转自：CGTN
【国家发展改革委专家解读：“新型城镇化”新在何处？】就发改委发布会上提到的“新型城镇化“其新在何处，国家发改委宏观经济研究院院长黄汉权接受CGTN记者@侯婧_Katie采访时分析到，“新型城镇化”是中国未来发展的重要方向，不再是将重点放在房地产等基础设施建设的”物“之上，而是”以人为本“，围绕人的需求和发展的，融合城乡双向互动发展的城镇化建设。NewurbanizationcontinuestobeapivotalaspectofChina'sdevelopmentalblueprint,movingbeyondarelianceonrealestateandinfrastructuretoadopta"people-centered"strategy,saidHuangHanquan,directoroftheAcademyofMacroeconomicResearchundertheNationalDevelopmentandReformCommission,inaninterviewwithCGTN.Thisapproachisdesignedtoenhancetheintegrationandinterplaybetweenurbanandruralregions.
