新浪财经

为中华文明标识体系构建提供新可能

成都日报

关注

转自:成都日报锦观

为中华文明标识体系构建提供新可能

第十七届精神文明建设“五个一工程”奖首设“网络文艺”优秀作品奖,《陶三圆的春夏秋冬》《滨江警事》(第1部)《我们生活在南京》三部作品获奖。

网络文学植根于厚重的中华文化传统,通过文学在互联网领域的创新应用,已成为讲好中国故事、传播中国声音的名片。“网络文学作为当代最具活力和影响力的大众文化形式之一,正以独特的叙事方式和传播优势,重塑文学的生产与传播范式,更为中华文明标识体系构建提供了新的可能性,并产生深远的影响。”中国作家协会网络文学中心主任何弘表示。

何弘认为,中华文明标识是中华民族在文明发展的漫长历史长河中形成的独特符号体系,它包含着中华民族的精神追求、价值观念和文化特色。中华文明标识体系的构建,需要我们在对业已形成的经典符号进行传承、阐释、弘扬的基础上,对中华文明的精神本质进行富有时代特色的书写,进而实现创造性转化和创新性发展。“游戏《黑神话:悟空》和电影《哪吒之魔童闹海》的爆火让我们更加深刻地认识到,构建中华文明标识体系,应该也必须借助网络文学、网络游戏、网络短剧等新兴文艺形式,如此才能为中华文明标识注入新的活力,并在世界范围内得到广泛传播和认同。”

在何弘看来,网文为构建中华文明标识体系的创造性转化和创新性发展,体现在三个方面。首先,网络文学通过类型化叙事构建起传统价值观的当下传播路径,并通过丰富的想象力和创新的艺术手法,将中华文明标识转化为生动的故事和人物形象。“玄幻小说中的修仙文化、武侠小说中的侠义精神、历史小说中的家国情怀,都是中华文明标识在网络文学中的典型呈现。影响巨大的玄幻小说,如《盘龙》《择天记》等以道家思想构建世界基本法则;《大奉打更人》则对儒释道进行了全方位演绎;《剑来》等武侠小说以‘侠义精神’为核心符号,塑造出‘侠之大者’,使‘见义勇为’‘舍生取义’等传统价值通过人物命运获得情感共鸣;仙侠小说中的‘修真’体系,不仅延续了‘修齐治平’的传统理念,更将个人成长与家国责任、宇宙秩序相联结。网络文学通过精彩的故事,将传统价值观潜移默化地传递给读者,对中华文明精神标识的传承发挥了积极作用。”

其次,互联网的传播特点,使得网络文学完成了大众文艺从“为大众”“写大众”到“大众写”的拓展,网络文学因而成为新大众文艺最充分、最有效的鲜活实践,在一定程度上变革了大众文化生产的底层逻辑。“网络文学平台的互动模式打破了传统文学的单向传播模式,形成了滚动式文化传播机制。读者不再是单纯的接受者,而是可以通过评论、创作等方式参与到文化创造中来,通过‘评论打赏—作品修改—更新反馈’的闭环,深度参与文明符号的阐释过程,这种互动性使得中华文明标识体系构建成为一个开放、动态的过程。”

何弘还注意到,近年来,AI技术的介入使文明标识的传播更具精准性。起点中文网“内容决策系统”可分析读者各类元素的偏好,引导创作者强化相关情节;百度的“文心一言”、字节跳动的“豆包”,以及DeepSeek等都对网络文学创作产生了巨大影响。他举例道:《临渊行》通过算法推荐,融入《山海经》等民间神话传说、诸子百家等中国传统文化元素,构建出具有推理性的古典神话体系。在中华文明标识体系构建中,AI的影响必将越来越大。

第三,随着网络文学的不断发展,越来越多中国网络文学作品被翻译成多种语言,在海外受到广泛的关注和喜爱。目前,网络文学海外活跃用户总数约2亿人,其中“Z世代”占80%,覆盖全球大部分国家和地区。多个海外网络文学App产品日活超10万人次,部分超百万人次。中国网络文学作品以独特的魅力和丰富的文化内涵,向世界展示了中华文化的博大精深。何弘认为,这种由网络文学引发的对中华文化的兴趣,为中华文明标识的国际传播和世界认同奠定了坚实的基础。

“网络文学通过传承和呈现中华传统文化元素、创新和拓展中华文明标识、促进中华文明标识的国际传播,为提升中华文化的软实力和国际影响力作出积极贡献,在中华文明标识体系构建中发挥着重要作用。”何弘期待,网络文学的创新发展,让中华文化在全球范围内绽放更加多彩的光芒。

成都日报锦观新闻 记者 泽登旺姆

本版稿件未经授权严禁转载

加载中...