红楼梦IP这些年成为“香饽饽”，多种艺术形式都有改编呈现，每每都能收获广泛关注和热议。上周五，胡玫导演的《红楼梦之金玉良缘》上映了，争议一片，在社交平台上迎来了一星刷屏。
8月19日上午，导演胡玫发长文谈《红楼梦之金玉良缘》，“一部电影，刚刚上映，朋友你哪来的深仇大恨？我的电影《红楼梦金玉良缘》历时多年，这两天终于上映了”，“汲取了前辈们一次次的影视拍摄的精华，经历了推陈出新的18年的艰难创作过程”，“至于观众朋友们，有人喜欢，有人批评，这都是非常正常的现象。对我而言，挨骂也多了，皮很厚的，历来如此，不足为奇，我过去经历过很多次了。好与不好，我说没用，你去看看就知道了嘛。”
她还表示接受意见，但也注意到“有人使用AI虚拟数据群发1分点评。有账号从几个月前就注册好，似乎专为黑或者狙击这个电影。以至于还有做人身攻击和侮辱的，带着一种深仇大恨，感觉拍这部电影是犯了弥天大罪，这不是有点奇怪吗？”
胡玫称，已委托律师存证。
据悉，电影《红楼梦之金玉良缘》以宝玉大雪天里出家倒叙为始，主要故事情节由林黛玉回府奔丧开篇，以王熙凤贪没林如海家产修建大观园，而最终又出卖了宝黛两小无猜的爱情，设调包计，迎娶宝钗，逼死黛玉，最终情散人悲、归于宿命为主线，完成了红楼梦的悲剧。
电影上映4天以来，争议不断，观众并不买账。有观众评论表示，优秀成功的改编，会让经典再次焕发生机，而这种改编只会进一步加剧没有读过经典的观众的误会，简直是史诗级灾难。
综合观众们的吐槽来看，演员选角没有灵气，剧本改编随意拼凑组装，贯穿的是复刻名场面的短视频逻辑，等等，都让整部电影看起来支离破碎，违背了原著精髓。
就影版《红楼梦》的演员方面来看，与87版电视剧、2010版电视剧都相差甚远。观众各种吐槽都有，“选角一言难尽，黛玉和宝玉毫无灵气与精神头，群像塑造倒反天罡，每个人有100个心眼子，斜眉弄眼，挑拨离间宛如烂俗宫斗剧，一众渣演技与纯面瘫，对白粗糙随意，甚至油腔滑调，审美过时，内核简陋”，“贾宝玉演得跟个没有教养的二傻子似的，林姑娘一股子尖酸刻薄小家子气，宝姑娘眉眼间都透露着心机，薛姨妈居然是挑是非的八婆，贾琏跟黛玉居然有肢体接触，老祖宗居然也能评诗……”“贾环抢柳嫂鸡腿，健步如飞林黛玉，自荐闺女薛媒婆，珠圆玉润刘姥姥，贾珍大庭广众抢儿媳，凤姐呲溜一口大西瓜可把她吃美了……曹雪芹看了能气活过来”。
最被诟病的是剧情改编，有观众指出，影版想拍《红楼梦》中的“阴谋与爱情”，即，贾府借收养林黛玉侵吞了林家的家产，用于贾府日常开销，尤其是给元春盖省亲园子（大观园）的故事。
而谋夺林家财产，一直是部分红迷津津乐道的暗线，从这个角度拍摄，还算独辟蹊径，因此电影版从林如海去世，贾琏带着黛玉回去打点家事开始拍，算是有新鲜感。然而如果熟读过《红楼梦》，就会发现，电影主创没有吃透原著，剧情线被拆解，随意拼凑组装，“你可敢想象，元妃还没有回来省亲，刘姥姥就已经在给元妃省亲盖的大观园里吃饭了？””林黛玉葬花怒葬十里桃花；得知宝玉要娶宝钗后，病病恹恹的状态下还一路狂跑跑回潇湘馆，真医学奇迹……“这类与原著时间线和人设不符又胡乱整合的剧情和设定还有不少。
另外，原著粉对电影充满的短视频创作逻辑也痛恨不已，故事进度堪比“5分钟带你看完《红楼梦》”，复刻了不少名场面，有“刘姥姥进贾府”“元春省亲”“宝钗扑蝶”“黛玉焚稿”等，但都很快结束，点到即止，失去了故事递进等基本的叙述方法，全是皮毛，堆满误读。
扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平
校对 徐珩
