【#配音演员揭秘鬼灭之刃幕后创作#】11月14日，日本动画电影《鬼灭之刃：无限城篇 第一部 猗窝座再袭》即将登陆中国内地大银幕。为男主角“灶门炭治郎”配音的星潮透露，接到试音邀请时并未明说是哪个项目，而看到素材是他才惊喜地发现是《鬼灭之刃》，试音的角色正是男主角灶门炭治郎。然而试音后长达一个月都没有回音，让他几乎不抱希望，因此接到确认通知时，他“一整天都特别兴奋”。#鬼灭之刃无限城篇戏里戏外都在战斗#从剧版到现在的电影版，星潮与炭治郎已相伴五年。他形容这是一个“角色在戏里成长，我在戏外成长”的过程，最初的炭治郎只是一个温柔的农家少年，随着剧情推进，他逐渐变得杀伐果断，内心世界愈发复杂。星潮表示，这对他而言是最大的挑战，也是角色魅力所在。皇贞季为“嘴平伊之助”配音并担任该片配音导演，皇贞季强调，中文配音并非简单模仿日版，而是一次“本地化”的再创作，“我们不跳出角色的性格框架，但一些表达方式，比如气息、惊讶或忧伤的反应，应该符合中文语境”。回顾与“鬼灭之刃”IP相伴的这五年，皇贞季和星潮最大的感触是一种“创作的陪伴”和“共同成长”的喜悦，“我们自己也是鬼灭之刃的粉丝，是在跟观众一起追番，一起见证了一个作品越来越伟大的过程。”（记者 孔小平 剪辑 戴哲涵）
配音演员揭秘鬼灭之刃幕后创作
