北京时间7月16日，NBA夏季联赛继续进行，波特兰开拓者对阵新奥尔良鹈鹕。中国球员杨瀚森继续首发出场，上半场得到8分、2个篮板和1次助攻，开拓者43比34暂时领先。
本场比赛杨瀚森开场1分钟31秒投进一粒三分球，空心落袋，随后做出与队友的庆祝动作。
首节杨瀚森仅投中1个三分球，首节结束时双方19:11，开拓者领先8分。次节比赛，杨瀚森在进攻端完成一次精彩的扣篮，随后又投进1个三分球，3分命中率达到50%。半场结束时，开拓者43-34领先鹈鹕9分。
7月16日早些时间，篮球游戏NBA2K26负责人Ronnie亲自向杨瀚森揭晓了2K能力值！杨瀚森猜有74分，结果只有70分！
此前7月13日，开拓者对阵灰熊。全场结束开拓者86-96不敌灰熊。杨翰森登场26分钟，8投4中，其中三分2中0，另外罚球2中2，得到10分5篮板3助攻1盖帽，出现5次失误与3次犯规，正负值+5。
