转自：河北青年报
【中国古诗的“神翻译”#00女生与翻译机battle中国古诗#】近日，一段“女生battle翻译机”的视频引发网友围观。据了解，王同学是一名大二女生，遇到古诗词时常常会先自行翻译，再与翻译机的译文相对比。而翻译机的英文直译往往无法传达出古诗的韵味与深意，经常逗得自己哈哈大笑。王同学表示，翻译机她大多用来学单词和练习对话，但平时的日常“battle”也给自己带来了很多欢乐。#翻译机的翻译真的标准吗#（点时新闻）
中国古诗的“神翻译”00女生与翻译机battle中国古诗
新浪财经
