新浪财经

从鲜为人知到多人传唱的“欧欧调”

南海网

关注

新海南客户端、南海网1月26日消息(记者 李绍远)2月1日,黎族民歌传承人符花金将在东方“辞兔迎龙接新春”非遗之夜村晚大舞台用“欧欧调”演唱《锦绣东方》,展示黎族民歌风采。

“欧欧调”是一种流传于黎族美孚方言地区的特色情歌,它多以“欧呀欧”开头,又以“欧呀欧”结尾,故称“欧欧调”。

“欧欧调”起源于黎族多个主题的民歌,传唱“欧欧调”是黎族同胞对劳动生活表达的方式之一。由于没有文字传承,加之黎族美孚方言支系语言比较难懂,“欧欧调”这一独特的民间歌谣逐渐淡出人们的视野。如今,“欧欧调”已和其他黎族民歌一起被列入省级“非遗”保护项目。

符花金出生于东方市东河镇玉龙村,这里是黎族美孚方言支系聚居地,不仅有巍峨的玉龙山,也有幽深的玉龙水库。山水之灵,养育了能歌善舞的黎族人民,独特的黎族民歌“欧欧调”就传唱于此。

符花金介绍,欧欧调中的“欧欧”有两种含义:一种是表达朋友、伙伴的含义,另一种是爱人、恋人的含义。婉转动听的“欧欧调”,是黎家儿女以歌会友、以歌传情的一种方式。

和多数黎族姑娘一样,符花金也是听着歌儿长大的。她说,“欧欧调”常在田间劳动、织锦、相会等场景中进行对唱,从小在田间劳作,她都能听到“欧欧调”的歌声。在这种环境的熏陶下,符花金自小就能歌善舞。

在一次家乡采风的过程中,符花金发现,现在只有七八十岁的老人家会唱传统的“欧欧调”,这个陪伴她长大的民歌面临失传的危机。为此,符花金毅然放弃自己在广州经营多年的事业,2015年9月,她回到海南东方,决定用自己的专业传承黎族传统文化。

《锦绣东方》是符花金在民间收集整理的一首黎族歌曲,是东方特有的黎族原生态民歌。用“欧欧调”唱出黎族人民织黎锦时的劳动场景,展示黎族人民热爱生活热爱劳动的精神面貌。“演出时我们会特地穿上黎锦服饰,也是为了借助舞台来展示黎锦文化。”符花金说。

去年11月25日晚,海南东方“村BA”赛事期间,符花金就曾和24位东方老年大学黎族舞蹈班学员共同带来黎族原生态民歌“欧欧调”歌伴舞《锦绣东方》,展示黎族歌舞风采,博得在场观众阵阵喝彩。

在符花金等人的带动下,越来越多的人认识了解并喜欢“欧欧调”。如今,“欧欧调”作为黎族原生态民歌多次代表海南省参加国家级、国际级展演和比赛,获得很多人的喜爱和赞美。

“辞兔迎龙接新春”非遗之夜村晚大舞台是2024东方非遗之夜暨“村晚”文旅系列活动之一。该系列活动由东方市人民政府主办,东方市旅游和文化广电体育局、东方市农业农村局承办,2月1日—5日在东方文化广场将开展“趣玩非遗”迎春游园、“年味东方浓”好物集市等系列活动,丰富基层群众文化生活,展现东方非遗的魅力。

东方非遗之夜暨“村晚”文旅系列活动获得海南鹏达影视有限公司、海南禾一会展策划有限公司、中国邮政储蓄银行东方市支行、中国移动海南公司东方分公司、中国人民财产保险股份有限公司东方支公司、贵州贵酒海粤事业部、东方•沐蓝春天、东方市云天实业贸易有限公司云天大酒店、东方东廊酒店、东方市新时代文明实践中心、东方市文化文艺志愿服务大队等单位的大力支持。

南海网版权声明:

以上内容由南海网原创生产,未经书面许可,任何单位及个人不得以任何方式或理由对上述内容的任何部分进行使用、复制、修改、抄录、传播或与其它产品捆绑使用、销售。如需转载,请与南海网联系授权,凡侵犯本公司版权等知识产权的,本公司必依法追究其法律责任。电子邮箱:nhwglzx@163.com.

责任编辑:符金花

加载中...