't be frustrated. You are just down on your luck.

别灰心,你就是运气不好

be sick of XX 

受够了XX

例句:

I'm sick of crazy people here. 

我受够了这里的人。 

照猫画虎造句

请用【take pity on XX随意造句

在评论区留下你的精彩句子吧!

加载中...