新浪财经

中文版《基督山伯爵》三度登台北京

北京晚报

关注

本报讯(记者韩轩)自2022年在京首演以来,音乐剧《基督山伯爵》中文版将第三次登上北京舞台。7月12日至14日,该剧将在天桥艺术中心上演5场,阿云嘎、叶麒圣、娄艺潇、徐丽东将回归北京舞台,伯爵饰演者赵超凡也将首次在京亮相。

音乐剧《基督山伯爵》中文版是北京演艺集团旗下北京歌剧舞剧院音乐剧团成立后,首部引进的大型经典IP音乐剧作品,原版制作人、导演、编舞、舞美设计、灯光设计等俄方核心主创均全程参与,确保呈现原汁原味的作品风貌。中文版的译配、编舞和舞台呈现并非简单复刻原版,而是做出了汉化和提升。不同演员搭配所产生的火花,也是《基督山伯爵》中文版吸引观众的原因。本次北京站三天五场的演出中,主演阵容搭配做到了场场不同。饰演埃德蒙的阿云嘎、叶麒圣、赵超凡,与饰演梅茜苔丝的娄艺潇、徐丽东,相互组合间会产生不同的“化学反应”。

加载中...